Use "회의의" in a sentence

1. 그래서 그 의원은 그 문제를 다음 회의의 안건으로 상정하기로 마음먹었습니다.

Do đó bà quyết định để vấn đề này vào chương trình nghị sự cho phiên họp sau.

2. 유럽 회의의 후원을 받은 이 행사는 현대 독일 정부의 50년 역사에서 매우 중요한 행사였습니다.

Do Hội Đồng Âu Châu bảo trợ, cuộc tụ họp ấy là một sự kiện hết sức quan trọng trong lịch sử 50 năm của nước Đức hiện đại.

3. 북경 대사관에 있을 때 인민대회당으로 대사와 함께 가는데, 대사가 그의 인민대회당 첫 회의의 통역을 제게 부탁했습니다.

Tôi làm việc tại đại sứ quán ở Bắc Kinh, khi chúng tôi tới Đại lễ đường Nhân dân một vị đại sứ nhờ tôi phiên dịch trong cuộc họp đầu tiên của ông tại Đại lễ đường Nhân dân.

4. 그 회의의 주제는 “억압과 자기 주장: 국가 사회당과 공산당 독재 하의 여호와의 증인”이었습니다.

Chủ đề của buổi hội thảo là “Bị ngược đãi và tự khẳng định: Nhân Chứng Giê-hô-va dưới chế độ độc tài Quốc Xã và vô thần”.

5. 그 지방 사제와 악의를 품은 또 한 사람이 내가 정부군을 위한 첩자 노릇을 했다고 고발하는 바람에, 나는 게릴라들이 자체적으로 소집한 군법 회의의 심문을 받게 되었습니다.

Linh mục ở địa phương và một ông xấu xa kia buộc tội tôi làm gián điệp cho lực lượng chính quyền, rồi họ kích động tòa án quân sự tự lập ra của quân du kích để tra hỏi tôi.

6. 훌륭한 이력서를 갖고 있고 돈 잘 버는 전문가들을 얘기하는 거예요. 구성원 간 회의의 전략적 해결사로 돈을 벌면서 네트워크 사회에서 혁신적인 공동 창조로 부가가치를 창출하는 사람들이요.

Tôi nói về các chuyên gia được trả lương cao với hồ sơ tuyệt vời người kiếm tiền nhờ các cuộc thương lượng chiến dịch khi bàn về giá trị thặng dư của sự đồng sáng tạo mang tính phá vỡ trong mạng lưới xã hội.

7. 하지만 정부들은 DIY 경제를 싫어하고 그것이 제가--저는 이 사진을 2007년에 찍었고 이것이 2009년의 같은 시장입니다-- 그리고 저는 이 회의의 주최자들이 근본적인 개방에 대해서 얘기하고 있을 때 길들이 틔여 있고 사람들이 없어야 한다는 뜻이 아니었을 거라고 생각합니다.

Có một từ trong tiếng Pháp là debrouillardise, có nghĩa là tự lực, và thuộc địa cũ của Pháp đã đưa nó vào hệ thống D cho nền kinh tế tự lực, hoặc kinh tế DIY Nhưng chính phủ ghét kinh tế DIY và đó là lý do -- Tôi đã chụp bức hình này năm 2007, và đây là cùng một khu chợ năm 2009 và tôi nghĩ, khi những người tổ chức của cuộc hội thảo này đang nói về sự cởi mở triệt để, họ không có ý rằng những đường phố nên được mở và người dân cần được đi.