1. 추출물 ( 하위 하위 도서관 제공 ).

Chiết xuất ( Cung cấp bởi một thư viện Sub- Sub - ).

2. 참고: 이메일이나 이름이 디렉토리 연락처와 동일한 위임된 연락처를 검색할 경우 자동 완성 검색결과에는 디렉토리 연락처가 표시됩니다.

Lưu ý: Nếu bạn tìm kiếm một người liên hệ được ủy quyền có cùng email hoặc tên như người liên hệ trong thư mục, thì kết quả tự động hoàn thành sẽ trả về người liên hệ trong thư mục.

3. 웹사이트의 하위 디렉토리로 추적의 범위를 제한하려면 쿠키를 이용해 하위 디렉토리를 별도의 개체로 지정해야 합니다.

Để hạn chế theo dõi ở thư mục con của trang web, bạn phải xác định thư mục con là thực thể riêng biệt bằng cookie.

4. 하위 폴더 재귀적으로 탐색하기(R

Đệ & quy thư mục con

5. 이 설정은 도메인 또는 하위 도메인 수준에 적용되고 모든 하위 속성에 의해 상속됩니다.

Tùy chọn cài đặt này áp dụng ở cấp miền hoặc miền phụ và được tất cả các sản phẩm con thừa kế.

6. 가령 하위 도메인에 상표권 등록 용어가 포함된 경우 표시 URL에 하위 도메인을 추가할 수 없습니다.

Ví dụ: nếu tên miền phụ sử dụng cụm từ đã đăng ký nhãn hiệu, URL hiển thị có thể không bao gồm tên miền phụ của bạn.

7. 페이지의 디렉토리를 구분하려면 디렉토리 이름(예: /남자/ 또는 /여자/)을 이용합니다.

Để xác định thư mục của trang, hãy sử dụng tên thư mục, ví dụ: /Nam/ hoặc /Nữ/.

8. Google에서 하위 게시자를 아직 승인하지 않았습니다.

Nhà xuất bản con đang chờ Google chấp thuận.

9. 그들은 하위 계층의 피해를 감수하더라도 질서를 원하죠.

Họ muốn trật tự, ngay cả khi những người ở đáy phải chịu thiệt.

10. 하위 게시자가 승인되어 노출 발생이 시작될 수 있습니다.

Nhà xuất bản con được chấp thuận và có thể bắt đầu nhận lần hiển thị.

11. 이 보기에서는 하위 그룹을 만들 수 없습니다.

Bạn sẽ không thể tạo phân mục từ đây.

12. 책갈피를 새 하위 폴더로 가져오거나, 현재 책갈피에 덮어쓰시겠습니까?

Nhập khẩu dạng một thư mục con mới hoặc thay thế mọi liên kết lưu mới?

13. 20세기와 21세기의 캐넌은 여러 하위 범주들로 분할되었고, 각기 명명되었다.

Súng thần công hay đại bác trong thế kỷ XX và XXI thường được chia thành các loại nhỏ và có tên riêng biệt.

14. 여러 하위 게시자를 추가하는 경우 일괄 업로드할 수 있습니다.

Nếu thêm nhiều nhà xuất bản con, bạn có thể tải hàng loạt nhà xuất bản con lên.

15. 필터 추가 +를 클릭하여 데이터의 하위 집합을 중심으로 표시합니다.

Hãy nhấp vào Thêm bộ lọc + để tập trung vào một tập hợp dữ liệu con.

16. 하위 게시자 승인 절차는 24~48시간이 걸릴 수 있습니다.

Quy trình chấp thuận nhà xuất bản con có thể mất 24-48 giờ.

17. 하위 브랜드, 여러 부서, 다양한 사업부(예: 소매, 유통센터, 사무실 등) 같은 여러 유형의 비즈니스 위치를 보유한 경우 이 규칙은 각 하위 그룹 내에서만 적용됩니다.

Nếu bạn có nhiều loại hình địa điểm (ví dụ như thương hiệu phụ, nhiều phòng ban hoặc nhiều loại hình hoạt động như bán lẻ, trung tâm phân phối và văn phòng), thì quy định này chỉ áp dụng trong từng nhóm phụ đó.

18. 세그먼트를 이용하면 데이터의 하위 집합을 선별하여 분석할 수 있습니다.

Phân đoạn cho phép bạn tách biệt và phân tích tập hợp con dữ liệu của mình.

19. 이러한 필터는 사용자, 세션 및 조회 하위 집합을 구분합니다.

Các bộ lọc đó tách riêng các tập hợp con người dùng, phiên và lần truy cập:

20. 하위 게시자는 무효 활동으로 인해 승인이 거부될 수 있습니다.

Nhà xuất bản con có thể bị từ chối do có hoạt động không hợp lệ.

21. Google에서 양식을 검토한 후 하위 게시자를 승인 또는 비승인합니다.

Biểu mẫu đăng ký sẽ do Google xử lý và nhà xuất bản con có thể được chấp thuận hoặc bị từ chối.

22. 보고서에 세그먼트를 추가하면 여러 하위 집합의 데이터를 비교할 수 있습니다.

Thêm phân đoạn vào một báo cáo để so sánh các tập hợp con dữ liệu khác nhau.

23. 영역은 하나 이상의 DNS 도메인 또는 하위 도메인을 포함하는 관리 단위입니다.

Vùng là một đơn vị quản trị bao gồm một hoặc nhiều miền hay miền phụ DNS.

24. 세분화 기준으로 속성을 선택하면 사용 가능한 하위 그룹 목록이 표시됩니다.

Sau khi bạn chọn thuộc tính để chia nhỏ theo, bạn sẽ thấy danh sách các phân mục có thể.

25. 도메인은 DNS 도메인 네임스페이스에 속하는 하위 트리로 볼 수 있습니다.

Miền có thể được coi là cây con trong không gian tên miền DNS.

26. 상위 멀티 클라이언트 계정을 해지하면 모든 하위 계정도 함께 해지됩니다.

Nếu bạn đóng tài khoản nhiều khách hàng chính, tất cả các tài khoản phụ cũng sẽ đóng theo.

27. 대부분의 경우 최종 도착 URL에 있는 하위 도메인은 표시 URL에 추가됩니다.

Trong hầu hết các trường hợp, nếu URL cuối cùng của bạn có tên miền phụ, tên này sẽ được thêm vào URL hiển thị của bạn.

28. 차단목록에 페이지, 사이트 섹션 또는 하위 도메인을 추가할 수 있습니다.

Bạn có thể thêm trang, mục trang web hoặc tên miền phụ vào danh sách chặn.

29. 페이지, 사이트 섹션 또는 하위 도메인을 차단목록에 추가하는 방법은 다음과 같습니다.

Để thêm một trang, mục trang web hoặc tên miền phụ vào danh sách chặn, hãy thực hiện theo hướng dẫn sau:

30. 하지만 하위 도메인 속성은 상위 도메인의 설정을 명시적으로 재정의할 수 있습니다.

Tuy nhiên, sản phẩm con cấp miền phụ có thể ghi đè tùy chọn cài đặt của sản phẩm gốc một cách rõ ràng.

31. 보고서에서 하위 집합의 데이터만 표시하도록 필터를 이용해 보기를 맞춤설정할 수 있습니다.

Bạn có thể sử dụng bộ lọc để tùy chỉnh chế độ xem và chỉ xem nhóm nhỏ dữ liệu trong báo cáo của bạn.

32. 이제, 상위 및 하위 인클로저 프레임에 패널을 고정 하는 나사를 설치

Bây giờ, cài đặt các vít fastening bảng điều khiển để khung trên và dưới bao vây

33. User ID가 할당된 하위 트래픽 관련 데이터만 표시되는 특별한 유형의 보고서 보기입니다.

Một loại chế độ xem báo cáo đặc biệt chỉ bao gồm dữ liệu về tập hợp con lưu lượng truy cập có ID người dùng được chỉ định.

34. DNS 네임스페이스는 루트, 노드, 하위 트리로 구성된 역방향 트리로 볼 수 있습니다.

Không gian tên DNS có thể được coi là một cây trồng ngược có gốc, nốt và cây con.

35. '광고 단위' 측정 기준을 필터링할 때 합계에 하위 광고 단위를 포함할 수 있습니다.

Khi lọc theo thứ nguyên "Đơn vị quảng cáo", bạn có tùy chọn để bao gồm các đơn vị quảng cáo con trong phạm vi tổng.

36. 팀에서는 구조를 정의하기만 하고, 모든 주제와 하위 주제의 콘텐츠는 알고리즘에 따라 자동으로 채워집니다.

Quan trọng là nhóm chỉ xác định cấu trúc - tất cả các chủ đề và chủ đề phụ sau đó được điền nội dung theo thuật toán.

37. 각 하위 계정은 자동으로 소유권을 상속하며 이 도메인에 대한 제품을 제출할 수 있습니다.

Sau đó, mỗi tài khoản phụ sẽ tự động tiếp nhận thông tin xác nhận này và có thể gửi sản phẩm cho miền đó.

38. 승인된 하위 게시자는 정책 준수 콘텐츠의 수익 창출을 비롯한 관련 정책을 준수해야 합니다.

Nhà xuất bản con được chấp thuận phải tuân thủ chính sách, kể cả hoạt động kiếm tiền từ nội dung tuân thủ.

39. 기본 도메인 example.com 및 하위 도메인 foo.example.com과 bar.example.com으로 된 사이트가 있다고 가정해 보겠습니다.

Giả sử bạn có trang web có miền cơ sở là example.com và miền phụ là foo.example.com và bar.example.com.

40. 전환 세그먼트를 사용하여 전환 경로의 특정 하위 집합을 따로 떼서 분석할 수 있습니다.

Bạn có thể tách biệt và phân tích các tập hợp con cụ thể của đường dẫn chuyển đổi bằng Phân đoạn chuyển đổi.

41. 세그먼트를 사용하면 분석에 포함하거나 제외할 사용자 또는 이벤트의 하위 집합을 정의할 수 있습니다.

Phân khúc cho phép bạn xác định các nhóm nhỏ gồm những người dùng hoặc sự kiện mà bạn muốn đưa vào hoặc loại bỏ khỏi bản phân tích.

42. 어떤 패턴(예: 다른 도메인, 경로 또는 하위 도메인)이 있는지 확인해 보세요.

Hãy cố gắng xem có kiểu mẫu nào, ví dụ như một miền, đường dẫn hoặc tên miền phụ khác hay không.

43. 특별 판매행사에 등장하는 품목과 같이 홍보할 제품의 하위 집합에만 우선순위를 지정하는 것이 좋습니다.

Chúng tôi khuyên bạn nên ưu tiên một tập hợp con các sản phẩm bạn muốn quảng cáo, chẳng hạn như mặt hàng nổi bật đang giảm giá đặc biệt.

44. 많은 게시자나 채널 파트너가 타사 콘텐츠 소유자나 하위 게시자의 판매사 역할을 하고 광고 인벤토리를 관리합니다.

Nhiều nhà xuất bản hoặc đối tác kênh, đóng vai trò là nhà bán hàng cho chủ sở hữu nội dung của bên thứ ba hoặc nhà xuất bản con mà họ quản lý khoảng không quảng cáo.

45. 하위 그룹이 있는 제품 그룹에 대해 입찰가 시뮬레이터를 사용하는 경우 다음 사항에 유의하시기 바랍니다.

Dưới đây là một số điều cần lưu ý khi sử dụng trình mô phỏng đấu giá cho nhóm sản phẩm có phân mục:

46. 입찰가 시뮬레이터를 사용해 개별 제품 그룹 또는 하위 그룹이 있는 제품 그룹의 실적을 측정할 수 있습니다.

Bạn có thể sử dụng Trình mô phỏng đấu giá để tính hiệu suất cho nhóm sản phẩm riêng lẻ hoặc cho nhóm sản phẩm có phân mục.

47. 보고서에서 각 제품 그룹은 구분 유형과 제품 그룹의 하위 그룹 경로와 함께 각각의 행에 표시됩니다.

Trong báo cáo của bạn, mỗi nhóm sản phẩm được trình bày trên một hàng riêng biệt với loại phân chia và đường dẫn của các phân mục trong nhóm sản phẩm đó.

48. 전환 세그먼트를 사용하면 다중 채널 유입경로에서 전환 경로의 특정 하위 집합만 선별하여 분석할 수 있습니다.

Phân đoạn chuyển đổi cho phép bạn tách biệt và phân tích tập hợp đường dẫn chuyển đổi cụ thể trong báo cáo Kênh đa kênh của mình.

49. 옵션 1을 사용하면 관리자 계정에 속한 모든 하위 관리 계정 및 고객 계정의 계층구조 전체가 자동으로 표시됩니다.

Nếu sử dụng Tùy chọn 1, bạn sẽ tự động thấy hệ thống phân cấp đầy đủ bên dưới tài khoản người quản lý của mình, bao gồm tất cả các tài khoản khách hàng và người quản lý phụ.

50. Ad Exchange 쿼리 도구는 삭제된 하위 게시자의 데이터를 포함하고 있지만, Scaled Partner Management 측정항목에서는 이러한 데이터를 필터링합니다.

Công cụ truy vấn Ad Exchange bao gồm dữ liệu về các nhà xuất bản con đã xóa, còn chỉ số Quản lý đối tác theo quy mô lọc họ ra.

51. 1A 보고서는 맞춤 표의 측정항목, 세그먼트, 필터의 하위 집합과 일치할 경우 이 표의 데이터에 액세스할 수 있습니다.

1Báo cáo có thể truy cập vào dữ liệu của Bảng tùy chỉnh nếu nó khớp với tập hợp con chứa chỉ số, phân đoạn và bộ lọc của bảng đó.

52. Google Ads 데이터의 하위 집합을 포함시킬 각 보기에 대해 다음 단계에 따라 맞춤 포함 필터를 만듭니다.

Đối với mỗi chế độ xem có bao gồm tập dữ liệu Google Ads phụ, hãy tạo bộ lọc Bao gồm tùy chỉnh như sau:

53. 예(이 목록에 국한되지 않음): 여권 또는 운전면허증 신청, 건강보험 신청, 공공기관에서 발급하는 서류(출생증명서, 혼인증명서, 사업자등록증 등) 신청, 시험 성적 증명서 발급, 세금 산정을 대행하는 서비스, 광고 또는 키워드 콘텐츠 형식으로 독립 비즈니스의 문의 전화번호를 광고할 수 있는 유료 디렉토리/착신전환/통화 녹음 서비스(일반적인 디렉토리 서비스 및 착신전환 서비스와 다름)

Ví dụ (danh sách chưa đầy đủ): Dịch vụ đăng ký hộ chiếu hoặc giấy phép lái xe; đăng ký bảo hiểm y tế; giấy tờ hành chính từ các cơ quan đăng ký chính thức như giấy khai sinh, giấy đăng ký kết hôn hoặc đăng ký thành lập công ty; kết quả thi cử; tính thuế; các dịch vụ danh bạ/chuyển tiếp cuộc gọi/ghi âm cuộc gọi trả tiền quảng cáo số điện thoại liên hệ cho các doanh nghiệp không liên kết (trong quảng cáo và/hoặc nội dung từ khóa) trái ngược với dịch vụ danh bạ/dịch vụ chuyển tiếp cuộc gọi của họ

54. 또는 몇 가지 카테고리 및 하위 카테고리 페이지로 분류해야 할 수백 개의 서로 다른 제품이 있을 수도 있습니다.

Bạn có hàng trăm sản phẩm khác nhau cần được phân loại theo nhiều trang danh mục và danh mục phụ không?

55. 그러나 '전화번호 디렉토리 서비스'와 같은 키워드를 사용하고, 광고에 서비스의 유형과 비용을 명시하고, Google Ads 정책을 준수하는 경우 Google Ads를 통해 서비스를 광고할 수 있습니다.

Tuy nhiên, nếu bạn sử dụng các từ khóa như "dịch vụ danh bạ điện thoại" và quảng cáo của bạn thể hiện rõ bản chất và chi phí dịch vụ và tuân thủ tất cả các chính sách của Google Ads, thì bạn có thể quảng cáo dịch vụ của mình thông qua Google Ads.

56. 보고서에서 각 호텔 그룹은 구분 유형 및 해당 그룹에 포함된 하위 그룹의 경로와 함께 각각의 행에 표시됩니다.

Trong báo cáo của bạn, mỗi nhóm khách sạn được trình bày trên một hàng riêng biệt với loại phân chia và đường dẫn của các phân mục trong nhóm sản phẩm đó.

57. 데이터 분석에서 샘플링은 더 큰 데이터 세트의 의미 있는 정보를 밝히기 위해 모든 데이터의 하위 집합을 분석하는 방법입니다.

Trong phân tích dữ liệu, lấy mẫu là phương pháp phân tích tập hợp con của tất cả dữ liệu để khám phá thông tin có ý nghĩa trong tập dữ liệu lớn hơn.

58. 한 개 이상의 하위 광고 단위를 특별 광고 단위로 지정하려는 경우 해당 광고 단위를 특별 광고 단위로 표시해야 합니다.

Nếu bạn muốn một hoặc nhiều đơn vị quảng cáo là đặc biệt, bạn phải đánh dấu chúng như vậy.

59. 30년 뒤 오늘날 상위 1%는 국민 소득의 20% 이상을 나눕니다. 반면에 하위 50%의 미국인들은 12~13 %를 나눕니다.

Ba mươi năm sau, hôm nay, 1% đứng đầu chiếm hơn 20% thu nhập quốc gia, trong khi 50% đứng dưới chiếm 12% hay 13%.

60. 각 등록처는 스스로 관할하는 도메인 및 하위 도메인의 관리 데이터를 관리하며 여기에는 각 도메인의 네임서버 주소가 기재된 영역 파일이 포함됩니다.

Mỗi hệ thống tên miền quản lý dữ liệu quản trị cho các miền và miền phụ theo thẩm quyền của họ, bao gồm cả tệp vùng chứa địa chỉ của máy chủ định danh cho mỗi miền.

61. 파일에는 최대 100개의 하위 게시자(# 접두사가 있는 헤더 행은 포함하지 않음)를 추가할 수 있으며 다음 변수가 포함될 수 있습니다.

Tệp có thể có tối đa 100 đối tác mạng (không bao gồm các hàng tiêu đề có tiền tố #) và bao gồm các biến sau.

62. 이벤트 세그먼트는 사이트 또는 앱에서 실행된 이벤트의 하위 집합입니다. 예: 특정 위치에서 발생한 모든 구매 이벤트, 특정 운영체제에서 발생한 app_exception 이벤트.

Phân đoạn sự kiện là nhóm nhỏ gồm các sự kiện được kích hoạt trên trang web hoặc ứng dụng của bạn (ví dụ: tất cả các sự kiện mua hàng được thực hiện tại một vị trí cụ thể; sự kiện app_exception xảy ra trên một hệ điều hành cụ thể).

63. 이러한 동적 구조화된 스니펫에 따라, 특정 전자제품 브랜드나 하위 카테고리 등 광고의 방문 페이지에서 검색되는 콘텐츠에 대한 추가 세부정보가 표시될 수 있습니다.

Những trích đoạn này có thể hiển thị chi tiết bổ sung về nội dung tìm được trên trang đích cho quảng cáo, như các danh mục phụ hoặc thương hiệu điện tử cụ thể

64. 다른 버전의 NTFS들이 상위 호환성과 하위 호환성을 어느 정도 가지고 있지만, 새로운 NTFS 볼륨을 오래된 버전의 윈도우에서 마운트하려면 기술적인으로 고려해야 할 사항이 있다.

Trong khi các phiên bản NTFS khác nhau dành cho hầu hết các phần đều hoàn toàn tương thích ngược và tương thích xuôi, cần cân nhắc kỹ thuật cho việc cài các ổ đĩa NTFS mới trong các phiên bản cũ của Microsoft Windows.

65. 생산 기간동안 미군은 전차에 M4, M4A1, M4A2, M4A3, M4A4, M4A5, 그리고 M4A6에 이르는 주요 하위 명칭을 붙였는데, 이는 반드시 향상된 정도를 나타내는 것은 아니었다.

Bộ quốc phòng Mỹ có tổng cộng bảy loại biến thể của M4 có thể đưa vào sản xuất: M4, M4A1, M4A2, M4A3, M4A4, M4A5, và M4A6.

66. 하위 관리 계정에 연결되어 있는 계정 등을 포함해 모든 관리 계정과 관련해 계정 수준 및 캠페인 수준의 실적 보고서를 작성, 다운로드, 관리할 수 있습니다.

Bạn có thể tạo, tải xuống và quản lý báo cáo hiệu suất cấp tài khoản và cấp chiến dịch trên tất cả các tài khoản được quản lý, bao gồm cả các tài khoản được liên kết với tài khoản người quản lý phụ.

67. 구체적인 예: 어느 유료 전화번호 디렉토리 서비스에서 광고를 승인받은 후 비제휴 비즈니스 또는 공공 서비스와 관련된 키워드 콘텐츠를 반복적으로 추가하고 제거하면서 무료 제품 판매 정책을 위반합니다. 또는, 승인된 광고와 연결된 비프리미엄 전화번호를 프리미엄 전화번호로 대체하기 위해 방문 페이지를 변경합니다.

Ví dụ cụ thể: Một dịch vụ danh bạ cuộc gọi có trả tiền liên tục thêm và xóa nội dung từ khóa liên quan đến các doanh nghiệp không liên kết và/hoặc dịch vụ của chính phủ (điều này vi phạm chính sách về Mặt hàng miễn phí) sau khi chúng tôi đã chấp thuận quảng cáo; một dịch vụ danh bạ cuộc gọi có trả tiền thay đổi trang đích để hiển thị số điện thoại tính phí thay cho số điện thoại không tính phí được liên kết với quảng cáo đã được chấp thuận.