1. 개종 권유 금지법은 그리스에서 1938년과 1939년에 통과되었습니다.

Điều luật về việc thu nạp tín đồ được ban hành ở Hy Lạp vào năm 1938 và 1939.

2. 항목 헤더 행을 포함시킬 경우 항목 헤더는 영어여야 합니다.

Nếu bạn bao gồm hàng tiêu đề cột, thì các tiêu đề cột phải bằng tiếng Anh.

3. 현재 항목 이전에 삽입하기(B

Chèn trước Hiện thời

4. 게재 광고 항목 입력란과 유사한 프로그래매틱 제안서 광고 항목 입력란은 다음과 같습니다.

Các trường mục hàng đề xuất có lập trình tương tự với trường mục hàng phân phối gồm:

5. 비율 목표(트래픽 또는 독점 판매의 특정 부분)가 있는 광고 항목(예: 네트워크 광고 항목)

Mục hàng có mục tiêu phần trăm (phần lưu lượng truy cập cụ thể hoặc bán độc quyền), chẳng hạn như mục hàng trong mạng.

6. 항목 추가하는 방법 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về cách thêm cột

7. 선택한 텍스트/항목 클립보드로 이동

Di chuyển văn bản hoặc mục đã chọn tới bảng tạm

8. 하우스 광고 항목 및 입찰

Mục hàng cho cùng một công ty và phiên đấu giá

9. 고객이 되도록 권유, 설득 또는 강요할 목적으로 비즈니스 정보의 소유권을 먼저 주장하지 마세요.

Bạn không được phép xác nhận quyền sở hữu trước đối với một danh sách để khuyến khích, thuyết phục hoặc ép buộc một doanh nghiệp trở thành khách hàng.

10. 데스크톱 항목 파일 % #에 Type=... 항목이 없습니다

Tập tin mục nhập môi trường % # không có mục nhập « Type=... » (kiểu

11. 광고 항목 상태를 검토하여 활성 상태인지 확인합니다.

Xem xét trạng thái mục hàng để xác nhận rằng mục hàng đang hoạt động.

12. (영어) "Gnosticism" 항목, 《Encyclopædia Britannica 2009》.

Từ điển bách khoa Encyclopedia Britannica, ấn bản 2009.

13. 결제 조건 및 제안서 광고 항목

Điều khoản thanh toán và mục hàng đề xuất

14. 광고 소재에 할당된 모든 광고 항목 검토

Xem lại tất cả mục hàng đã được gán cho quảng cáo.

15. 표 오른쪽 상단의 항목 수정 버튼을 클릭했습니다.

Bạn phải nhấp vào nút Sửa đổi cột ở trên cùng bên phải của bảng.

16. 모든 액세서리와 인클로저 내부에서 박스형된 항목 제거

Loại bỏ tất cả các phụ kiện và các sản phẩm đóng hộp từ bên trong bao vây

17. 유형: 네트워크의 기본 광고 항목 유형을 선택합니다.

Loại: Chọn loại mục hàng mặc định cho mạng của bạn.

18. 클릭수: 포함된 항목 유형에 따라 행동이 달라집니다.

Lần nhấp: Hành vi tùy thuộc vào loại mục chứa trong đó.

19. 스팸에는 원치 않는 홍보성/상업성 콘텐츠, 원치 않는 대량의 구매 권유 자료 등이 포함되며 이에 국한되지는 않습니다.

Spam bao gồm nhưng không giới hạn ở nội dung quảng cáo không mong muốn và những lời chào bán hàng hàng loạt hoặc không được mong đợi.

20. 필터 항목 비우기 필터 항목의 내용을 비웁니다

Xoá trắng trường bộ lọcXoá trắng nội dung của trường bộ lọc

21. 배터리를 가장 많이 소모하는 항목 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về tính năng làm tiêu hao pin nhiều nhất.

22. 또한 구매자에게 표시되는 항목 중 일부만 협상이 가능합니다.

Ngoài ra, chỉ một số nội dung mà người mua có thể nhìn thấy là có thể thương lượng.

23. 행 순서를 반대로 바꾸려면 항목 제목을 다시 클릭합니다.

Để đảo ngược thứ tự của các hàng, hãy nhấp lại vào tiêu đề cột.

24. 라벨을 기준으로 항목 목록을 정렬하는 방법은 다음과 같습니다.

Để sắp xếp danh sách các mục theo nhãn, hãy thực hiện theo các bước sau:

25. 셋톱 박스는 VAST 광고 항목 내에 있는 설정이었습니다.

Hộp giải mã tín hiệu số là một tùy chọn cài đặt trong mục hàng video VAST.

26. 광고 목록을 삭제하려면 여러 항목 변경 도구를 이용하세요.

Để loại bỏ danh sách các quảng cáo, hãy sử dụng công cụ Thực hiện nhiều thay đổi.

27. 광고그룹 및 캠페인 간 항목 복사 또는 이동

Sao chép hoặc di chuyển các mục giữa các nhóm quảng cáo và chiến dịch.

28. 데스크톱 항목 형식 % #은(는) 알 수 없는 형식입니다

Không biết mục nhập môi trường của kiểu %

29. 판매된 제안서에서 수정할 수 없는 제안서 광고 항목 설정

Cài đặt mục hàng đề xuất không thể chỉnh sửa trong đề xuất đã bán:

30. 예를 들어 비용별로 정렬해서 보려면 항목 헤더에서 비용을 클릭합니다.

Ví dụ: để sắp xếp theo chi phí, hãy nhấp vào tiêu đề cột Chi phí.

31. 일반적인 텍스트(예: 단추 이름, 목록 항목) 에서 사용합니다

Dùng cho chữ thông thường (ví dụ, nhãn nút, mục danh sách

32. 세 개의 항목(계정, 속성 및 보기)이 있습니다.

Có ba cột: TÀI KHOẢN, THUỘC TÍNH và CHẾ ĐỘ XEM.

33. 비즈니스 유형에 해당하는 항목 사양을 보려면 아래 섹션을 참고하세요.

Hãy tham khảo mục bên dưới để biết thông tin đặc tả về từng mục cho loại doanh nghiệp của bạn.

34. 쉼표로 구분된 ID 목록을 입력하여 항목 모음을 기준으로 빠르게 필터링하세요.

Bạn có thể nhập danh sách mã phân tách bằng dấu phẩy để nhanh chóng lọc theo một nhóm mục.

35. 아래에 항목 중 어느 하나라도 해당한다면 YouTube에 콘텐츠를 게시하지 마세요.

Bạn không được đăng nội dung trên YouTube nếu nội dung đó bao gồm bất kỳ mục nào dưới đây.

36. 다음 Ad Manager는 광고 항목 목표에 프런트로드 요소를 적용합니다.

Ad Manager sẽ áp dụng hệ số tải trước cho các mục tiêu mục hàng.

37. 총알이 Raufoss 콘크리트를 돌 때, 작은 항목 구멍이 만들어

Khi viên đạn chạm bê tông Raufoss, làm cho một lỗ vào nhỏ

38. 데이터 보기에서 의견이 추가된 항목 옆에는 고정핀 아이콘이 표시됩니다.

Biểu tượng ghim xuất hiện trong chế độ xem dữ liệu bên cạnh mục có nhận xét.

39. 마크업 도우미를 통해 날짜가 내 데이터 항목 열에 추가됩니다.

Trình trợ giúp đánh dấu thêm ngày vào cột Mục dữ liệu của tôi.

40. 경쟁 중인 스폰서십 광고 항목 게재는 가격의 영향을 받지 않습니다.

Việc phân phối mục hàng tài trợ cạnh tranh không bị ảnh hưởng bởi giá cả.

41. 항목(계정, 속성, 보기)이 휴지통에 있는 동안에는 데이터가 처리되지 않습니다.

Dữ liệu không được xử lý trong khi các mục (tài khoản, tài sản, chế độ xem) đang ở trong Thùng rác.

42. 키-값은 광고 태그에 포함되어 있으며 광고 항목 타겟팅에 사용됩니다.

Các quy tắc này được bao gồm trong thẻ quảng cáo và dùng để nhắm mục tiêu mục hàng.

43. 광고 항목 A가 월요일에 두 태그에 게재되는 방식은 다음과 같습니다.

Dưới đây là cách làm cho Mục hàng A phân phối đến hai thẻ vào Thứ Hai:

44. “일자” 항목 아래에 언제 각 장들을 읽을 것인지 기록해 보십시오.

Dưới mục “Ngày”, hãy ghi ngày bạn sẽ đọc phần đó.

45. 부모 항목 % #을(를) 트리에서 찾을 수 없습니다. 내부 오류입니다

Không tìm thấy mục mẹ % # trong cây. Lỗi nội bộ

46. 통계표 보기에서 사전 정의된 항목 조합을 사용하는 방법은 다음과 같습니다.

Để sử dụng tập hợp cột được xác định trước cho chế độ xem bảng thống kê:

47. 맞춤 입력란은 광고주문과 광고 항목, 광고 소재에 추가할 수 있습니다.

Bạn có thể thêm trường tùy chỉnh cho đơn đặt hàng, mục hàng và quảng cáo.

48. 선택한 제품 및 서비스를 홍보하는 광고에 일반적으로 사용되는 광고 항목 유형입니다.

Loại mục hàng thường được dùng cho quảng cáo quảng bá sản phẩm và dịch vụ bạn đã chọn.

49. Ad Exchange 및 애드센스 광고 항목 설정 및 사용 방법을 자세히 알아보세요.

Tìm hiểu thêm về cách thiết lập và sử dụng chi tiết đơn hàng Ad Exchange và AdSense.

50. 우선 거래 광고 항목 유형은 고정 우선순위 값이 있어 스폰서십 및 표준 광고 항목을 제외한 모든 기타 광고 항목 유형과 공개 입찰에 앞서 낙찰을 받게 됩니다.

Loại mục hàng trong Giao dịch ưu tiên có giá trị mức độ ưu tiên cố định, để đảm bảo mục hàng thắng trước Phiên đấu giá mở và tất cả các loại mục hàng khác không phải mục hàng Tài trợ và Chuẩn.

51. 광고주문의 광고 항목 탭에서 선택하려는 광고 항목에 대해 체크박스를 사용하도록 설정합니다.

Trên tab Mục hàng cho đơn hàng, hãy chọn hộp kiểm cho mục hàng bạn muốn chọn.

52. 그런 다음 화요일에 색상 키를 비활성화하지만 광고 항목 타겟팅을 변경하지 않습니다.

Sau đó, vào Thứ Ba, bạn tắt khóa màu, nhưng không thay đổi việc nhắm mục tiêu mục hàng.

53. '이전' 표(항목 1로 표시됨)에는 필터가 적용되기 전의 데이터 행이 표시됩니다.

Bảng "trước khi" (được đánh dấu là mục 1) hiển thị các hàng trong dữ liệu của bạn trước khi bộ lọc được áp dụng.

54. NOTEXIST는 포함된 항목 0개를 찾는 간단한 집계 확인을 쉽게 작성하도록 해주는 편의 함수입니다.

NOTEXIST là một hàm tiện dụng thực hiện các phép tính đơn giản để tìm kiếm mục không được chứa đơn giản hơn để ghi.

55. 코드 스니펫에 포함된 웹 속성 ID가 광고 항목 웹 서비스 별칭과 일치해야 합니다.

Hãy đảm bảo mã thuộc tính web trong đoạn mã của bạn khớp với bí danh thuộc tính web của mục hàng.

56. 이 변수는 동적 리마케팅 항목 스키마를 따르는 속성을 가진 객체의 배열이어야 합니다.

Biến này phải là một mảng các đối tượng có các thuộc tính theo lược đồ mục tiếp thị lại động.

57. YouTube 동영상은 지적 재산의 공개적인 표현(선택 항목)이며 youtube.com에서 사용자에게 제공됩니다.

Video YouTube là bản trình bày công khai (tùy chọn) về tài sản trí tuệ của bạn, khả dụng với người dùng trên youtube.com

58. 다음과 같은 광고 항목 상태 중 하나가 표의 두 번째 열에 표시됩니다.

Một trong những trạng thái mục hàng sau sẽ xuất hiện trong cột thứ hai của bảng.

59. [필수] edu_pid: 프로그램 ID는 피드의 프로그램 ID 항목 값과 반드시 일치해야 합니다.

[Bắt buộc] edu_pid: ID chương trình phải khớp với các giá trị từ cột ID chương trình trong nguồn cấp dữ liệu của bạn.

60. '거래(판매)' 액티비티 태그는 다음 한 가지를 제외하고는 '구매한 항목(판매)' 액티비티 태그와 같습니다.

Thẻ hoạt động 'Giao dịch (Bán hàng)' cũng giống như thẻ hoạt động 'Mặt hàng đã mua (Bán hàng)', với một ngoại lệ:

61. 제공 항목 비승인의 원인이 되었던 원본 이미지를 다시 업로드하면 제공 항목이 다시 비승인됩니다.

Nếu bạn tải hình ảnh ban đầu đã làm sản phẩm bị từ chối lên lại, chúng tôi sẽ loại bỏ mặt hàng lần nữa.

62. 보고상의 불일치는 광고 항목 게재를 측정하기 위해 다수의 시스템을 사용하는 경우에 흔히 발생합니다.

Sự chênh lệch trong báo cáo là điều phổ biến và thường xảy ra khi sử dụng nhiều hệ thống để đo lường quá trình phân phối mục hàng.

63. 데이터는 특정 광고주문의 광고 항목에 관한 데이터이거나 필터링된 광고 항목 목록 데이터일 수 있습니다.

Dữ liệu có thể dành cho mục hàng trong một đơn đặt hàng cụ thể hoặc cho danh sách mục hàng được lọc.

64. 가격이 통합 가격 책정 규칙에 설정된 가격보다 낮은 광고 항목은 광고 항목 문제해결에 표시됩니다.

Các mục hàng thấp hơn giá đã đặt trong quy tắc đặt giá thống nhất sẽ xuất hiện trong phần khắc phục sự cố mục hàng.

65. 참고: 이전에 다운로드한 항목 및 가족 콘텐츠 라이브러리를 통해 공유된 콘텐츠는 승인이 필요하지 않습니다.

Lưu ý: Nội dung và tài nguyên đã tải xuống trước đây được chia sẻ qua Thư viện gia đình sẽ không cần có sự phê duyệt của bạn.

66. 통합 가격 책정 규칙은 광고 항목 유형(가격 우선순위, 네트워크 및 대량)에 영향을 미칩니다.

Quy tắc đặt giá thống nhất ảnh hưởng đến các loại mục hàng Ưu tiên giá, Mạng và Hàng loạt.

67. 쿼리가 여러 백업 광고 항목(예: 공개 입찰 및 프로그래매틱 거래 유형)에 해당하는 경우에는 게재 충돌이 발생하지 않도록 모든 백업 광고 항목 및 광고 소재의 최대 광고 재생 시간을 동일한 값으로 설정해야 합니다.

Nếu một truy vấn đủ điều kiện cho nhiều mục hàng chèn lấp (ví dụ: trong Phiên đấu giá mở và loại giao dịch có lập trình), thời lượng quảng cáo tối đa trên tất cả các quảng cáo và mục hàng chèn lấp phải được đặt thành cùng một giá trị để tránh xung đột khi phân phát.

68. 대신 애드센스 및 Ad Exchange용 광고 항목 백업 광고를 사용하여 스마트 배너 크기의 광고 단위를 타겟팅할 수 있습니다.

Thay vào đó, bạn có thể sử dụng chèn lấp mục hàng đối với AdSense / Ad Exchange để nhắm mục tiêu đơn vị quảng cáo có kích thước Biểu ngữ thông minh.

69. 암호화되는 데이터에는 이메일, 문자 메시지, 연락처, Google 계정 데이터, 앱 데이터, 사진, 미디어, 다운로드 항목 등이 포함됩니다.

Các dữ liệu này bao gồm những nội dung như email, tin nhắn, danh bạ, dữ liệu Tài khoản Google, dữ liệu ứng dụng, ảnh, phương tiện và tài nguyên đã tải xuống.

70. 기존 게재위치에 적용할 새 입찰가를 가져오려면 CSV 가져오기 또는 여러 항목 변경 도구를 사용하고 입찰가 항목을 추가합니다.

Để nhập giá thầu mới cho các vị trí hiện có, hãy sử dụng Nhập CSV hoặc công cụ Thực hiện nhiều thay đổi và bao gồm cột cho giá thầu.

71. 기존 광고그룹에 적용할 새 입찰가를 가져오려면 CSV 가져오기 또는 여러 항목 변경 도구를 사용하고 입찰가 항목을 추가하세요.

Để nhập giá thầu mới cho các nhóm quảng cáo hiện có, hãy sử dụng tính năng nhập CSV hoặc công cụ Thực hiện nhiều thay đổi và bao gồm các cột cho giá thầu.

72. Ad Manager는 광고 항목 이름 및 입찰 트래픽 신호를 비롯한 여러 신호를 사용하여 광고 항목의 수익 파트너를 감지합니다.

Ad Manager phát hiện đối tác lợi nhuận từ mục hàng bằng cách sử dụng nhiều tín hiệu, bao gồm tên mục hàng và tín hiệu lưu lượng truy cập giá thầu.

73. 예를 찾아보려면, 여호와의 증인이 여러 언어로 발행한 출판물인 「워치 타워 출판물 색인 1986-1995」에 나오는 “예(예시, 비유)” 항목 참조.

Để tìm thí dụ, hãy xem Watch Tower Publications Index 1986-2000, dưới đề mục “Illustrations” (Minh họa).—Do Nhân Chứng Giê-hô-va xuất bản trong một số thứ tiếng.

74. Atom 0.3 사양에 따르면 항목 수준에서 사전에 지정하는 요소는 title[제목], link[링크], id[ID], modified[수정일] 등 4가지입니다.

Dựa trên đặc tả Atom 0.3, có 4 phần tử được định nghĩa trước ngay khi bắt đầu nhập dữ liệu, đó là: tiêu đề, liên kết, ID và chỉnh sửa.

75. 기존 키워드에 적용할 새 입찰가를 가져오려면 CSV 가져오기 또는 여러 항목 변경 도구를 사용하고 최대 CPC 입찰가 항목을 추가합니다.

Để nhập giá thầu mới cho các từ khóa hiện có, hãy sử dụng Nhập CSV hoặc công cụ Thực hiện nhiều thay đổi và bao gồm cột cho giá thầu CPC tối đa.

76. 게재 기간이 2주 미만인 광고 항목: 네트워크의 과거 트래픽 패턴 전체의 평균에 따라 게재할 노출수를 늘리거나 줄일 시점을 결정합니다.

Mục hàng chạy dưới hai tuần: trung bình các mẫu lưu lượng truy cập trong quá khứ tổng thể của mạng xác định thời điểm nào phân phối nhiều hoặc ít lần hiển thị hơn.

77. 콘텐츠 내 동영상 광고는 기사 콘텐츠 단락 사이에 표시되며, 인피드 동영상 광고는 뉴스 및 소셜 미디어와 같은 피드 항목 사이에 표시됩니다.

Quảng cáo video trong bài viết xuất hiện giữa các đoạn nội dung biên tập.

78. 제안서에는 보장 프로그래매틱 제안서 광고 항목(표준 또는 스폰서십)이나 우선 거래(미보장) 제안서 광고 항목을 포함할 수 있지만 두 가지를 모두 포함할 수는 없습니다.

Các mục đề xuất có thể chứa các mục hàng đề xuất Bảo đảm có lập trình (Tiêu chuẩn hoặc Tài trợ) hoặc các mục hàng đề xuất (không bảo đảm) Giao dịch ưu tiên, nhưng không phải cả hai.

79. 적합한 광고 항목 또는 거래에 거래 ID가 연결되어 있는 경우 Ad Manager에서는 광고 요청을 적합한 거래 ID가 포함된 입찰 요청으로 변환한 후 구매자에게 보냅니다.

Nếu mục hàng hoặc giao dịch đủ điều kiện có mã giao dịch đi kèm, thì Ad Manager sẽ chuyển đổi yêu cầu quảng cáo thành yêu cầu giá thầu có chứa mã giao dịch đủ điều kiện và gửi yêu cầu cho người mua.

80. 최고 및 최저 변동 항목: 드롭다운 메뉴에서 최고 및 최저 변동 항목을 선택하면 선택한 기간 동안 AdMob 네트워크의 예상 수입이 가장 많이 변동된 앱이 카드에 표시됩니다.

Mục dẫn đầu và mục thấp nhất: Khi bạn chọn Mục dẫn đầu và mục thấp nhất từ menu thả xuống, thẻ này sẽ hiển thị cho bạn các ứng dụng có thay đổi lớn nhất trong thu nhập ước tính từ Mạng AdMob trong khoảng thời gian đã chọn.