1. 여호와께서 받아들이실 만한 희생

Những của-lễ được Đức Giê-hô-va chấp nhận

2. 후회 없는 희생

Hy sinh không hối tiếc

3. 희생 제물로 바칠 수소.

Con bò được dùng để dâng tế lễ.

4. 산헤드린은 안식일과 거룩한 날을 제외하고는, 날마다 아침 희생 때부터 저녁 희생 때까지 법정을 열었습니다.

Ngoại trừ ngày Sa-bát và các ngày lễ thánh, ngày nào Tòa Công Luận cũng họp mặt từ giờ dâng tế lễ buổi sáng cho đến giờ dâng tế lễ buổi chiều.

5. 잡지 제공 연설부터 시작하십시오. 간단 명료한 제공 연설을 준비하도록 도와주십시오!

Hãy bắt đầu với lời trình bày tạp chí sao cho đơn giản và vắn tắt!

6. 13 그들이 산꼭대기에서 희생 제물을 바치고+

13 Chúng dâng vật tế lễ trên các đỉnh núi,+

7. 하느님의 승인을 받을 수 있는 희생

Những của lễ được Đức Chúa Trời chấp nhận

8. 그리로 올라가서 희생 제물을 바쳤다.

Rồi đi lên đó dâng vật tế lễ.

9. 제공 연설을 철저히 연습하라.

Hãy tập dượt kỹ lối trình bày của bạn.

10. 간단하고 쉬운 잡지 제공 연설을 함께 준비한 다음, 그 제공 연설을 연습한다.

Họ cùng nhau sửa soạn một lời giới thiệu tạp chí vắn tắt và đơn giản và rồi tập dượt với nhau.

11. 그 장에서는 우리의 주의를 희생 제단으로 이끕니다.

Lời mô tả đưa chúng ta đến một bàn thờ.

12. 제공 항목 비승인의 원인이 되었던 원본 이미지를 다시 업로드하면 제공 항목이 다시 비승인됩니다.

Nếu bạn tải hình ảnh ban đầu đã làm sản phẩm bị từ chối lên lại, chúng tôi sẽ loại bỏ mặt hàng lần nữa.

13. 스스로 돌이키십시오: 성찬, 성전, 희생 봉사

Tỉnh Ngộ: Lễ Tiệc Thánh, Đền Thờ và Hy Sinh qua Sự Phục Vụ

14. 잡지 제공 방법 제안

Cách trình bày tạp chí

15. 10분: 3월의 잡지 제공.

10 phút: Mời nhận tạp chí trong tháng ba.

16. 사진 제공: 후기 성도 자선회

Trái: hình ảnh do nhã ý của Hội Từ Thiện THNS; phải: hình chụp do nhã ý của Anh Chị Hammonds

17. 제안된 제공 연설을 청중과 토의한다.

Thảo luận với cử tọa về những phần trình bày được đề nghị.

18. 간단한 제공 연설만 준비하면 된다.

Chỉ việc trình bày giản dị, đó là bí quyết.

19. 우리는 인신매매 생존자의 희생 위에서 살아갑니다.

Chúng ta thường dừng lại ở nạn nhân sống sót của việc buôn bán người.

20. 한두 개의 제공 연설을 실연한다.

Cho một hoặc hai phần trình diễn.

21. 15분: 잡지 제공 연설 준비.

15 phút: Sửa soạn cách trình bày tạp chí.

22. 제공 연설을 상황에 맞추어 함

ĐÚC KẾT CÁCH TRÌNH BÀY

23. “순종하는 것이 희생 제물보다 낫습니다.”—사무엘상 15:22

“Sự vâng lời tốt hơn vật tế lễ”.—1 Sa-mu-ên 15:22

24. 한두 가지 제공 방법을 실연한다.

Áp dụng tài liệu cho nhu cầu địa phương.

25. 추출물 ( 하위 하위 도서관 제공 ).

Chiết xuất ( Cung cấp bởi một thư viện Sub- Sub - ).

26. ( 문법 학교에 늦은 폐병 안내 제공 )

( Cung cấp một Usher Cuối tiêu hao một Grammar School )

27. 신전 매춘부들과 함께 희생 제물을 바치기 때문이다.

Và dâng vật tế lễ cùng bọn mại dâm nơi đền thờ;

28. 사진 자료 제공: 비행기: USAF photo.

Nguồn gốc các tấm ảnh: Máy bay: Ảnh của Không lực Hoa-kỳ (USAF).

29. 간단한 제공 연설 실연을 하나 포함시킨다.

Trình diễn một lời trình bày vắn tắt và đơn giản.

30. 전도인들이 번갈아 가며 제공 연설을 연습한다.

Các người công bố thay phiên tập dượt những lời nhập đề này.

31. 희생 제물을 불로 사르는 이가 참 하느님일 것이었습니다.

Đức Chúa Trời thật sẽ giáng lửa để thiêu của-lễ dâng cho Ngài.

32. 재방문에 사용하도록 제안된 제공 연설들을 검토한다.

Ôn lại những lời trình bày được đề nghị để đi thăm lại.

33. 최근 호 잡지의 제공 연설을 실연한다.

Trình diễn cách trình bày các số Tháp Canh mới nhất.

34. 16 오후 늦게 엘리야가 희생 제물을 바칠 차례가 왔습니다.

16 Trời đã quá trưa, và đến lượt Ê-li dâng vật tế lễ.

35. 그들은 자기들이 바친 희생 제물 때문에 수치를 당할 것이다.”

Và chúng sẽ hổ thẹn về những vật tế lễ của mình”.

36. 「여호와께 가까이 가십시오」 책 제공 방법 제안

Lời trình bày đề nghị cho sách Kinh Thánh —Lời Đức Chúa Trời hay lời loài người?

37. 9 이 경멸적인 희생 제물에 대한 제사장들의 반응은 어떠하였읍니까?

9 Phản ứng của các thầy tế lễ là thế nào đối với của-lễ hy sinh đáng khinh này?

38. 우리는 순결한 숭배에 참여할 때 “찬양의 희생”을 바칩니다

Chúng ta dâng “vật tế lễ là lời ngợi khen” khi tham gia sự thờ phượng thanh sạch

39. " 예 - 그리스 물론 단서를 제공 수 있습니다. "

" Có tiếng Hy Lạp, tất nhiên, có thể cung cấp một đầu mối. "

40. 각 사람에 따라 제공 연설을 다듬어야 한다.

Hãy cân nhắc lời ăn tiếng nói tùy theo người mình sẽ viếng thăm.

41. ▪ 제공 연설을 짧고 요점 잡히게 하십시오.

▪ Trình bày ngắn, gọn và đi thẳng vào đề ngay.

42. 잡지 제공 방법 실연을 포함시킬 수 있다.

Có thể thêm màn trình diễn cách mời nhận tạp chí trong tháng.

43. 18분: “여러분 자신의 잡지 제공 연설을 준비하십시오.”

20 phút: “Tự chuẩn bị lời trình bày tạp chí” (đoạn 1-7).

44. 제안된 제공 연설을 사용해서 두 가지 실연을 마련한다.

Sắp đặt hai phần trình diễn dùng những sự trình bày được đề nghị.

45. 제공 횟수: 두 세 달에 한 번 정도

Tần suất: khoảng vài tháng một lần

46. 수소는 이스라엘 백성이 바치는 희생 제물 가운데 가장 크고 값비싼 동물이었습니다.

Bò đực là con vật lớn và giá trị nhất trong các vật tế lễ của người Y-sơ-ra-ên.

47. 기본 제공 맞춤 규칙을 삭제하려면 다음 단계를 따르세요.

Cách xóa quy tắc tùy chỉnh được tích hợp sẵn:

48. 기본 제공 맞춤 규칙을 수정하려면 다음 단계를 따르세요.

Cách chỉnh sửa quy tắc tùy chỉnh được tích hợp sẵn:

49. 1 호별 제공 연설에서 가장 중요한 부분은 무엇인가?

1 Phần quan trọng nhất khi bạn trình bày thông điệp từ nhà này sang nhà kia là gì?

50. 구약전서는 종종 이 단어를 희생 또는 번제를 지칭하는 데 사용하고 있다.

Cựu Ước thường dùng chữ nầy để chỉ các của lễ hy sinh hay các của lễ thiêu.

51. ● 자기 희생 “주는 것이 받는 것보다 더 행복하다.”—사도 20:35.

● Hy sinh “Ban cho thì có phước hơn là nhận-lãnh”.—Công-vụ 20:35.

52. 우리를 대신하는 희생 제물로서 예수를 지칭하는 구주에 대한 한 이름.

Một danh hiệu dành cho Đấng Cứu Rỗi để ám chỉ Chúa Giê Su là của lễ hy sinh được hiến dâng nhân danh của chúng ta.

53. 그런 다음 제공 방법 제안을 한두 문장씩 읽고, 각 부분의 목적이 무엇인지 해설하도록 청중에게 권함으로, 제공 방법 제안을 처음부터 끝까지 분석한다.

Sau đó, phân tích từ đầu đến cuối các lời trình bày mẫu bằng cách đọc từng phần, mỗi phần một hoặc hai câu, và mời cử tọa bình luận về mục đích của phần đó.

54. 첫 방문과 재방문에서 사용하도록 제안된 제공 연설을 실연한다.

Trình diễn các lời giới thiệu được đề nghị cho lần thăm đầu và thăm lại.

55. 그분의 속죄 희생 없이는 모든 이들이 잃어버려진 바 될 것입니다.

Nếu không có sự hy sinh chuộc tội của Ngài, thì mọi người sẽ chết phần thuộc linh.

56. 11 레위 제사장들은 희생 동물로부터 얻은 고기를 먹었지만, 바울은 이렇게 썼습니다.

11 Các thầy tế lễ thuộc dòng Lê-vi đã ăn thịt con vật hy sinh, nhưng Phao-lô viết: “Chúng ta có một cái bàn-thờ, phàm kẻ hầu việc trong đền-tạm không có phép lấy gì tại đó mà ăn.

57. 소금을 함께 바친 것은 희생 제물의 맛을 내기 위한 것이 아니었습니다.

Muối được nêm không phải để làm tăng hương vị của-lễ.

58. 이미지를 개선할 수 없는 경우 제공 항목이 계속 비승인됩니다.

Nếu hình ảnh không được cải thiện, thì mặt hàng vẫn bị loại bỏ.

59. 이어서 전도인은 각 잡지마다 하나씩 제공 방법을 실제로 연습한다.

Sau đó, người công bố tập lớn tiếng lời trình bày.

60. ▪ 회중 구역에 실용적인 간단한 제공 방법을 선택하도록 돕는다.

▪ Giúp học viên chọn một lời trình bày giản dị phù hợp với thực tế tại khu vực rao giảng địa phương.

61. 이후이 검색, 당신은 또한 제공 됩니다 기타 유용한 정보

Do đây là một tìm kiếm, bạn cũng sẽ được cung cấp thông tin hữu ích khác

62. 사람들은 어머니에게 내가 사제에게 가서 희생 제물을 바치면 나을 것이라고 말하였습니다.

Người ta bảo với mẹ tôi rằng nếu tôi đi đến một thầy bói để cúng bái, họa may tôi sẽ khỏe hơn.

63. 선교 사업에는 많은 시간과 열렬한 헌신, 비이기적인 희생, 간절한 기도가 요구됩니다.

Điều này đòi hỏi phải cam kết về thời gian và tận tâm, có sự hy sinh vị tha và cầu nguyện khẩn thiết.

64. 장막은 직사각형 뜰 안에 있었고, 그 뜰에는 인상적인 희생 제단도 있었다.

Đền tạm nằm trong sân hình chữ nhật, có một giàn tế lễ đầy ấn tượng.

65. 「왕국 봉사」에는 흔히 심사 숙고하여 만든 제공 연설이 실리며, 그러한 제공 연설들은 여러분이 왕국 소식을 쉽고 효과적으로 제공하도록 도움을 주고자 고안된 것입니다.

Tờ này thường đăng các lời trình bày khéo biên soạn nhằm giúp bạn trình bày thông điệp Nước Trời một cách dễ dàng và hữu hiệu.

66. 33 그분은 선한 사람들을 구원하기 위해서 하나님께 희생 제물을 바치셔야 하였읍니다.

33 Ngài phải dâng cho Đức Chúa Trời của-lễ hy sinh để cứu chuộc những người hiền lành.

67. 게다가 그 제물들은, 죄를 ‘영원히’ 없애기 위해 제공된 예수의 ‘한번의 희생 제물’을 전영하였읍니다.

Hơn nữa, các của-lễ chỉ là hình bóng cho “một của-lễ duy nhất của Giê-su, nhờ đó mà tội lỗi được cất đi “đời đời”.

68. 그것은 바로 완벽한 복음과 하나님의 완전하신 아들, 그리고 저를 위한 그분의 희생 덕분이었습니다.

Câu trả lời là ... nhờ vào một phúc âm hoàn hảo, một Vị Nam Tử hoàn hảo và sự hy sinh của Ngài dành cho tôi.

69. 유의할 만한 점으로서, 엘리야는 그들에게 희생 제물에 “불을 붙여서는 안 됩니다”라고 말하였다.

Hãy lưu ý là Ê-li bảo họ “chớ châm lửa” lên con vật hiến tế.

70. 자격을 갖춘 전도인이 7-8항에 나오는 제공 연설을 실연하게 한다.

Nhờ một người công bố có khả năng trình diễn cách trình bày đề nghị ở đoạn 7 và 8.

71. 6 간단한 제공 연설을 선호한다면, 이렇게 해 볼 수 있습니다:

6 Nếu bạn thích trình bày giản dị hơn, bạn có thể thử nói thế này:

72. 스튜디오 영화는 제공 지역에서 구매 및 대여할 수 있습니다.

Bạn có thể mua hoặc thuê phim điện ảnh ở những địa điểm đủ điều kiện.

73. 우리의 제공 연설을 어떻게 더욱 개선해 나갈 수 있습니까?

Qua cách nào, chúng ta có thể trau chuốt lời trình bày?

74. 유의할 만한 점으로서, 엘리야는 그들에게 희생 제물에 “불을 붙여서는 안 됩니다”라고 말했다.

Hãy lưu ý là Ê-li bảo họ “chớ châm lửa” lên vật tế lễ.

75. 기본 제공 맞춤 규칙의 기본 설정을 복원하려면 다음 단계를 따르세요.

Cách khôi phục các tùy chọn cài đặt mặc định cho quy tắc tùy chỉnh được tích hợp sẵn:

76. 야외 봉사에서 사용할 수 있는 제공 연설들을 추천하는 경우도 있습니다.

Có người đề nghị cách trình bày tin mừng khi đi rao giảng.

77. 이러한 간단한 제공 방법 제안을 어떻게 더 발전시킬 수 있습니까?

Làm sao bạn có thể khai triển những lời trình bày vắn tắt này?

78. 양식 제출 트리거가 실행되면 다음 기본 제공 변수가 자동으로 입력됩니다.

Khi trình kích hoạt gửi biểu mẫu kích hoạt, các biến tích hợp sau đây sẽ được điền:

79. 비즈니스, 제품, 서비스에 대한 정보 은폐 또는 허위 정보 제공

Che dấu hoặc cung cấp thông tin sai lệch về doanh nghiệp, sản phẩm hoặc dịch vụ

80. 시인. 한 음악가 그럼 난 당신에게 제공 - 생물을 제공할 것입니다.

1 nhạc sĩ Sau đó, tôi sẽ cung cấp cho bạn phục vụ- sinh vật.