Use "해보 아야 다림질" in a sentence

1. 또 자네 모가지로 저놈들 줄 다림질 하나?

Anh lại giúp họ kéo thẳng dây thừng nữa à?

2. 당신이라면 어느 것을 첫째 자리에 두겠습니까? 가외의 세속일, 다림질, 숙제입니까, 아니면 회중 집회입니까?

Bạn đặt điều gì trước hết: công việc làm thêm ở sở, việc ủi quần áo, làm bài tập ở nhà hay là buổi họp hội thánh?

3. “우리는 다른 사람들처럼 자지 말”아야 한다는 교훈은 무슨 뜻입니까?

Lời khuyên “chúng ta chớ ngủ tiếp như những người khác” có nghĩa gì?

4. 뿐만 아니라, 바울은 회중 내에서 특별한 특권을 받을 자격을 갖추는 사람은 “구타하지 않”아야 한다고, 즉 원래의 그리스어에 따르면 “타격을 가하지 않”아야 한다고 썼습니다.

Ngoài ra, Phao-lô viết rằng người nào hội đủ điều kiện để được giao phó đặc ân trong hội thánh thì “cũng đừng hung-bạo” —“không đấm đánh”, theo tiếng Hy Lạp nguyên thủy.

5. 따라서 “[여러분의] 마음으로 죄인의 형통을 부러워하지 말[아야]”(잠언 23:17) 합니다.

Do đó, “Lòng con chớ phân bì với kẻ hung ác” (Châm Ngôn 23:17).

6. 그러므로 ‘계속 깨어 있’으면서 예언된 끝과 우리의 구원을 “계속 눈여겨보”아야 한다는 데 의문의 여지가 있겠습니까?

Không còn nghi ngờ gì về việc chúng ta cần tiếp tục “tỉnh-thức” và “thức canh” để thấy sự cuối cùng và được giải cứu.

7. 우리는 “오직 믿음으로 구하고 조금도 의심하지 말”아야 한다. 의심하는 사람은 “마치 바람에 밀려” 사방으로 “요동하는 바다 물결 같”기 때문이다.

Chúng ta phải tiếp tục “lấy đức-tin mà cầu-xin, chớ nghi-ngờ” gì cả vì kẻ nghi ngờ “giống như sóng biển, bị gió động và đưa đi đây đi đó” khắp mọi hướng.

8. 방백들 개개인은 “광풍을 피하는 곳, 폭우를 가리우는 곳 같[고] 마른 땅에 냇물 같[고] 곤비한 땅에 큰 바위 그늘 같”아야 합니다.

Mỗi người phải “như nơi núp gió và chỗ che bão-táp, như suối nước trong nơi đất khô, như bóng vầng đá lớn trong xứ mòn-mỏi” (Ê-sai 32:1, 2).

9. 다른 사람들은 “어떤 형제라 일컫는 자가 음행하거나 탐람하거나 우상 숭배를 하거나 후욕하거나 술 취하거나 토색하거든 사귀지도 말고 그런 자와는 함께 먹지도 말”아야 합니다.

Những người khác “không làm bạn với kẻ nào tự xưng là anh em mà là gian dâm hoặc tham lam, hoặc thờ hình tượng hoặc chưởi rủa, hoặc say sưa, hoặc chắt bóp cũng không nên ăn chung với người thể ấy”.

10. 또한 나는 장로로서, 우리가 “바람을 피하는 피신처, ··· 물 없는 땅의 시냇물 같고, 피폐한 땅의 바위 그늘 같”아야 한다는 것을 알고 있습니다.—이사야 32:2.

Và tôi biết với tư cách là trưởng lão, chúng ta nên ‘như nơi núp gió..., như suối nước trong nơi đất khô, như bóng vầng đá lớn trong xứ mòn-mỏi’ ”.—Ê-sai 32:2.

11. 감독자 디모데는 거칠게 행동하는 것이 아니라 “이것들을 피”해야 하였으며 “의와 경건과 믿음과 사랑과 인내와 온유를 좇”아야 하였습니다.—디모데 전 6:4, 5, 11.

Người giám thị Ti-mô-thê không được phép hành động khắc nghiệt nhưng phải “tránh những sự đó đi, mà tìm điều công-bình, tin-kính, đức-tin, yêu-thương, nhịn-nhục, mềm-mại” (I Ti-mô-thê 6:4, 5, 11).