1. 유지 보고서의 사용자 집단에는 첫 정기 결제 사용자와 정기 결제 재신청 사용자를 포함하여 모든 신규 정기 결제가 포함됩니다.

Các nhóm thuần tập trong báo cáo tỷ lệ duy trì bao gồm tất cả các gói đăng ký mới, gồm cả những người đăng ký lần đầu và người đăng ký cũ.

2. 우리가 버스 정류장을 지나가는데 버스 한대가 우리 눈 앞에서 폭발했어요

Chúng tôi đã nhìn thấy một chiếc xe buýt bốc hoả ngay trước mắt mình.

3. 왕복 45분 운전을 하는 것에 진절머리가 났습니다.

Với lại tôi cũng cảm thấy mệt mỏi với việc phải lái xe 45 phút chỉ để mua một quả táo không nhiễm thuộc trừ sâu.

4. 이만 버스 잡으러 가야겠네요.

Tôi phải đi bắt xe buýt đây.

5. 1976년부터 정기 운항이 시작된 콩코드

Chiếc Concorde bắt đầu các chuyến bay có lịch trình vào năm 1976

6. 흥미로운 잡지이기에, 예약하여 정기 구독하였습니다.

Tôi thích tạp chí đó, nên đã đặt mua dài hạn và tôi đã đọc đều đặn.

7. 한번은 헤롯이 외교 모임에 “왕복”을 입고 나타났습니다.

Trong một buổi lễ ngoại giao, Hê-rốt đã mặc “vương bào”.

8. 버스 노선으로 지도를 채웠습니다. 그래서 저는 시내 중심의 버스 노선도를 만들었습니다. 5년 전의 모습입니다.

Và tôi đã xây dựng này bạn đổ xe buýt của trung tâm thành phố.

9. 그리고 「시온의 파수대」를 정기 구독했습니다.

Ông cũng đặt mua dài hạn tạp chí Tháp Canh Si-ôn (Zion’s Watch Tower).

10. 정기 결제는 언제든지 취소할 수 있습니다.

Bạn có thể hủy các gói đăng ký bất cứ lúc nào.

11. 아래 관련 섹션에서 Google Play 뮤직 정기 결제 또는 Google Play 뉴스스탠드 정기 결제에 적용되는 정책을 확인하시기 바랍니다.

Xem phần liên quan dưới đây để xem chính sách đối với các gói đăng ký Google Play Âm nhạc hoặc Google Play Newsstand.

12. 이것들은 지역의 버스 안에서 상영되었습니다.

Những tài liệu tuyên truyền có ở hệ thống xe đẩy địa phương.

13. 302편은 아디스아바바에서 나이로비로 향하는 국제 정기 편이었다.

Chuyến bay 302 là chuyến bay chở khách quốc tế thường lệ từ Addis Ababa đến Nairobi.

14. 이 역 주변에는 버스 정류장이 없다.

Không có tuyến xe buýt nào chạy qua phố này.

15. 프랑스 버스 11번은 세인트 루이스역까지 운행한다.

Xa lộ Liên tiểu bang 70 tại St. Louis.

16. 버스 한대가 우리 눈 앞에서 폭발했어요

Chúng tôi đã nhìn thấy một chiếc xe buýt bốc hoả ngay trước mắt mình.

17. 집회에 참석하기 위해, 이 자매는 인적이 드문 숲을 지나 왕복 10킬로미터를 걷습니다.

Để đi dự các buổi họp, chị phải đi bộ mười kilômét cả đi lẫn về băng qua rừng rậm.

18. 아버지는 1928년에 「파수대」를 정기 구독하였고 성서에 관심을 갖게 되었습니다.

VÀO năm 1928, cha mua dài hạn tạp chí Tháp Canh và bắt đầu chú ý đến Kinh Thánh.

19. 그래서 주차장, 버스, 기차, 모두가 같은 체계안에서 작동합니다.

Vì vậy những điểm đỗ, xe bus, tàu, họ đều vận hành trong cùng 1 hệ thống.

20. 이것들은 지역의 버스 안에서 상영되었습니다. 설득의 요소를 말하면,

Những tài liệu tuyên truyền có ở hệ thống xe đẩy địa phương.

21. 우리 도시의 8000개 버스 중 하나의 블랙박스를 보여드리죠.

Để tôi chuyển anh tới 1 trong 8000 chiếc xe buýt.

22. 지도에 표시되는 선은 버스, 지하철, 철도 노선을 나타냅니다.

Các đường trên bản đồ hiển thị các tuyến đường xe buýt, tàu điện ngầm và đường sắt.

23. 차비 문제로 이야기 나눈 적이 있는 버스 기사입니다.

Tôi là tài xế xe buýt đã nói chuyện với cô về việc trả tiền vé.

24. 오랫동안 연구가들은 북극제비갈매기가 북극과 남극을 오갈 때 왕복 약 3만 5200킬로미터를 비행하는 것으로 알고 있었습니다.

Trong một thời gian dài, các cuộc nghiên cứu cho biết nhạn biển Bắc Cực bay chặng đường dài 35.200km từ vùng Bắc Cực đến Nam Cực và trở về.

25. 할머니는 영어를 겨우겨우 읽는 수준이었지만, 영문 「파수대」 잡지를 정기 구독하였습니다.

Dù bà nội hầu như không biết đọc tiếng Anh, bà đặt mua dài hạn tạp chí Tháp Canh Anh ngữ.

26. 참고: 라이선스 테스터의 테스트 주문은 정기 결제 보고서에 포함되지 않습니다.

Lưu ý: Báo cáo về gói đăng ký không bao gồm đơn đặt hàng thử nghiệm từ người thử nghiệm được cấp phép.

27. " 버스 바퀴가 돌아가네 둥글게 둥글게, " 를 들을때 말이죠.

" Bánh xe buýt lăn đều lăn đều. "

28. 일본의 많은 회사들은 고용인들을 위하여 버스 여행을 마련합니다.

Nhiều công ty Nhật Bản tổ chức những cuộc đi chơi bằng xe buýt cho nhân viên.

29. 어쨌든, 하만은 그러한 사람에게 “왕복”을 입히고 “왕의 타시는 말”을 태워야 한다고 말하였습니다.

Dù sao, Ha-man nói người đó nên được mặc “áo triều” và cỡi “ngựa của vua cỡi”.

30. 이유를 알게 되자, 버스 운전 기사 역시 잡지들을 받았습니다.

Khi biết được lý do, ông cũng lấy vài số.

31. 나는 집 근처의 버스 정류장에 앉아서 잡지와 전도지를 전하지요.

Tôi phát hành tạp chí và giấy nhỏ trong khi ngồi ở trạm xe buýt gần nhà.

32. 우리는 버스, 기차, 트럭, 통나무배, 작은 비행기를 타고 이동했습니다.

Chúng tôi đi bằng xe buýt, xe lửa, xe tải, thuyền độc mộc và máy bay nhỏ.

33. 버스 문이 열리자마자 아이들은 서로 먼저 타려고 버스에 뛰어오르지요.

Xe buýt vừa mở cửa, trẻ em xô lấn để được lên xe trước nhất.

34. 마야어 「왕국 봉사」지는 아메리칸 인디언 언어로 발행된 최초의 정기 간행물이었습니다.

Thánh Chức Nước Trời tiếng Maya là ấn phẩm đầu tiên bằng tiếng thổ dân Mỹ Châu có ghi ngày tháng.

35. 게다가 저는 농약에 찌들지 않는 사과를 얻기위해 왕복 45분 운전을 하는 것에 진절머리가 났습니다.

Với lại tôi cũng cảm thấy mệt mỏi với việc phải lái xe 45 phút chỉ để mua một quả táo không nhiễm thuộc trừ sâu.

36. 새로 만들어진 정기 결제 상품의 경우 다음의 유예 기간이 기본적으로 설정됩니다.

Đối với các sản phẩm đăng ký mới, các giai đoạn gia hạn sau được đặt theo mặc định:

37. 버스 운전 기사들은 대표단의 태도에 대해 많은 호평을 하였습니다.

Nhiều tài xế xe buýt bình luận tích cực về thái độ của các đại biểu.

38. 정기 결제 요금제 비용에는 휴대전화의 초기 비용을 상환하는 데 사용되는 금액이 포함되지 않습니다.

Chi phí đăng ký không bao gồm bất kỳ khoản tiền nào dùng để hoàn trả chi phí ban đầu của điện thoại.

39. 를 예약하여 정기 구독하였습니다. 증인들은 매년 아버지를 방문하여 예약을 갱신하도록 권하곤 하였습니다.

Các Nhân Chứng thường đến thăm mỗi năm để mời cha gia hạn tạp chí.

40. 우리는 새벽 네 시경에 일어나 버스(흔히 유리창 대신 둘둘 말았다 펼 수 있는 천 가리개가 달려 있는 버스)를 타고 멀리 떨어진 마을로 가곤 했다.

Chúng tôi thường thức dậy vào khoảng bốn giờ sáng, đón xe buýt (thường có vải bạt kéo lên xuống thay cho các cửa sổ) đến một thị trấn ở xa.

41. 할부금 또는 정기 결제 비용 중 하나만 제공하거나 둘 다 제공할 수 있습니다.

Bạn có thể cung cấp hình thức trả góp, chi phí đăng ký hoặc cả hai.

42. 하루는, 버스 정거장에 있는 시계가 5분이 빨라서 버스를 놓친 적이 있습니다.

Ví dụ, một ngày nọ chúng tôi lỡ chuyến xe buýt vì đồng hồ bến xe chạy nhanh năm phút.

43. 이 벧엘 봉사자 부부는 매년 서너 차례 방문—왕복 약 3500킬로미터 되는 여행—을 하여 부모를 돌보아 왔습니다.

Đôi vợ chồng sống tại Bê-tên này về thăm nhà ba hoặc bốn lần mỗi năm —khoảng 3.500 kilômét khứ hồi —để chăm sóc cha mẹ.

44. 특별 구역 가운데는 공공 장소(거리, 공원, 주차장, 버스 정류장), 도심지, 쇼핑 센터와 공항, 전화 증거, 대중 교통 수단(버스 안에서 전파하는 일) 및 대학 캠퍼스 등이 있습니다.

Những khu vực đặc biệt gồm có khu công cộng (đường phố, công viên, bãi đậu xe và trạm xe buýt), trung tâm thành phố, trung tâm buôn bán và sân bay, làm chứng bằng điện thoại, phương tiện di chuyển công cộng (rao giảng trên xe buýt) và khuôn viên đại học.

45. 아주리는 지금 정기 공연 중에 잠깐 쉬는 중입니다. 라디오 시티 뮤직 홀에서 하는 공연입니다.

Azuri đang trong kì nghỉ sau buổi biểu diễn của cô ở trung tâm hòa nhạc Radio City.

46. 그처럼 산세가 험한 곳을 기술적으로 통과한 버스 기사들에게 아낌없는 박수 갈채가 쏟아졌다!

Những người lái xe được vỗ tay hoan hô rầm rộ vì họ khéo léo điểu khiển xe trên một địa hình thật khó lái!

47. 그 다음주에, 이 파이오니아들은 다시 그 버스 정류소로 가서 전과 동일한 방법으로 증거하였습니다.

Tuần sau, những người tiên phong trở lại trạm xe buýt và lặp lại phương pháp cũ.

48. 버스, 기차 혹은 비행기로 여행할 때, 함께 여행하는 사람과 대화를 시작할 수 있을 것이다.

Khi đi xe buýt, xe lửa hoặc máy bay, đôi khi chúng ta có thể bắt chuyện để nói với những người đi cùng chuyến.

49. 그 후에, 신분증이나 버스 요금을 돌려 달라고 부탁하는 것이 안전하다는 생각이 들 수 있다.

Sau đó, khi thấy an toàn thì bạn có thể xin lại thẻ căn cước hoặc tiền xe buýt.

50. 중요: 관리되는 제품과 정기 결제를 비롯한 인앱 상품에는 Google Play 개발자 프로그램 정책 및 거래 수수료가 적용됩니다.

Lưu ý quan trọng: Chúng tôi áp dụng Chính sách chương trình dành cho nhà phát triển trên Google Play và phí giao dịch cho các sản phẩm trong ứng dụng, bao gồm cả các gói đăng ký và sản phẩm được quản lý.

51. 그들이 회의를 하고 있는 동안, 길 건너편 버스 정류장에는 경찰과 소방관과 응급 의료진이 모여 있었다.

Trong khi cuộc họp đang diễn ra thì cảnh sát, lính cứu hỏa và nhân viên cấp cứu đổ về trạm xe buýt bên kia đường.

52. 마틴 루터 킹 목사가 몇살 때 역사상 가장 유명한 버스 보이콧 활동의 리더가 됐는지 아세요?

Bạn có biết Martin Luther King, Jr. bao nhiêu tuổi lúc trở thành người lãnh đạo cuộc tẩy chay xe buýt nổi tiếng nhất trong lịch sử không?

53. 버스 터미널로 가다가 폭력배들에게 공격을 당했는데, 그들은 내 목을 조르고 내가 가진 것들을 빼앗아 갔습니다.

Trên đường đến bến xe, tôi bị những tên côn đồ tấn công. Chúng xiết cổ rồi lấy đồ của tôi.

54. 요셉의 가족이 유월절 때가 되면 현대 교통수단도 없이 해마다 왕복 200킬로미터를 이동하는 예루살렘 방문 여행을 준비하기 위해 협력했을 모습을 한번 상상해 볼 수 있다.

Bạn có thể hình dung cảnh gia đình ông Giô-sép đang cố chuẩn bị cho cuộc hành trình đi dự Lễ Vượt Qua hàng năm tại Giê-ru-sa-lem. Đoạn đường đi và về dài 200 kilômét, và thời đó cũng không có phương tiện di chuyển như hiện nay.

55. 그 장치를 분석한 결과 몇몇 북극제비갈매기가 평균적으로 왕복 9만 킬로미터를 비행했다는 것을 알게 되었습니다. 이것은 현재까지 알려진 동물의 이주 거리 가운데 가장 긴 것입니다.

Thiết bị này chỉ nặng bằng chiếc kẹp giấy và cho biết chặng đường bay đi và về của nhạn biển trung bình là 90.000km, là chặng đường di trú dài nhất trong các loài.

56. 나이에 비해 뛰어난 시력을 가졌습니다. 여기에 비극적인 후기를 추가해야 되겠네요. 그녀는 2년 전에 버스 사고로 운명하였습니다.

Nhưng tôi đành phải nói tin không hay trong chuyện này -- cô đã mất hai năm về trước trong một tai nạn xe buýt.

57. Google 지도를 사용하여 우체국, 포토 부스, 버스 정류장, 거리 이름 등 모든 것을 검색할 수 있습니다.

Bạn có thể tìm kiếm tất cả mọi thứ, như bưu điện, gian hàng chụp ảnh, trạm xe buýt hoặc tên đường, bằng cách sử dụng Google Maps.

58. 기다란 카누들은 마을에 다양한 생필품을 공급하는 식료품점이나 수상 시장이 되며 심지어는 공공 “버스” 역할을 하기도 합니다.

Những chiếc xuồng dài trở thành cửa hàng tạp hóa hoặc chợ nổi, phục vụ nhu cầu hằng ngày của cộng đồng, thậm chí chúng còn là “những chiếc xe buýt” trên sông.

59. 라고 했답니다. 그래서 제공해준 60명 정원의 버스 1대에 세 사람만 타고서 라라미까지 몇 시간을 걸려 다녀온 것입니다.

Thế là 1 chiếc xe bus 60 chỗ chở 3 cô trò đi lại vài giờ tới Laramie.

60. 이 박물관은 1903년 6월 28일 독일 공학자 협회(Verein Deutscher Ingenieure; VDI)의 정기 모임에서의 오스카 폰 밀러의 계획에 의해 설립되었다.

Viện bảo tàng được sáng lập vào ngày 28 tháng 6 năm 1903 tại một buổi họp của Verein Deutscher Ingenieure (VDI) theo sáng kiến của Oskar von Miller.

61. 선불 금액, 추가 기기 월부 결제, 무선 정기 결제 요금제로 휴대전화 또는 태블릿을 구매할 수 있는 옵션을 제공할 수 있습니다.

Bạn có thể cung cấp tùy chọn mua điện thoại di động hoặc máy tính bảng theo hình thức trả trước và trả góp hằng tháng bổ sung và/hoặc gói đăng ký không dây.

62. 그 무렵 우리는 여호와의 증인의 통치체가 1983년에는 워치 타워 성서 책자 협회의 정기 총회를 레스터에서 열기로 결정하였다는 통고를 받게 되었습니다.

Rồi chúng tôi được thông báo rằng Hội Đồng Lãnh Đạo Trung Ương của Nhân-chứng Giê-hô-va đã quyết định tổ chức phiên họp thường niên của Hội Tháp Canh ở thành phố Leicester vào năm 1983.

63. 웹을 통해 게시할 수도 있고, 옥외 광고판이나 버스 정류장, 또는 그런 류의 어떤 곳에도 사용할 수 있습니다.

Chúng có thể được đăng trên các trang Web, dùng cho biển quảng cáo hay hình xe buýt hay tương tự vậy.

64. 러셀은 바버의 정기 종교 간행물인 「아침의 전령」(Herald of the Morning)을 다시 인쇄할 수 있도록 자금을 대주었는데, 바버가 주편집인이었고 러셀이 부편집인이었습니다.

Anh Russell đã cung cấp tài chính để phục hồi việc ấn loát tạp chí tôn giáo Herald of the Morning (Sứ giả bình minh) của ông Barbour. Ông Barbour làm chủ bút và anh Russell làm phụ tá.

65. 남동생은 또한 정기 구독자들에게 우편으로 보내는 잡지를 포장하고 그러한 잡지에 주소가 적혀 있는 종이를 붙이는 기계를 설계하고 제작하는 일을 돕기도 하였습니다.

John cũng đã giúp thiết kế máy gấp tạp chí và in địa chỉ trên đó để gửi đến những người đặt mua dài hạn.

66. 예: 가격, 배송비 및 기타 결제 관련 정보, 금리, 연체료 또는 정기 구독료, 추가 전화번호 정보에서 할증 요금이 붙는 전화번호 사용

Ví dụ: Giá, chi phí giao hàng hoặc thông tin khác liên quan đến thanh toán; lãi suất; phạt thanh toán muộn hoặc chi phí đăng ký định kỳ; sử dụng số điện thoại trả tiền trong tiện ích mở rộng cuộc gọi

67. 당신은 매일 많은 사람들—이웃 사람, 직장 동료, 버스 운전 기사, 점원—에게 인사하거나 그들과 대화를 나누기도 할 것입니다.

Hàng ngày, bạn có thể chào hỏi hoặc ngay cả trò chuyện với nhiều người—người hàng xóm, bạn đồng nghiệp, tài xế xe buýt và người bán hàng.

68. 전도인들은 버스 정류장, 소규모 사업 구역, 주차장 및 그 밖의 장소에서 사람들에게 증거할 때 「왕국 소식」 35호를 사용할 수 있다.

Những người công bố có thể dùng tờ Tin Tức Nước Trời số 35 để làm chứng ở các trạm xe buýt, trong các tiệm buôn nhỏ, ở các bãi đậu xe và nơi khác.

69. 소시지 롤은 라고스의 거리를 뛰어다니며 버스 정류소나 도로가 막히는 곳에서 간식을 파는 거리 행상인을 통해서만 팔리고 40년 동안 그래 왔습니다.

Nó chỉ được bán bởi một hội những người bán hàng rong đường phố những người chay xung quanh đường phố của Lagos tại trạm xe buýt và trong giao thông ùn tắc và bán nó nhưng một món ăn vặt, và nó được bán theo cách đó trong 40 năm .

70. 일부 전도인이 아파트 입구나 버스 터미널 등에 서서, 때로는 사람이 지나가는 줄도 모르고 전도인들끼리 서로 이야기하는 일이 있었다고 합니다.

Người ta nhận thấy có một số người công bố đứng ở một góc đường đông người, nói chuyện với người công bố khác mà không để ý đến những khách bộ hành đi qua đi lại trước mặt họ.

71. “두 편의 정기 여객기를 타고 행한 실험에서 영국 민간 항공청은 휴대 전화에서 방출되는 전자파가 비행에 필수적인 전자 장비의 작동을 방해한다는 것을 확인했다.”

Tạp chí New Scientist báo cáo: “Khi thử nghiệm hai máy bay, Cơ Quan Hàng Không Dân Sự của Anh Quốc [CAA] đã xác nhận là làn sóng của điện thoại di động gây nhiễu sóng cho các dụng cụ điện tử cần thiết cho sự an toàn của chuyến bay”.

72. 이곳 니카라과에서는 버스 앞 유리에 정복자, 전갈, 비단뱀, 사냥꾼과 같은 공격적인 운전기사들의 별명이 붙어 있는 것을 쉽게 볼 수 있습니다.

Ở Nicaragua, bạn có thể thấy rõ biệt danh của những bác tài hung hãn trên kính chắn gió của xe buýt, chẳng hạn: Kẻ chinh phục, Bọ cạp, Mãng xà, hoặc Thợ săn.

73. “하느님께서는 성령의 역사(役事)를 통해, 일부 비유대교·비그리스도교의 전통 성전(聖典)들에까지 말씀의 씨를 뿌리셨다”고 그 예수회 정기 간행물에서는 말합니다.

Tờ báo thuộc dòng Tên viết: “Đức Chúa Trời dùng Thánh Linh để rải hạt giống của Lời Ngài ngay cả vào một số các sách thánh không thuộc truyền thống của người Do Thái và đạo đấng Christ”.

74. 그러나 그 젊은 남자는 두 달 전, 버스 여행 중에 그 증인이 젊은 여자와 대화하는 것을 우연히 듣게 되었노라고 설명해 주었습니다.

Nhưng người thanh niên đó giải thích rằng hai tháng trước anh tình cờ nghe được câu chuyện giữa anh Nhân-chứng và người phụ nữ trong khi đi xe buýt.

75. price[가격] 속성에 계약금에 해당하는 값(최저 0)을 제출하고, 정기 결제 요금제에 필요한 가입비나 일회성 청구 금액(예: 새 SIM 카드)이 있으면 포함합니다.

Gửi một giá trị (thấp bằng 0) cho khoản thanh toán trước trong thuộc tính price [giá] và bao gồm mọi khoản phí kích hoạt hoặc phí một lần (ví dụ: thẻ SIM mới) theo yêu cầu đối với gói đăng ký.

76. 이 버스, 아니면 자동차는 미국의 교육 예산을 두 배로 늘리고 싶어하는 한 NGO를 위해 기부된 것입니다. 조심스럽게 디자인되었고 그래서 2인치의 간발의 차이로 고속도로 높이 바를 통과하죠.

Đây là một chiếc xe buýt, hay một phương tiện di chuyển. cho một buổi từ thiện của một Tổ chức Phi Chính phủ dành cho việc nhân đôi số tiền dành cho ngành Giáo dục tại Mỹ -- được thiết kế cẩn thận, vậy nên, chỉ cách 5cm, nó vẫn nhẹ nhàng chui qua cầu vượt.

77. 버스 도로가 그렇듯이 안전한 자전거 도로는 또한 민주주의의 강력한 상징이기도 합니다. 왜냐하면 자전거 도로는 30달러짜리 자전거를 타는 시민이 3만 달러짜리 자동차를 타는 사람과 동등하게 중요하다는 것을 의미하니까요.

Và cũng giống như đường cho xe buýt, đường cho xe đạp cũng là một biểu tượng mạnh mẽ của nền dân chủ, bởi vì chúng cho thấy một công dân đi chiếc xe đạp trị giá $30 thì cũng quan trọng bằng với với người đi một chiếc xe hơi trị giá $30.000.

78. 최근에 일본에서 있은 그러한 한 대회에 대해 관광 버스 안내원은 이렇게 말하였습니다. “여러분은 버스에서 내릴 때, 어린이들을 포함하여 한 사람도 빼놓지 않고 나에게 ‘대단히 감사합니다’라는 말을 하더군요.

Trong một hội nghị mới đây ở Nhật, một hướng dẫn viên trên xe buýt du lịch đã nhói: “Mỗi một người trong quí vị khi xuống xe gồm cả những đứa trẻ đều không quên nói với tôi «Cám ơn nhiều lắm».

79. 보조 날개, 착륙 장치, 제동 장치와 같이 움직일 수 있는 부분을 조종하지 못하게 되는 사태가 벌어지지 않도록, “정기 항공 여객기에는 대개 유압 장치를 2개 이상 설치하여 하나가 고장날 경우에 대비하고 있”습니다.

Để bảo đảm việc điều khiển được những bộ phận di động như các cánh phụ, bộ phận hạ cánh và phanh, “các máy bay thường có ít nhất hai hệ thống thủy lực trong trường hợp một hệ bị hư hỏng”.

80. 기초병원이 있습니다. 그 병원 의사들은 여러분의 고질적인 문제들을 계속 관리할 수 있고, 당뇨병이나 고혈압 관리도 해 줄 것입니다. 정기 검진과 예방 접종 관리도 해 주겠지요. 분명히 여러분을 안전하게 이끌어 줄 보트를 갖게 되는 것입니다.

Đó là bác sĩ chăm sóc sức khỏe ban đầu, những người trong đội chăm sóc có mặt để xử lý các chứng mãn tính của bạn, bệnh tiểu đường, chứng tăng huyết áp, có mặt để đưa bạn kết quả kiểm tra hàng năm, có mặt để đảm bảo vắc-xin được cập nhật, nhưng cũng có mặt để đảm bảo bạn có một chiếc bè để ngồi lên và đưa bản thân đến an toàn.