1. 비디오가 상당히 전문적으로 제작되었더군요!

Bộ phim rất chuyên nghiệp!

2. 누가 가장 전문적으로 닭을 요리할까요?

Ai sẽ chuẩn bị tẩm ướp bày biện giỏi nhất?

3. 전문적으로, 당신이 5살이 되면 뱀파이어 송곳니가 자라죠

Về lý thuyết thì phải lên 5 mới có răng nanh ma cà rồng.

4. 예수 그리스도 후기 성도 교회에는 전문적으로 훈련을 받고 봉급을 받는 성직자가 없습니다.

Trong Giáo Hội Các Thánh Hữu Ngày Sau của Chúa Giê Su Ky Tô, chúng ta không có giới tăng lữ được huấn luyện chuyên môn và lãnh lương.

5. 그는 몸과 정신을 집중하여 여호와의 봉사를 전문적으로 수행할 수 있읍니다.

Người đó có thể trở nên chuyên nghiệp trong công việc phụng sự Đức Giê-hô-va với sự tập trung thân xác và tâm trí.

6. 우리가 전문적으로 훈련을 받은 복음 교사가 아니라는 점에 대해서는 걱정할 필요가 없습니다.

Chúng ta đừng nên lo lắng rằng mình không phải là giảng viên phúc âm được huấn luyện chuyên môn.

7. 스마트 시대엔 더 전문적으로 줄이고, 재사용하고 절약하도록 개발된 많은 기술들이 적용될 것입니다.

Rất nhiều các công nghệ mới được phát triển giúp "giảm thiểu", "tái sử dụng" và "tằn tiện" hiệu quả hơn.

8. 일부 나라에는 알코올 의존자와 그들의 가족을 전문적으로 돕는 치료 센터와 병원 그리고 회복 프로그램이 있다.

Trong vài xứ, có những trung tâm chữa trị, bệnh viện và chương trình hồi phục chuyên môn giúp đỡ người nghiện rượu và gia đình họ.

9. 인터넷 범죄를 전문적으로 수사하는 한 여성 수사관이 인터넷 대화방의 위험성을 보여 주기 위해 「깨어라!」

Một nữ cảnh sát viên chuyên điều tra tội phạm trên mạng Internet đã mời phái viên Tỉnh Thức!

10. 정교한 음악을 만들 수 있습니다. 사용법이 매우 간단하고, 한번 써보면 어떤 스타일로도 전문적으로 작곡할 수 있습니다. 버튼을 누르면

Nó rất dễ dùng, nhưng một khi bạn bắt đầu sử dụng nó, bạn có thể đi sâu vào mọi phong cách âm nhạc.

11. (예레미야 25:10) 주부 대신 곡식 빻는 일을 전문적으로 하는 사람은 동물이 돌리는 커다란 맷돌을 사용하기도 했습니다.—마태복음 18:6.

Khi bắt đầu có thợ xay bột thay cho người phụ nữ thì những cối đá lớn hơn do súc vật quay cũng được đưa vào sử dụng.—Ma-thi-ơ 18:6.

12. 극 지방 전문가가 되기 위한 저의 이야기는, 즉, 사진찍고, 극 지방을 전문적으로 다루는 것은 제가 4살 때 시작 되었죠. 저의 가족이 남쪽 캐나다에서 그린랜드 가까이에 있는 북쪽 바핀 아일랜드로 옮겼을 때에요.

Chuyến đi để tôi trở thành một chuyên gia, chuyên chụp ảnh và nghiên cứu vùng cực, bắt đầu khi tôi được bốn tuổi, khi gia đình tôi chuyển từ miền Nam Canada tới đảo Bắc Baffin, phía trên đảo Greenland.