1. 계정 정지 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về việc tạm ngưng tài khoản.

2. 추적 장치는 정지 상태인데...

Tài sản, thiết bị định vị cho biết anh đang trong cửa hàng văn phòng phẩm.

3. 필터: 경로의 모든 단계, 전환 전후 단계

Bộ lọc: tất cả các bước trong đường dẫn, các bước trước hoặc sau khi chuyển đổi

4. 그래서 저는 집 앞의 정지 표지판을 덮어보았습니다.

Cho nên tôi quấn cột biển báo báo hiệu dừng lại gần nhà tôi.

5. 또한 화물실은 사용 정지 상태로 객실로 개조되지 않았다.

Việc sử dụng lao động trong các trại giam cũng không bị bỏ qua.

6. 주기 내의 단계

(Các) giai đoạn trong chu kỳ

7. 다음 단계(선택 사항)

Các bước tùy chọn tiếp theo

8. 삶의 전환점이 되는 단계

Một bước ngoặt cuộc đời

9. 신앙의 실험—다음 단계

Cuộc Trắc Nghiệm Đức Tin—Mức Độ Kế Tiếp

10. 정지 신호를 보고도 빠른 속도로 달리다가 끼익 하고 멈춥니다.

Dù thấy đèn đỏ từ xa nhưng người ấy vẫn chạy với tốc độ cao, tới đèn đỏ mới thắng xe nghe tiếng ken két.

11. 문제 해결을 위한 첫 단계

BƯỚC ĐẦU ĐỂ VƯỢT QUA THÁCH THỨC

12. 한 단계 넘어가면, 덜 아플꺼에요

Khi chúng ta xuống tầng thấp hơn, cơn đau sẽ bớt dữ dội.

13. 여긴 국가를 발전시키는 단계, 링컨입니다.

Washington ở đây, những quốc gia với những tòa nhà chọc trời,

14. 소화전과 정지 표지판에서 이걸로 또 뭘 할 수 있을까 생각하게 되었습니다.

Từ những vòi chữa cháy và biển báo báo hiệu dừng đến những thứ khác tôi có thể làm với chất liệu này.

15. 최소한 호버링(공중 정지)과 저속 비행을 하기 위해서는 말이죠.

Ít nhất đối với việc bay lượn, và tầm bay tốc độ thấp.

16. 이 비디오 예를 들어, 단계를 3 단계 및 3 단계 땅 값 사용할 수 있습니다.

Trong ví dụ video, giai đoạn đến giai đoạn ba và ba giai đoạn không đối đất giá trị được chấp nhận

17. 탐색 기록에서 한 단계 뒤로 이동합니다

Chuyển ngược lại một bước trong lịch sử duyệt

18. 6 문제 해결을 위한 첫 단계

6 BƯỚC ĐẦU ĐỂ VƯỢT QUA THÁCH THỨC

19. 탐색 기록에서 한 단계 앞으로 이동합니다

Chuyển một bước lên trước trong lịch sử duyệt

20. 애드센스 전략을 한 단계 높여 보세요.

Hãy đưa chiến lược AdSense của bạn lên cấp tiếp theo.

21. 심각한 정책 위반의 경우 정책을 위반한 판매자 센터 계정을 정지 처리합니다.

Trong trường hợp nghiêm trọng, chúng tôi sẽ tạm ngưng tài khoản Merchant Center của bạn do vi phạm chính sách.

22. 닫힌 탭 기록에서 한 단계 뒤로 이동합니다

Chuyển ngược lại một bước trong lịch sử duyệt

23. 다운로드한 앱으로 인해 휴대전화가 계속해서 다시 시작되거나, 정지 또는 다운되거나, 느려질 수 있습니다.

Một số ứng dụng bạn tải xuống có thể làm cho điện thoại liên tục tự khởi động lại, bị treo, trục trặc hoặc chạy chậm.

24. 그리고 정지 상태에서 꼬리로 균형을 잡는다는 사실은 사실은 아마 가장 유명하지 않을까요.

Và có lẽ vai trò quen thuộc nhất là đuôi tạo thăng bằng khi đứng yên.

25. 시작점과 단계 +1을 보여주는 경로의 초기 보기.

Chế độ xem ban đầu của đường dẫn hiển thị điểm bắt đầu và BƯỚC +1.

26. 유입경로 이탈은 사용자 경로에서 가장 낮은 단계(순서가 가장 나중인 단계)로 할당됩니다(사용자가 실제 이탈한 단계가 전반부인 경우도 해당됨).

Số lần thoát khỏi kênh được chỉ định cho bước trong đường dẫn thấp nhất của người dùng trong kênh (tức là, bước có số lớn nhất), ngay cả khi số người dùng thực sự đã thoát tăng trong kênh.

27. 단계 하나를 완전히 건너뛰는 흐름이 나타날 수도 있습니다.

Bạn có thể thấy các luồng bỏ qua hoàn toàn một bước.

28. 4 믿음을 강하게 하는 방법: 우리는 우리의 믿음이 정지 상태가 되게 해서는 안 됩니다.

4 Củng cố đức tin như thế nào: Chúng ta chớ nên để cho đức tin của mình trở nên bất động.

29. 유입경로에 있는 단계 중 하나를 건너뛰면 어떻게 됩니까?

Điều gì xảy ra nếu ai đó bỏ qua một trong các bước trong kênh?

30. 돈, 당신이랑 나 둘 다 정비를 위한 장치의 정지 시간이 필요하다는 걸 알지.

Don, anh và tôi đều biết chúng ta cần thời gian ngừng hoạt động để bảo trì.

31. 집에서 일 년을 보내고 일터로 다시 돌아가기 전에, 저는 앉아서 제가 열망하는 이상적인 균형 잡힌 하루를 상세하게 한 단계 한 단계 내용을 적어봤습니다.

trước khi tôi đi làm trở lại sau 1 năm ở nhà tôi ngồi xuống và viết ra một bản thảo chi tiết, từng bước một cho một ngày cân bằng lí tưởng mà tôi khao khát có được

32. 한 단계 발전시켰습니다. 어떻게 대처해야 하는 지를 알려주는 거죠.

Và chúng tôi đi thêm một bước nữa- chúng tôi bảo họ có thể làm gì.

33. 자세한 수익 지급 단계 체크리스트를 살펴보거나 아래에서 간략한 내용을 확인하세요.

Xem qua Danh sách kiểm tra các bước để nhận thanh toán chi tiết hoặc đọc phần bên dưới để biết phiên bản rút gọn.

34. 또 다른 마운트 단계 항공편. 문과 문이 있었고, 벽에 그림이있다.

Có cửa ra vào và cửa ra vào, và có những hình ảnh trên các bức tường.

35. 제2차 세계 대전중, 일본에 있는 소수의 여호와의 증인은 극심한 박해를 받았으며, 그들의 활동은 정지 상태가 되었다.

Trong Thế chiến thứ hai, các Nhân-chứng Giê-hô-va tại Nhật có ít người và bị bắt bớ nặng nề, và công việc của họ bị ngưng trệ.

36. 저희는 한 단계 더 나아갔습니다. 인간에게 좀 더 가깝게 진행했습니다.

Nhưng chúng tôi muốn làm thêm một bước nữa một bước gần hơn có liên quan tới con người.

37. 침례받을 자격을 갖추기 위하여 밟아야 할 단계 몇 가지는 무엇입니까?

Một người phải qua những bước nào để hội đủ điều kiện làm báp têm?

38. 언어란 우리 삷의 특별한 단계 그리고 우리의 감정과 연결된 용어를 표현합니다.

Ngôn ngữ đại diện cho từng giai đoạn cụ thể trong đời chúng ta, và là thuật ngữ liên kết với cảm xúc.

39. 그리고 당신은 그것을 잠깐 멈추고 앞뒤 단계 서로 다른 단계를 참조하십시오.

và bạn có thể tạm ngưng và tua tới tua luôi để xem nhiều giai đoạn khác nhau

40. 중요: 이 단계 중 일부는 Android 10 이상에서만 사용할 수 있습니다.

Quan trọng: Trong những bước này, bạn chỉ thực hiện được một số bước trên Android 10 trở lên.

41. 다음 단계: 동일한 도메인 내에서 리디렉션되는 URL에는 광고를 게재할 수 있습니다.

Các bước tiếp theo: Các URL mà chuyển hướng trong cùng một miền thì đủ điều kiện để phân phát.

42. 그 밖의 예로서, 간음 혐의가 있는 여인을 시험하는 일의 폐지, 미해결 살인 사건의 경우 속죄 절차의 일시 정지 등이 있다.

Một số thí dụ khác là họ bãi bỏ việc xét xử người đàn bà bị nghi đã phạm tội ngoại tình và đình chỉ thủ tục chuộc tội trong vụ giết người chưa được giải quyết (Dân-số Ký 5:11-31; Phục-truyền Luật-lệ Ký 21:1-9).

43. 계정 정지 기간은 게시자가 무효 트래픽의 원인을 조사하고, 의심스러운 트래픽을 파악 및 차단하고, 안전한 트래픽만 유입되도록 조치를 취할 수 있는 시간입니다.

Việc tạm ngưng tài khoản cho bạn thời gian để điều tra các nguồn lưu lượng truy cập không hợp lệ, xác định và chặn lưu lượng truy cập đáng ngờ, đồng thời thực hiện các biện pháp đo lường để đảm bảo lưu lượng truy cập trong sạch.

44. 노드는 단계 내의 데이터 포인트로 경로 내 해당 포인트의 사용자 또는 이벤트 수를 나타냅니다.

Nút là các điểm dữ liệu trong bước, thể hiện số lượng người dùng hoặc sự kiện tại điểm đó trong đường dẫn.

45. 이러한 2 단계 스 컷 하 고 부품을 만들기 시작할 준비가 되기 전에로 그루브

Với những bước 2 hàm cắt và rãnh là trước khi chúng tôi đã sẵn sàng để bắt đầu làm cho bộ phận

46. 수출 금지 지역 중 하나에 위치하고 있는 신디케이션 파트너가 있는 경우 파트너의 계정은 Google의 정책 위반에 대한 계정 정지 조치에 따라 정지됩니다.

Nếu bạn có một đối tác phân phối phụ có trụ sở tại một trong những vùng lãnh thổ bị cấm vận, thì đối tác của bạn sẽ bị tạm ngưng theo quy định về việc tạm ngưng tài khoản do lỗi vi phạm chính sách của chúng tôi.

47. 이 모든 매체는 "허구 세계에 빠져들기" (의심 정지)라는 것이 필요합니다. 왜냐하면, 이야기 속의 실제 상황과 그걸 실제 상황으로 해석하는 우리 인식에는 간극이 있기 때문이죠.

Tất cả các công cụ ấy cần có cái gọi là "tạm ngưng nghi ngờ", vì nó tồn tại 1 khoảng cách giữa thực tế của câu chuyện và cách biên dịch riêng của nhận thức của chúng ta vể câu chuyện đó vào trong thực tại của chúng ta.

48. 그것을 공부를 빠른 시일 내에. 그것이 정지 후 밀접하게 아침 그것을 검사하는 경우, 당신은 그 큰 부분을 찾을 수 처음에는 그 안에서 보이는 거품이, 그 아래에 반대하는의

Nếu bạn kiểm tra chặt chẽ các buổi sáng sau khi nó bị đóng băng, bạn sẽ thấy rằng phần lớn của các bong bóng, xuất hiện lần đầu tiên được bên trong nó, là chống lại dưới của nó bề mặt, và đó là liên tục tăng từ phía dưới, trong khi băng là tương đối vững chắc và bóng tối, có nghĩa là, bạn nhìn thấy nước qua nó.

49. 기기가 너무 느리거나, 작동이 지연되거나, 응답에 시간이 오래 걸리는 경우 아래 단계 중 하나를 통해 문제를 해결해 볼 수 있습니다.

Nếu thiết bị của bạn chạy rất chậm hoặc lâu phản hồi thì một trong các bước dưới đây có thể khắc phục được sự cố.

50. 한 참고 자료에서는 이렇게 설명합니다. “물순환은 각기 다른 네 개의 단계 즉 저장, 증발, 강수, 유수(流水)로 이루어져 있다.

Theo một tài liệu tham khảo: “Chu trình của nước gồm bốn giai đoạn riêng biệt: tích nước, bốc hơi, mưa và tạo thành các dòng suối.

51. 마치 그 마른 뼈들과 같이, 하나님의 백성은 제1차 세계 대전 중에 흩어졌으며, ‘브루클린’에 있는 그들의 본부는 폐쇄되었고, 그들의 출판 협회의 역원들은 20년의 형을 받고 투옥되었으며 그들의 야외 활동은 정지 상태에 있었읍니다.

Cũng như các hài-cốt khô ấy, dân-sự của Đức Giê-hô-va bị phân tán trong Thế-chiến Thứ Nhứt, trụ-sở chính ở Brooklyn bị đóng cửa, các cấp điều-khiển của cơ-quan truyền-giáo bị bỏ tù với những bản án 20 năm tù và công việc rao giảng bị ngưng trệ.

52. 정지 궤도로 알려져 있는 적도 위 약 3만 5800킬로미터 상공에 위성을 떠 있게 하면, 위성이 지구를 한 바퀴 도는 데 대략 24시간이 걸리게 되며, 이것은 지구의 자전 시간과 같은 시간입니다.

Nếu một vệ tinh được đặt trên đường xích đạo ở độ cao khoảng 35.800 kilômét, trên cái được gọi là quĩ đạo địa tĩnh, nó quay một vòng trái đất trong khoảng 24 giờ, giống như vòng xoay của trái đất.

53. Pixel 휴대전화가 너무 느리거나, 작동이 지연되거나, 반응하는 데 시간이 오래 걸리는 경우 아래 단계 중 하나를 통해 문제를 해결해 볼 수 있습니다.

Nếu điện thoại Pixel của bạn chạy rất chậm hoặc lâu phản hồi, thì một trong các bước dưới đây có thể khắc phục được sự cố đó.

54. 다르게 말하여, 힘은 질량을 가진 물체의 속도를 변화시키는 요인(이는 정지 상태에서 이동하기 시작하는 것도 포함)이며, 즉 물체를 가속시키거나 신축성이 있는 물체는 변형시킬 수 있고, 가속과 변형 둘 다 일어날 수도 있다.

Nói cách khác, lực là nguyên nhân làm cho một vật có khối lượng thay đổi vận tốc của nó (bao gồm chuyển động từ trạng thái nghỉ), tới chuyển động có gia tốc, hay làm biến dạng vật thể, hoặc cả hai.

55. 쇼핑 행동 및 결제 행동 보고서에서 유입경로 단계 및 이탈 화살표를 클릭하고 결제 행동에서 전환 옵션 중 하나를 선택(예: Visa 또는 Mastercard와 같은 결제 수단)하여 전자상거래 세그먼트를 만들 수 있습니다.

Bạn có thể tạo phân đoạn Thương mại điện tử bằng cách nhấp vào bước kênh và mũi tên bỏ qua trong báo cáo Hành vi mua sắm và Hành vi thanh toán và bằng cách chọn một trong các tùy chọn giao dịch trong Hành vi thanh toán (ví dụ: phương thức thanh toán như Visa hoặc Mastercard).