1. 아니 우리가 돈이 많아? 집안이 좋아? 니가 머리가 좋아?

Ăn kiêng mà không đáng sao?

2. 됐어 좋아 들어간다

Hãy tin bố.

3. 좋아, 생각했어

Được thôi, đã cân nhắc

4. 난 몬스터 좋아 비디오!

Con yêu quái vật!

5. 좋아 잠시 숙이고 있어!

Okay, giờ tụi con lặn xuống.

6. 좋아, 날 따라와,

Được, hãy theo lệnh tôi.

7. 좋아 보여, 꼬맹아

Trông tuyệt lắm nhóc ạ.

8. 좋아 이제 기타!

(Nói) Vâng và bây giờ, guitar man!

9. 당신은 좋아 보인다.

Trông anh ngon đấy.

10. 좋아, 말할게, 마마보이

Được, tao nói đây, thằng bám váy mẹ

11. 남자들을 흥분시키는게 좋아?

Cô thích quyến rũ tất cả đàn ông sao?

12. 좋아 저놈들 지랄스러워지네

Chúng đang bắt đầu trở nên xấu tính.

13. 당신은 상단에있는 좋아?

Cô thích nhổ củ cải hả?

14. 부유한 실험자: 난 프레첼이 좋아.

Người chơi giàu: Tôi thích bánh quy xoắn.

15. 좋아, 친구들, 마스크 착용.

Được rồi, mọi người đeo mặt nạ vào.

16. 여러분 모두 좋아 보이는군요.

Các bạn có vẻ đang rất hồi hộp.

17. 좋아, 수색을 시작해 고맙소

Lục sát đi.

18. 좋아, 나를 돛대에 묶어줘."

Được rồi, anh buộc tôi vào cột buồm đi."

19. 좋아, 여기가 우리 목적지야

Đây là điểm đến của chúng ta.

20. 좋아, 대화 안한다 이거지

Được rồi, không trò chuyện nữa.

21. 좋아, 그냥 거기 있어

Được rồi, ngoan nào đừng động đậy nữa.

22. 물론 네 가슴이 좋아.

Dĩ nhiên anh thích bộ ngực của em rồi.

23. " 좋아, " 존스는 응시와 울부짖음과 함께했다.

" Được rồi, " Jones nói với một nhìn chằm chằm và cười khẩy.

24. 나는 정말 치즈 샌드위치가 좋아!"

Ta cần đồ uống cho bữa trưa của mình nữa."

25. 좋아, 들어봐, 나 지금 가서 메이컵 지울거야.

Bây giờ tớ sẽ đi rửa mặt.

26. 그래서 결정했죠, '좋아,나도 페미니스트라고 해야겠다' 라고요.

Và tôi quyết định, được thôi, tôi có thể đeo bảng chủ nghĩa nữ quyền.

27. 글쎄, 그건 말하자면 좋아 보이는 형태가 아니요

Đó không phải là điều nên được hỏi đến đâu.

28. 그리고 나는 이 행성이 정말 좋아.

Và ta thực sự yêu hành tinh này.

29. “다시 기분이 좋아”진다고 그는 말합니다.

Chị nói: “Tôi hoàn toàn lấy lại tinh thần”.

30. 그리고 섹시하고 난 그의 향기가 좋아

Hệt như mùi bạc hà và hương cơ thể ấy.

31. 좋아, 버키 수영 실력 좀 볼까

Được rồi, Bucky, cho bọn tớ biết cậu bơi nhanh cỡ nào nào.

32. 좋아 정맥주사와 진통제 붕대와 혈액 응고제가 필요하다

Chúng tôi cần chất IV. Thuốc giảm đau, bông gạc, chất làm đông máu.

33. 살쪄 보이지도 않았고 신체도 아주 좋아 보였어요.

Anh ta không hề sồ sề, anh ta có dáng người khỏe mạnh.

34. (비디오) JH : 좋아. 이제부터 협상에 들어간다. 시작.

JH: phải rồi, chúng ta đang trong cuộc đàm phán. Tiếp

35. “너와 함께 초등회에 있으니 참 좋아”(Children’s Songbook, 254)

“Thật là tuyệt được có mặt ở đây với các em trong Hội Thiếu Nhi” (Children’s Songbook, 254).

36. 수사 너는 좋아 미친 사람은, 내가 조금 말을 듣고

Anh em Ngài thích người đàn ông điên, nghe tôi nói chuyện một chút,

37. 좋아 봉기하라구 저 인간의 자식과 내 싸움에 끼고 싶나?

Các ngươi muốn đặt bản thân vào giữa ta và thằng nhóc sao?

38. 좋아, 내가 한번만 딱 말하지 그리고 넘어가는 거야

Được rồi, tôi chỉ nói một lần thôi rồi chúng ta có thể bỏ qua.

39. 아무튼 쥬드 로가 말하길, "좋아, 내가 몇마디 해줄께."

Jude nói rằng: "OK, tôi sẽ làm một số phát biểu cho anh."

40. 말은 저래도 다시 봐서 좋아 죽는다니까, 아닌척 하는거지

Anh ta bí mật hài lòng khi gặp lại cậu đấy, bất kể bên ngoài làm bộ ra sao.

41. " 좋아, 그럼. " 나는 잠시 기다렸다가, 그러나 그는 잡다 안 것입니다.

" Rất tốt, sau đó. " Tôi chờ đợi một thời điểm, nhưng ông sẽ không thẳng ra.

42. 그것이 호기심 다른 낮은 목소리로 보였다 " 고 좋아, " 침입자는 말했다

Và " Xin vui lòng đóng cánh cửa ", ông người, cáu kỉnh.

43. 저는 생각했죠. "좋아, 정부로 갈 수 없다면, 군대로 가보자."라고요.

Và rồi tôi nghĩ, "Nếu không thể tìm đến chính phủ, hãy tìm đến quân đội."

44. 좋아, 그 검은 옷 입은 놈 얘기를 믿도록 하지

Được rồi, chúng tôi chấp nhận câu chuyện về điệp vụ áo đen này.

45. 다음 " 좋아. 아침 식사 은행에 다운 실행 후 돈 좀 삽시다. "

Sau khi ăn sáng chạy xuống ngân hàng và làm cho tôi một số tiền. "

46. 그는 마음이 선한 사람이었으며 “속사람으로는 하느님의 법을 참으로 좋아”한다고 기록했습니다.

Ông viết: “Trong thâm tâm, tôi thật sự vui thích luật pháp Đức Chúa Trời”.

47. 저는 생각했죠. " 좋아, 정부로 갈 수 없다면, 군대로 가보자. " 라고요.

Và rồi tôi nghĩ, " Nếu không thể tìm đến chính phủ, hãy tìm đến quân đội. "

48. 여러분들은 이제, "좋아. 자유주의자와 보수주의자의 차이는 알겠는데 왜 아래 세가지를 도덕이라고 하지?"

Vậy thì các bạn có thể nói, OK, đây là các khác biệt giữa phái tự do và bảo thủ, nhưng điều gì khiến ba nền tảng kia mang khía cạnh đạo đức?

49. 겉보기에는 모든 것이 좋아 보이지만, 웃는 얼굴의 이면에는 두려움과 고통이 숨어 있습니다.

Dù bề ngoài có vẻ êm ấm, song những nét mặt tươi cười che giấu nỗi sợ hãi và đau đớn.

50. 치즈, 야채, 그리고 소스. 신선한 음식은, 대조적으로, 맛이 안 그를 좋아.

Thực phẩm tươi sống, ngược lại, không mùi vị tốt để anh ta.

51. 빌리는 것이 좋아 보일 때도 있지만, 그것이 과연 권할 만한 일입니까?

Mặc dù điều ấy dường như đúng trong một số trường hợp, nhưng đó có thật sự là ý tưởng hay không?

52. * 사람은 겉으로는 좋아 보이나 속은 썩어 있는 과일과 어떤 면에서 같은가?

* Trong những cách nào mà một người giống như một trái cây có vẻ tốt bên ngoài nhưng lại bị thối rữa ở bên trong?

53. 좋아, 저 강사에게 가서 학생들이 보는 앞에서 컵에 든 물을 부어버려."

Rồi, mày phải đi lại đằng đó và đổ nó lên người hắn trước mặt đám sinh viên".

54. 이 사람들은 엄청나게 큰 그림들을 그리는 사람들이죠. 그리고 그 그림들은 정말 좋아 보였습니다.

Và những người này vẽ những bức tranh khổng lồ và chúng vô cùng đẹp.

55. 그리고 여러분이 말할 겁니다. " 좋아. 분자와 분모를 x로 각각 세 번씩 나눠주자.

Ok, bây giờ chia tử số và mẫu số cho x mũ 3

56. 이제 당신은 이렇게 말씀하시겠죠. 좋아, 그런데 어째서 이야기의 끝이 DNA 종이접기가 아닌거지?

Bây giờ bạn có thể hỏi rằng tại sao DNA origami không là đoạn kết câu chuyện?

57. 그러한 유혹이 아무리 좋아 보이고 매력적으로 보여도 우리는 예수처럼 그것을 물리쳐야 합니다.

Chúng ta cần noi gương Chúa Giê-su và kháng cự cám dỗ, dù chúng có vẻ hấp dẫn đến đâu.

58. • 우리는 어떻게 시편 필자처럼 여호와의 말씀을 “좋아”하고 “관심”이 있음을 나타낼 수 있습니까?

• Giống như người viết Thi-thiên, làm thế nào chúng ta biểu lộ sự “ưa-thích” và “mối quan tâm” đến Lời Đức Giê-hô-va?

59. " 좋아! 지금, 그 동료에 다있다 " Phineas 자신의 치아 사이, 중얼 거 렸 잖아.

" Tốt! bây giờ, có các công cụ trong đồng đó ", lẩm bẩm Phineas, giữa hai hàm răng của mình.

60. 털복숭이 인형부터 보면요, 막 껴안으려는 자세군요 자폐아동들은 꽉 안겨지는 걸 좋아 하기 때문인데 안쪽의 스프링이

Thiết kế tôn trọng thế giới và nó xem xét thế giới ở mọi phạm trù khác nhau.

61. 만일 나와 함께 바빌론으로 가는 것이 좋아 보인다면 같이 갑시다. 내가 그대를 보살펴 주겠소.

Nếu ông muốn đi với tôi qua Ba-by-lôn thì đi, tôi sẽ chăm sóc ông.

62. 너를 좋아. " 조지 문 근처에 자신의 자리를 그린, 그리고 엘리자는 그녀의 눈물을 닦아도 있었고

George đã thu hút chỗ ngồi gần cửa ra vào, và Eliza, lau nước mắt, đi lên lắng nghe, trong khi Simeon đọc như sau:

63. 당장 원래대로 돌려놔라, 아니면 이 죄악에 대한 대가를 치르게 될 것이다! / 케리건: 좋아, 제라툴.

Con nào kiệt sức thì ngả chết ngay. ^ a ă â Phóng sinh: Phúc hay tội?

64. 사실 요한은 자신이 쓴 세 번째 편지에서 “첫째 자리 차지하기를 좋아”한다고 그가 말한 디오드레베를 강력하게 질책하였습니다.

Trong lá thư thứ ba, Giăng đã khiển trách cách nghiêm khắc Đi-ô-trép, người mà ông nói “ưng đứng đầu”.

65. 점점 좋아 보이는데. 아무도 비밀 정원에 대해 알게 없다면, 그녀는 항상 자신을 즐길 수 있습니다.

Nếu không có ai phát hiện ra khu vườn bí mật, nên tận hưởng bản thân mình luôn luôn.

66. (마태 5:9, 「신세」) 여기에서 “평화를 좋아”한다는 것은 단순히 성격이 차분한 사람을 가리키는 것이 아닙니다.

Ở đây chữ “hòa-thuận” không phải chỉ một người sẵn có bản tính trầm tĩnh.

67. 자, 제가 지금 이 이야기를 하는 이유는 제가 아치 코크란을 좋아해서가 아니죠. 물론 그는 충분히 좋아 할 만한 사람이었지만요.

Tôi không kể các bạn câu chuyện này vì tôi nghĩ Archie Cochrane là một gã công tử bột mặc dù ông ấy chính là như vậy.

68. 거기에 있기 때문에 내 마음이 들면, 낸터켓에서 공예 이하 다른 항해까지 만들어진 그 유명한 오래된 섬과 관련된 모든 것에 대해 좋아, 거친 뭔가

Đối với tâm trí của tôi đã được thực hiện để lái thuyền buồm ở không có gì khác hơn là một nghề thủ công Nantucket, bởi vì có một tốt, náo nhiệt một cái gì đó về tất cả mọi thứ kết nối với hòn đảo cũ nổi tiếng, trong đó đáng ngạc nhiên tôi hài lòng.

69. 내 머리 위에 커다란 검은 구름이 떠 있는 것과 같은 기분이 드는 그런 날에는 제 주위의 모든 사람들도 기분이 안 좋아 보이죠.

Tôi chán nản, tôi gắt gỏng, tôi mệt mỏi, và tôi thật kém cỏi, và có một đám mây u ám luẩn quẩn trong tâm trí tôi, và trong những ngày như thế, dường như mọi người xung quanh tôi cũng đều chán ngắt.

70. (37, 38절) 우리 시대의 불법적인 교직자들은 그와 비슷한 심판을 받아 마땅한데, 그 이유는 데살로니가 후서 2:12의 말씀대로 그들이 “진리를 믿지 않고 불의를 좋아”하기 때문입니다.

Giới chức giáo phẩm phi pháp ngày nay cũng đáng bị xử đoán như vậy, vì theo lời II Tê-sa-lô-ni-ca 2:12, “họ không tin lẽ thật, song chuộng sự không công-bình.”

71. 하지만 어쨌든, 저는 철광석이 담긴 제 가방을 기차에 실어 런던까지 끌고 왔는데, 그 다음에 바로 그 문제에 직면하게 되었습니다: 좋아, 어떻게 이 광석을 토스터의 부품으로 만들지?

Nhưng mà đằng nào thì, tôi cũng đã lấy được một va-li đầy quặng sắt và kéo nó về Luôn Đôn bằng tàu, và rồi tôi phải đối mặt với một vấn đề: Hừm, làm thế nào chúng ta biến cục đá này thành một thành phần cấu tạo của cái máy nướng bánh mì đây?

72. 털복숭이 인형부터 보면요, 막 껴안으려는 자세군요 자폐아동들은 꽉 안겨지는 걸 좋아 하기 때문인데 안쪽의 스프링이 인형의 거울까지 이어져서 아이는 자신의 모습을 거울로 볼 수 있고 자아를 되찾는 거죠

Từ món mềm mại quấn quanh cơ thể-- vì trẻ tự kỉ thích được ôm chặt, nên món này có thêm lò xo bên trong-- cho đến con búp bê này có gương để trẻ có thể soi mình trong gương và tự tin hơn.

73. 달콤함부터 살펴보죠. 단 것을 좋아하는 것은 기본적으로 단것을 좋아하도록 진화되었기 때문입니다. 왜냐면, 당분은 에너지가 높기 때문에 우리가 좋아 하도록 발달 된 것이지요. 아주 냉정하게 말하면, 그래서 우리가 당분을 좋아하는 것입니다.

Sự thích thú với đồ ngọt của chúng ta về bản chất là một máy dò đường ăn bởi vì đường chứa nhiều năng lượng và vì thế nó đã được gắn kết với sở thích và đó là vì sao ta lại thích ăn ngọt.

74. 그러나 그는 “도리어 하나님의 백성과 함께 고난 받기를 잠시 죄악의 낙을 누리는 것보다 더 좋아”하였습니다. 그 이유는 “그리스도를 위하여 받는 능욕을 애굽의 모든 보화보다 더 큰 재물로 여겼”기 때문입니다.

Nhưng ông “đành cùng dân Đức Chúa Trời chịu hà-hiếp hơn là tạm hưởng sự vui-sướng của tội-lỗi: người coi sự sỉ-nhục về đấng Christ là quí hơn của châu-báu xứ Ê-díp-tô” (Hê-bơ-rơ 11:25, 26).