1. * ຈັດ ລະບຽບ ຕົວ ເອງ; ຈັດ ລາຍການ ສິ່ງ ທີ່ ຕ້ອງ ເຮັດ ແຕ່ ລະ ວັນ.

* Tự mình sắp xếp mọi việc cho có tổ chức; lập ra một bản liệt kê những việc cần làm hàng ngày.

2. 9 ການ ດື່ມ ຈັດ.

9 Lạm dụng rượu.

3. ຈັດ ໃຫ້ ມີ ຜູ້ ປຶກສາ.

Tìm người cố vấn cho con.

4. ຈັດ ລະບຽບ ເພື່ອ ຮັບໃຊ້ “ພະເຈົ້າ ແຫ່ງ ສັນຕິສຸກ”

Được tổ chức để phụng sự “Đức Chúa Trời bình an”

5. ຂ້ອຍ ຈະ ຈັດ ເວລາ ໄດ້ ແນວ ໃດ?

Làm cách nào để quản lý thời gian?

6. ມີ ການ ຈັດ ຕຽມ ຄ່າໄຖ່ ໂດຍ ວິທີ ໃດ?

Giá chuộc được cung cấp bằng cách nào?

7. ອະທິການ ຈະ ຟັງ ດີໆ ແລ້ວ ຈັດ ຫນ້າທີ່ ໃຫ້.

Các giám trợ sẽ chăm chú lắng nghe những ý kiến và đưa ra những chỉ định.

8. ເຮົາ ຈັດ ຊີວິດ ໃຫ້ ຮຽບ ງ່າຍ ໄດ້ ໂດຍ . . .

Chúng ta có thể đơn giản hóa đời sống bằng cách...

9. ຈັດ ກຽມ ອາຫານ ຕາມ ເວລາ ໃຫ້ ເຮົາ

tận tâm chăn chiên Cha trên khắp thế gian.

10. 10 ພະ ເຢໂຫວາ ຈັດ ຕຽມ ຄ່າໄຖ່ ໂດຍ ວິທີ ໃດ?

10 Đức Giê-hô-va cung cấp giá chuộc bằng cách nào?

11. ວິທີ ທີ່ ຂ້ອຍ ສາມາດ ຈັດ ຊີວິດ ແບບ ຮຽບ ງ່າຍ:

Hãy viết ra những cách anh chị có thể đơn giản hóa đời sống.

12. ໂຮງ ພິມ ນັ້ນ ຈັດ ພິມ ວາລະສານ ຫໍສັງເກດການແລະ ຕື່ນ ເຖີດ!

Nơi đây in tạp chí Tháp Canh và Tỉnh Thức!

13. ຊ່ວຍ ລາວ ຈັດ ເວລາ ໃນ ການ ກຽມ ຕົວ ໄດ້.

Hãy đưa ra các đề nghị thiết thực về cách sắp xếp thời gian để chuẩn bị bài.

14. 150 21 ຂ້ອຍ ຈະ ຈັດ ເວລາ ໄດ້ ແນວ ໃດ?

150 21 Làm cách nào để quản lý thời gian?

15. ຂໍ ຫນັງສື ໂດຍ ບໍ່ ຕ້ອງ ຈ່າຍ ຄ່າ ຈັດ ພິມ.

Nhận ấn phẩm miễn phí.

16. ສາດສະຫນາ ຈັກ ຖືກ ຈັດ ຕັ້ງ ຂຶ້ນ ໃນ ປີ 1830.

Giáo Hội được tổ chức vào năm 1830.

17. ພະ ເຢໂຫວາ ຍັງ ໃຊ້ ການ ຈັດ ຕຽມ ເຊັ່ນ ນັ້ນ ຢູ່.

Đức Giê-hô-va vẫn dùng những sắp đặt này.

18. ເພິ່ນ ຈັດ ຕັ່ງ ອ້ອມ ເປັນ ວົງ ກົມ ໃນ ຫ້ອງ ຮຽນ.

Ông sắp xếp ghế trong lớp học theo vòng tròn.

19. ໂຮງ ຮຽນ ນີ້ ຍັງ ບໍ່ ໄດ້ ຈັດ ໃນ ທຸກ ປະເທດ

Hiện nay, trường này chỉ có ở một số nước.

20. ໃຊ້ ເວລາ ສັ້ນໆສໍາ ພາດ ພີ່ ນ້ອງ ຊາຍ ທີ່ ມີ ຫນ້າ ທີ່ ຈັດ ຕາ ຕະລາງ ເຮັດ ອະນາໄມ ແລະ ບໍາລຸງ ຮັກສາ ຫໍ ປະຊຸມ ຕາມ ການ ຈັດ ຕຽມ ຂອງ ປະຊາຄົມ.

Phỏng vấn ngắn gọn một anh điều phối công việc làm sạch và bảo trì Phòng Nước Trời về những sắp đặt của hội thánh địa phương trong vấn đề này.

21. ຫໍສັງເກດການ ບອກ ວ່າ ຜູ້ ສັດ ຊື່ ບາງ ຄົນ ຈັດ ຕັ້ງ “ກຸ່ມ ຮຸ່ງ ອະລຸນ” ຂຶ້ນ ເພື່ອ ສຶກສາ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ແລະ ສະຫນັບສະຫນູນ ໃຫ້ “ຈັດ ກຸ່ມ ແບບ ນີ້ ທຸກໆບ່ອນ”

Tháp Canh nói rằng một số tín đồ trung thành tổ chức “Buổi Nhóm Bình Minh” để nghiên cứu Kinh Thánh. Tháp Canh cũng đề nghị người ta “tổ chức buổi nhóm như thế ở khắp nơi”

22. ຈັດ ກຽມ ທາງ ເພື່ອ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃຫ້ ລອດ ຕາຍ

mai mốt cứu rỗi những người đang khóc than.

23. ຈົ່ງກໍາ ຈັດ ທຸກ ສິ່ງ ທີ່ ທ່ານ ຢ້ານ ກົວ ດ້ວຍ ສັດທາ.

Hãy loại bỏ bất cứ nỗi sợ hãi nào của các anh chị em bằng đức tin.

24. ພະ ເຢໂຫວາ ຈັດ ລະບຽບ ປະຊາຊົນ ຂອງ ພະອົງ ເທື່ອ ລະ ຂັ້ນ

Đức Giê-hô-va từng bước tổ chức dân ngài

25. ເວົ້າ ເຖິງ ການ ຈັດ ຕຽມ ເຂດ ເຮັດ ວຽກ ຂອງ ປະຊາຄົມ.

Cho biết các sắp đặt tại địa phương để phân phát giấy mời trong khu vực.

26. ມັນ ກໍ ພຽງພໍ ທີ່ ຈະ ຈັດ ບັນທຶກ ແລະ ເຮັດວຽກ ໃນ ນັ້ນ.

Căn phòng đó được trang bị đầy đủ để sắp xếp những hồ sơ gia đình và làm việc.

27. ການ ຈັດ ຊີວິດ ແບບ ຮຽບ ງ່າຍ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃຫ້ ສັນລະເສີນ ພະເຈົ້າ

Việc giữ đời sống đơn giản giúp chúng ta ngợi khen Đức Chúa Trời

28. ເວົ້າ ເຖິງ ການ ຈັດ ກຽມ ການ ແຈກ ຢາຍ ໃບ ເຊີນ.

Cho biết những sắp đặt địa phương về đợt phân phát giấy mời hội nghị.

29. ເຄເດໂອນ ຈັດ ໃຫ້ ທະຫານ 300 ຄົນ ແຍກ ອອກ ເປັນ ສາມ ກອງ.

Ghê-đê-ôn chia 300 lính thành ba đội.

30. ລາວ ຈັດ ໃຫ້ ມີ ທະຫານ ເກືອບ 500 ຄົນ ເພື່ອ ປົກ ປ້ອງ ໂປໂລ!

Ông tập hợp đội quân gần 500 người để hộ tống Phao-lô!

31. ເປັນ ຫຍັງ ເຮົາ ຈຶ່ງ ຈັດ ເວລາ ໄວ້ ສໍາລັບ ການ ນະມັດສະການ ປະຈໍາ ຄອບຄົວ?

Tại sao chúng ta dành thời gian cho Buổi thờ phượng của gia đình?

32. 25 ການ ຈັດ ຕຽມ ກ່ຽວ ກັບ ເລື່ອງ ນີ້ ດໍາເນີນ ງານ ແນວ ໃດ?

25 Sự sắp đặt về thành ẩn náu là gì?

33. ການ ຮ່ວມ ມື ຈັດ ຕັ້ງ ໂຄງການ ຝຶກ ອົບຮົມ ໄດ້ ເລີ່ມ ຕົ້ນ.

Một chương trình phối hợp để huấn luyện đã bắt đầu.

34. ແຕ່ ຖ້າ ຈັດ ເວລາ ຢ່າງ ສຸຂຸມ ເຈົ້າ ຈະ ເກັບ ກ່ຽວ ລາງວັນ.

Còn nếu biết cách quản lý khôn ngoan, bạn sẽ gặt hái thành quả.

35. ພະ ເຢໂຫວາ ເປັນ ຜູ້ ຈັດ ຕຽມ ຄ່າໄຖ່ ໃນ ຕອນ ທໍາອິດ ບໍ່ ແມ່ນ ບໍ?

Nhưng chẳng phải lúc đầu chính Đức Giê-hô-va đã cung cấp giá chuộc sao?

36. ຂໍ ຈັດ ໃຫ້ ແຕ່ ຜັກ ແລະ ນໍ້າ ໃຫ້ ພວກ ເຮົາ ກິນ ແລະ ດື່ມ.

Hãy cho chúng tôi ăn rau và uống nước lã.

37. 6 ລອງ ນຶກ ພາບ ວ່າ ເຈົ້າ ກໍາລັງ ຈັດ ອາ ລະບໍາ ຮູບ ຂອງ ຄອບຄົວ.

6 Hãy hình dung bạn đang soạn một al-bum hình của gia đình.

38. ເຈົ້າ ຈະ ສະແດງ ໂດຍ ວິທີ ໃດ ວ່າ ເຫັນ ຄຸນຄ່າ ການ ຈັດ ຕຽມ ນີ້?

Làm thế nào bạn có thể bày tỏ lòng biết ơn của mình?

39. ເຂົາ ຮີບ ເຮ່ງ ຈັດ ກຽມ ລົດ ມ້າ ແລະ ກອງທັບ ຂອງ ຕົນ ໃຫ້ ພ້ອມ.

Vua lập tức sửa soạn xe trận và binh mã.

40. ພໍ່ ຜູ້ ທີ່ ຮັກ ຄອບຄົວ ແທ້ໆຈະ ຈັດ ຫາ ສິ່ງ ຝ່າຍ ວັດຖຸ ໃຫ້ ຄອບຄົວ.

Một người cha yêu thương sẽ chu cấp vật chất cho gia đình (1 Ti-mô-thê 5:8).

41. ຂໍ ໃຫ້ ຂຽນ ເຖິງ ຜູ້ ຈັດ ພິມ ຕາມ ທີ່ ຢູ່ ທີ່ ເຫມາະ ສົມ.

Hãy viết thư và gửi tới nhà xuất bản qua một địa chỉ thích hợp.

42. ຄອບຄົວ ຂອງ ເຈົ້າ ໄດ້ ຈັດ ເວລາ ໄວ້ ທຸກໆອາທິດ ເພື່ອ ນະມັດສະການ ປະຈໍາ ຄອບຄົວ ບໍ?

Buổi thờ phượng của gia đình có nằm trong thời gian biểu hằng tuần của bạn không?

43. “ຍິງ ສາວ ທຸກ ຄົນ ຈຶ່ງ ລຸກຂຶ້ນ ແລະ ຈັດ ຕຽມ ໂຄມ ໄຟ ຂອງ ຕົນ.

Các nữ đồng trinh bèn thức dậy cả, sửa soạn đèn mình.

44. ພະ ເຢໂຫວາ ຈັດ ກຽມ ອັນ ໃດ ເພື່ອ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃຫ້ ຊອກ ຫາ ພະອົງ?

Đức Giê-hô-va cung cấp điều gì để giúp chúng ta tìm kiếm ngài?

45. ເຂົາ ເຈົ້າ ຈັດ ຕາ ຕະລາງ ແນວ ໃດ ເພື່ອ ກັບ ໄປ ຢ້ຽມ ຢາມ?

Họ có kế hoạch ra sao để thăm lại những người chú ý?

46. * “ສີ ແດງ ຈັດ” ເປັນ ສີ ເຂັ້ມ ສີ ຫນຶ່ງ ຂອງ ສີ ຍ້ອມ ຜ້າ.

* “Màu điều” là một trong những màu sậm của vật liệu được nhuộm.

47. ເປັນ ຫຍັງ ເຮົາ ຈຶ່ງ ຄວນ ຂອບໃຈ ພະ ເຢໂຫວາ ສໍາລັບ ການ ຈັດ ຕຽມ ຄ່າໄຖ່?

Tại sao chúng ta nên biết ơn Đức Giê-hô-va về sự ban cho giá chuộc?

48. ປັດສະຄາ ຈັດ ຂຶ້ນ ໃນ ອີກ 14 ມື້ ຕໍ່ ມາ ຫຼັງ ຈາກ ຕາເວັນ ຕົກ ດິນ.

Mười bốn ngày sau là Lễ Vượt Qua, được cử hành sau khi mặt trời lặn.

49. ມີ ເຄື່ອງ ມື ຫຼາຍ ຢ່າງ ທີ່ ອົງການ ໄດ້ ຈັດ ຕຽມ ໄວ້ ເພື່ອ ຊ່ວຍ ຄອບຄົວ.

Nêu bật các công cụ mà tổ chức cung cấp nhằm trợ giúp các gia đình.

50. ພະຍານ ດັ່ງກ່າວ ນັ້ນ ກໍ ໄດ້ ຊ່ອຍ ຂ້າພະເຈົ້າ ໃຫ້ ຈັດ ແຜນການ ຕະຫລອດ ຊີວິດ ຂອງ ຂ້າພະເຈົ້າ.

Lời chứng đó đã giúp tôi vạch ra hướng đi suốt đời mình.

51. ການ ກຽມ ຕົວ ທີ່ ດີ ຍັງ ລວມ ເຖິງ ການ ຈັດ ເຂດ ປະກາດ ລ່ວງ ຫນ້າ.

Để chuẩn bị tốt, người điều khiển cũng cần có sẵn khu vực.

52. ເຂົາ ໃຫ້ ພວກ ຜູ້ ຮັບໃຊ້ ຈັດ ອາຫານ ໃສ່ ກະໂລງ ຂອງ ພວກ ເຂົາ ຈົນ ເຕັມ.

Ông sai tôi tớ đong đầy đồ ăn vào các bao của họ.

53. ເຈົ້າ ຈະ ຈັດ ເວລາ ສໍາລັບ ຄິດ ຕຶກຕອງ ພະ ຄໍາ ຂອງ ພະເຈົ້າ ເມື່ອ ໃດ?

Anh chị dành thời gian suy ngẫm Lời Đức Chúa Trời khi nào?

54. ແຫລ່ງຊ່ອຍ ເຫລືອ ຂອງ ສາດສະຫນາ ຈັກ ໄດ້ ຈັດ ບໍລິການ ທັນທີ ຫລັງ ຈາກ ເກີດ ໄພ.

Giáo Hội đã có sẵn các phương tiện để cứu giúp chỉ trong vài giờ ngay sau cơn thảm họa này.

55. ເປັນ ຫຍັງ ຈຶ່ງ ບໍ່ ຈັດ ໃຫ້ ລາວ ໃຊ້ ເວລາ ກັບ ລູກ ຂອງ ເຈົ້າ?

Sao không sắp xếp để anh chị ấy có dịp tiếp xúc với con?

56. ໃນ ອິດສະລາແອນ ບູຮານ ມີ ຄວາມ ຈໍາເປັນ ອັນ ຮີບ ດ່ວນ ໃນ ການ ຈັດ ລະບຽບ.

Thời xưa, hội chúng Y-sơ-ra-ên cần được nhanh chóng tổ chức.

57. ພວກ ເຮົາ ຈັດ ກຽມ ປຶ້ມ ຫົວ ນີ້ ຍ້ອນ ວ່າ ພວກ ເຮົາ ຮັກ ເຈົ້າ.

Chúng tôi soạn thảo sách này vì yêu thương các bạn.

58. ໃຫ້ ຈັດ ເວລາ ໄວ້ ເພື່ອ ຈະ ປຶກສາ ຫາ ລື ກັນ ກ່ຽວ ກັບ ບັນຫາ

Định ra thời gian thích hợp để thảo luận vấn đề

59. ການ ປະຊຸມ ເພື່ອ ການ ປະກາດ ໃນ ຫ້ອງ ຖິ່ນ ນີ້ ຈັດ ຂຶ້ນ ເມື່ອ ໃດ?

Các buổi nhóm họp rao giảng tại địa phương được tổ chức khi nào?

60. ໃນ ປີ 1912 ເລີ່ມ ມີ ການ ຈັດ ສ້າງ “ຮູບ ເງົາ ເລື່ອງ ການ ສ້າງ.”

Năm 1912, “Kịch-Ảnh về sự sáng tạo” bắt đầu được thực hiện bằng phim đèn chiếu (slide) và phim chiếu bóng có tiếng nói.

61. ປະຊາຄົມ ບໍ່ ຄວນ ຈັດ ຄໍາ ບັນລະຍາຍ ພິເສດ ນີ້ ກ່ອນ ວັນ ທີ 28 ມີນາ.

Không hội thánh nào nên trình bày bài diễn văn đặc biệt trước ngày 28 tháng 3.

62. ເຈົ້າ ຈະ ຈັດ ຊີວິດ ໃຫ້ ຮຽບ ງ່າຍ ແນວ ໃດ ເພື່ອ ຈະ ຮັບໃຊ້ ໄດ້ ຫຼາຍ ຂຶ້ນ?

Bằng cách nào anh chị có thể đơn giản hóa đời sống để làm nhiều hơn trong thánh chức?

63. ໂຮງ ຮຽນ ຜູ້ ປະກາດ ລາຊະອານາຈັກ ໄດ້ ຈັດ ໃຫ້ ມີ ການ ຝຶກ ອົບຮົມ ຫຍັງ ແດ່?

Trường dành cho người rao truyền Nước Trời cung cấp sự giáo dục nào?

64. ການ ຈັດ ເວລາ ເຮັດ ຫຼາຍໆສິ່ງ ໃນ ແຕ່ ລະ ມື້ ຈະ ພາ ໃຫ້ ກົດ ດັນ.

Nếu lập thời gian biểu kín mít trong một ngày, bạn có thể bị căng thẳng.

65. ປະໂລຫິດ ໃຫຍ່ ເອເລຍຊີບ ໄດ້ ຈັດ ບ່ອນ ຫນຶ່ງ ໃນ ຫ້ອງ ອາຫານ ຂອງ ວິຫານ ໃຫ້ ໂຕເບຍ.

Ê-li-a-síp cung cấp cho Tô-bi-gia một phòng trong đền thờ

66. ຈັດ ເວລາ ເພື່ອ ມີ ສ່ວນ ຢ່າງ ເຕັມທີ ໃນ ການ ເຊີນ ຄົນ ມາ ຮ່ວມ ວັນ ອະນຸສອນ

Sắp xếp để tham gia trọn vẹn vào đợt phân phát giấy mời Lễ Tưởng Niệm.

67. ຢ່າງ ຫນ້ອຍ ປີ ລະ ຄັ້ງ ມີ ການ ຈັດ ມື້ ຫນຶ່ງ ໄວ້ ເພື່ອ ເຮັດ ອະນາໄມ ໃຫຍ່.

Ít nhất mỗi năm một lần, chúng tôi dành ra một ngày để dọn dẹp toàn bộ Phòng Nước Trời.

68. ໃນ ຕອນ ນີ້ ການ ຝຶກ ອົບຮົມ ແບບ ນີ້ ຈັດ ຂຶ້ນ ໃນ ການ ປະຊຸມ ກາງ ອາທິດ.

Giờ đây sự huấn luyện này được cung cấp qua buổi họp giữa tuần.

69. ເຂົາ ເຈົ້າ ບໍ່ ສາ ມາດ ກໍາ ຈັດ ຝົນ ຫລື ຫິ ມະ ໃຫ້ ຫາຍ ໄປ ໄດ້.

Họ không thể khiến mưa hoặc tuyết ngừng rơi.

70. ຄໍາ ວ່າ “ເມືອງ” ຊີ້ ບອກ ເຖິງ ກຸ່ມ ຄົນ ທີ່ ຖືກ ຈັດ ໃຫ້ ເປັນ ອົງການ.

Từ “thành” ám chỉ một nhóm người có tổ chức.

71. “ພວກ ເຮົາ ຕ້ອງການ ຜູ້ຍິງ ທີ່ ເປັນ ລະບຽບ ແລະ ຜູ້ຍິງ ທີ່ ສາມາດ ຈັດ ລະບຽບ ໄດ້.

“Chúng ta cần các phụ nữ được tổ chức và các phụ nữ có thể tổ chức.

72. (ມັດທາຍ 4:4) ທີ່ ຈິງ ແລ້ວ ສິ່ງ ຝ່າຍ ວິນຍານ ທີ່ ພະ ເຢໂຫວາ ຈັດ ຕຽມ ໃຫ້ ເຮົາ ເປັນ ປະໂຫຍດ ຫຼາຍ ກວ່າ ສິ່ງ ດີ ຕ່າງໆຝ່າຍ ຮ່າງກາຍ ຊໍ້າ ເພາະ ການ ຈັດ ຕຽມ ຝ່າຍ ວິນຍານ ນໍາ ເຮົາ ໄປ ສູ່ ຊີວິດ ຕະຫຼອດ ໄປ.

(Ma-thi-ơ 4:4) Thật vậy, những cung cấp về thiêng liêng của Đức Giê-hô-va có thể giúp ích cho chúng ta hơn cả những cung cấp về vật chất, vì chúng dẫn đến sự sống đời đời.

73. ພຣະ ເຈົ້າ ໄດ້ ຈັດ ວິທີ ທາງ ທີ່ ຈະ ຊ່ອຍ ເຮົາ ຜູ້ ເປັນ ລູກໆ ຂອງ ພຣະອົງໃຫ້ ລອດ.

Thượng Đế đã hoạch định cách để cứu rỗi mỗi con cái của Ngài.

74. (ຂ) ດ້ວຍ ຄວາມ ຮັກ ພະ ເຢໂຫວາ ໄດ້ ຈັດ ຕຽມ ຫຍັງ ສໍາລັບ ລູກ ຫຼານ ຂອງ ອາດາມ?

(b) Đức Giê-hô-va đã cung cấp một sự sắp đặt đầy yêu thương nào cho con cháu A-đam?

75. ເມື່ອ ຂ້ານ້ອຍ ໄດ້ ເລີ່ມ ຈັດ ດັດຊະນີ, ຂ້ານ້ອຍ ບໍ່ ໄດ້ ມີ ເວລາ ຈະຫລິ້ນ ເກ ມ ເລີຍ.

Khi bắt đầu làm công việc nhập hồ sơ người chết vào mạng, em không còn thời giờ chơi trò chơi điện tử nữa.

76. “ຍິງ ສາວ ທຸກ ຄົນ ຈຶ່ງ ລຸກຂຶ້ນ, ແລະ ຈັດ ຕຽມ ໂຄມ ໄຟ ຂອງ ຕົນ [ປະຈັກ ພະຍານ].

“Các nữ đồng trinh bèn thức dậy cả, sửa soạn đèn [của chứng ngôn] mình.

77. ຈັດ ໃຫ້ ກິດຈະກໍາ ດ້ານ ຄວາມ ເຊື່ອ ມາ ເປັນ ອັນ ດັບ ທໍາອິດ ໃນ ຄອບຄົວ ຂອງ ເຈົ້າ

Hãy ưu tiên cho các hoạt động thiêng liêng của gia đình

78. ວິທີ ການ ແບບ ດຽວ ກັນ ນີ້ ສາມາດ ໃຊ້ ໄດ້ ກັບ ການ ຈັດ ຊີວິດ ຂອງ ເຈົ້າ.

Bạn cũng có thể dùng cách tương tự để quản lý thời gian.

79. ດ້ວຍຄວາມ ໂສກເສົ້າໃຈ, ເຂົາເຈົ້າ ໄດ້ໃຫ້ກຽດ ລູກສາວນ້ອຍ ໂດຍການໃຫ້ ຄໍາປຶກສາ ແລະ ຈັດ ຫາເຄື່ອງ ຂອງ ໃຫ້ແກ່ ພໍ່ແມ່ຄົນອື່ນ ທີ່ຕົກຢູ່ໃນ ສະພາບທີ່ ຄ້າຍຄືກັນນັ້ນ.

Với tấm lòng đau khổ, họ đã quyết định tôn vinh đứa con gái của mình bằng cách cung cấp tư vấn và hỗ trợ tài liệu cho các cha mẹ cũng đang trải qua hoàn cảnh tương tự.

80. “ແລະ ພຣະ ອົງ ຈະ ຈັດ ໃຫ້ ແກະ ຢູ່ ເບື້ອງ ຂວາ ແລະ ໃຫ້ ແບ້ ຢູ່ ເບື້ອງ ຊ້າຍ.

“Để chiên ở bên hữu và dê ở bên tả.