1. 프로젝트 관리 전문가 프로젝트 관리 조직

Một người quản lý dự án là một chuyên gia trong lĩnh vực quản lý dự án.

2. 페르시아 관리 놈들!

Đồ Ba Tư quan liêu, tay yếu quá.

3. 허술한 핵탄두 관리

Đầu đạn hạt nhân bị “thất lạc”

4. (선택사항) 색상 관리

(Không bắt buộc) Tùy chỉnh màu

5. 현대의 관리 체제

Sự quản trị thời nay

6. 지금까지 세 관리.

Tôi đã giải được 3 mật mã cho đến giờ.

7. 고혈압—예방과 관리

Huyết áp cao —Phòng ngừa và kiểm soát

8. '파트너 관리' 라벨은 파트너 관리 또는 동영상 솔루션 게시자만 사용할 수 있습니다.

Nhãn "Quản lý đối tác" chỉ dùng cho chức năng Quản lý đối tác hoặc nhà xuất bản Giải pháp video.

9. 제품 관리 부문 부사장

Phó chủ tịch phụ trách Quản lý sản phẩm

10. 21 고혈압—예방과 관리

21 Huyết áp cao —Phòng ngừa và kiểm soát

11. 따라서 연장자들은 젊은 사람들에 비해 감독, 관리, 상담, 전략 수립, 교육, 종합적 분석, 그리고 장기 계획 수립을 더 잘 할 수 있습니다.

Vì người già có khả năng làm tốt hơn người trẻ trong giám sát, quản lý, khuyên răn, chiến lược, dạy học, kỹ năng tổng hợp, và đặt ra các kế hoạch dài hạn.

12. 설정 및 캠페인 유형 관리

Kiểm soát tùy chọn cài đặt và loại chiến dịch của bạn

13. 보기 필터 만들기 및 관리

Tạo và quản lý bộ lọc chế độ xem.

14. 평화를 위한 하나의 관리 체제

Một sự quản trị để thực hiện hòa bình

15. 예산은 관리 계정에서 종료되어야 합니다.

Lưu ý rằng ngân sách phải được kết thúc từ trong tài khoản được quản lý.

16. ICANN은 등록처와 등록기관을 관리 감독합니다.

ICANN có chức năng giám sát hệ thống tên miền và tổ chức đăng ký tên miền.

17. 도메인은 자체적인 관할권을 행사하는 관리 단위입니다.

Miền là một đơn vị quản trị có quyền tự trị và quyền hạn riêng.

18. 관리 콘솔에서 모바일팀을 관리할 수 있습니다.

Bạn có thể quản lý nhóm di động từ Bảng điều khiển quản trị.

19. 정해진 때에 있을 “관리 체제” (10)

“Một sự quản lý” vào thời kỳ được ấn định (10)

20. 웹 세미나: 정책 및 피드 관리

Hội thảo trên web: Chính sách và bảo trì nguồn cấp dữ liệu

21. 건강 관리 관련 콘텐츠의 광고는 제한됩니다.

Quảng cáo cho nội dung liên quan đến chăm sóc sức khỏe bị hạn chế.

22. 이러한 유형의 제3자 회사로는 데이터 관리 플랫폼(DMP), 고객 관계 관리(CRM), 온보딩 서비스, 대행사 등이 있습니다.

Các loại công ty bên thứ ba này bao gồm nền tảng quản lý dữ liệu (DMP), dịch vụ quản lý quan hệ khách hàng (CRM) bên ngoài và đại lý.

23. “관리 체제”로 번역된 단어의 의미는 무엇입니까?

Ý nghĩa của từ được dịch là “sự quản trị” có nghĩa gì?

24. 앱 위치 설정 관리 방법 자세히 알아보기.

Tìm hiểu cách quản lý các tùy chọn cài đặt vị trí của ứng dụng.

25. 관리 계정을 해지하려면 다음 요건을 충족해야 합니다.

Để hủy tài khoản được quản lý, bạn cần phải đáp ứng các yêu cầu sau:

26. 관리 [그러고 나서] 확장 파트너 관리를 클릭합니다.

Nhấp vào Quản trị viên [và sau đó] Quản lý đối tác theo quy mô.

27. 달로아에 있는 대회 회관 관리 작업을 지원하면서

Phụ chăm sóc Phòng Hội Nghị ở Daloa

28. 이 도움말에서는 관리 소유권의 작동 방식을 설명합니다.

Bài viết này giải thích cách hoạt động của quyền sở hữu quản trị.

29. 저작물은 권한 관리 시스템에서 지적 재산을 표현한 것입니다.

Nội dung là bản trình bày tài sản trí tuệ của bạn trong hệ thống quản lý quyền.

30. 한 번에 여러 계정 관리, 수정 및 조회

Quản lý, chỉnh sửa và xem nhiều tài khoản cùng lúc.

31. 관리 작업은 매일 수행하는 성격의 일은 아니지만 중요합니다.

Tác vụ quản trị không phải là tác vụ hàng ngày nhưng rất quan trọng.

32. 위치 기록을 관리 또는 삭제하는 방법을 자세히 알아보세요.

Tìm hiểu thêm về cách quản lý hoặc xóa Lịch sử vị trí.

33. Google Ads 에디터의 입찰 전략 관리 방법 알아보기

Hãy tìm hiểu cách quản lý chiến lược giá thầu trong Google Ads Editor

34. Ad Manager에서 광고주와 대행사는 관리 섹션에 추가하는 회사입니다.

Trong Ad Manager, nhà quảng cáo và đại lý là các công ty mà bạn thêm vào mục "Quản trị viên".

35. 업로드 관리 페이지는 애널리틱스로 새 데이터를 업로드하는 페이지입니다.

Trang Quản lý tải lên là nơi bạn tải dữ liệu mới lên Analytics.

36. 보기 필터 만들기 및 관리 방법에 대해 알아보세요.

Tìm hiểu cách tạo và quản lý bộ lọc chế độ xem.

37. 영수증에는 영수증이 진짜임을 보증하는 4자리의 관리 코드가 포함됩니다.

Mã kiểm soát 4 chữ số sẽ được bao gồm để bảo đảm tính xác thực của biên nhận.

38. 관리 [그러고 나서] 인벤토리 [그러고 나서] 라벨로 이동합니다.

Đi đến Quản trị viên [và sau đó] Khoảng không quảng cáo [và sau đó] Nhãn.

39. 육종 환자들로부터 그 환자들의 관리 방법만 배우는 것은 아닙니다.

Chúng ta không chỉ học được ở bệnh sarcoma cách chữa bệnh sarcoma.

40. 예, 도메인 관리 권한을 다른 사용자와 공유할 수 있습니다.

Có, bạn có thể chia sẻ quyền quản lý miền của bạn với người dùng khác.

41. Google 고객 리뷰는 건강 관리 관련 제품의 프로모션을 제한합니다.

Đánh giá của khách hàng Google hạn chế quảng bá các sản phẩm liên quan đến lĩnh vực chăm sóc sức khoẻ.

42. 관리자 계정의 관리 페이지에서 표는 기본적으로 목록 보기로 표시됩니다.

Theo mặc định, bảng trong trang Quản lý của tài khoản người quản lý sẽ ở chế độ xem danh sách.

43. 관리 소유자인 관리자는 다음과 같은 작업을 할 수 있습니다.

Người quản lý là chủ sở hữu quản trị có thể thực hiện những điều sau:

44. Super Chat의 자격요건, 정책, 관리 방법에 대해 자세히 알아보세요.

Tìm hiểu thêm về điều kiện, chính sách và các cách quản lý tính năng Super Chat.

45. 어떻게 더 나은 건강 관리 시스템을 만들 수 있을까요?

Bạn xây dựng nên một hệ thống chăm sóc sức khỏe tốt hơn như thế nào?

46. 몇몇 해커의 경우 해킹된 사이트의 관리 권한을 가질 수도 있습니다.

Thậm chí một số tin tặc còn có thể giành được quyền kiểm soát quản trị trang web bị tấn công.

47. “의료 기술의 남용은 요즈음 건강 관리 비용을 증가시키는 주된 요인이다.

Lạm dụng kỹ thuật y khoa là yếu tố chánh trong sự gia tăng phí tổn y tế hiện thời...

48. 하위 관리 계정에 연결되어 있는 계정 등을 포함해 모든 관리 계정과 관련해 계정 수준 및 캠페인 수준의 실적 보고서를 작성, 다운로드, 관리할 수 있습니다.

Bạn có thể tạo, tải xuống và quản lý báo cáo hiệu suất cấp tài khoản và cấp chiến dịch trên tất cả các tài khoản được quản lý, bao gồm cả các tài khoản được liên kết với tài khoản người quản lý phụ.

49. □ 하나님께서는 어떻게 자신의 “관리 체제”에 대한 절차를 밟아 나아가셨읍니까?

□ Đức Chúa Trời đã xúc tiến với ý định hội hiệp muôn vật của Ngài như thế nào?

50. 콘텐츠 소유자란 YouTube 콘텐츠 관리 시스템에서 저작권 소유자를 대표하는 계정입니다.

Bạn cần định cấu hình tài khoản chủ sở hữu nội dung của mình.

51. 저 뿐만 아니라 자금 관리 이사 (CFO) 에게도 좋은 일이죠.

Vì vậy, đây là một điều tốt cho Giám đốc tài chính, không chỉ các chàng phát triển bền vững.

52. 물론 우리가 고위 관리 앞에 서게 될 일은 없을지 모릅니다.

Đúng là bạn có lẽ không bao giờ phải trình diện trước một viên chức cấp cao.

53. 정부는 이런 구성 단위를 통신 관리 기구, 즉 CMU라 합니다.

Chính phủ gọi những đơn vị này là Đơn vị Quản lý Liên lạc hay CMU.

54. 사랑을 잘 하고 일을 잘 하려면, 지혜가 필요합니다.

Để mà yêu và làm việc tốt bạn cần phải sáng suốt và khôn ngoan.

55. 이 말은 기본적으로 “집안 관리”를 의미하는 희랍어 오이코노미아에서 번역된 것이다.

Từ ngữ này được dịch ra từ tiếng Hy-lạp oi·ko·no·mi ́a, có nghĩa căn bản là “sự quản trị một gia đình”.

56. (ᄂ) 이윽고 그 “관리 체제”로 말미암아 어떠한 결과가 있게 되었읍니까?

b) Sự sắp đặt về “sự quản-trị” đó chẳng bao lâu đã có kết quả gì?

57. 자세한 내용은 커뮤니티 자막 제공 사용 설정 및 관리 방법을 알아보세요.

Để biết thêm thông tin, hãy tìm hiểu cách bật và quản lý đóng góp của cộng đồng.

58. 다른 사용자와 비즈니스 정보에 대한 관리 액세스 권한을 공유하려면 관리자를 추가하세요.

Nếu muốn chia sẻ quyền truy cập quản lý vào danh sách của bạn với người khác, bạn có thể thêm người quản lý.

59. 영역은 하나 이상의 DNS 도메인 또는 하위 도메인을 포함하는 관리 단위입니다.

Vùng là một đơn vị quản trị bao gồm một hoặc nhiều miền hay miền phụ DNS.

60. 잘 먹겠습니다.

Bọn cháu ăn rất ngon.

61. 춤을 매우 잘 추었고, 옷 또한 잘 입었다.

Hà Yến nổi danh có dung mạo tuyệt thế, ăn mặc đẹp đẽ.

62. 거기서 바울은 “회당의 주임 관리” 그리스보가 제자가 되도록 도울 수 있었습니다.

Nơi đây Phao-lô có thể giúp Cơ-rít-bu, “chủ nhà hội”, trở thành môn đồ.

63. 로마 시에서는 한때 수로 관리 업무에 약 700명이 종사한 적도 있습니다.

Để bảo trì cống, có lần thành Rome thuê 700 người để làm việc này.

64. “위엄있는 한 관리”까지도 “널따란 옷깃을 바람에 펄럭이면서” 기관차 지붕에 매달렸다.

Sách tả có cả một “quan chức đàng hoàng” bám vào mui xe lửa “với áo dài lượm thượm bay phất phơ trước gió”.

65. 디지털 저작권 관리(DRM) 도구를 사용하여 비즈니스 규칙을 작성하는 것과 비슷합니다.

Điều này cũng tương tự như việc viết các quy tắc kinh doanh bằng cách sử dụng các công cụ DRM (Quản lý bản quyền kỹ thuật số).

66. 경로를 잘 계획해서 잘 때는 바람과 조류를 따라 표류합니다

Tôi đã định sẵn đường để mình trôi đi nhờ gió và dòng nước khi tôi ngủ.

67. 그래가지고 걔 지금도 밥 잘 먹고 시퍼렇게 잘 살아있잖아

Vì thế cô gái ấy đã ăn và sống được.

68. 잘 해결될겁니다

Mọi chuyện sẽ đâu vào đó.

69. 1976년에 관리 책임 분야가 분할되어 통치체 성원들로 구성된 여러 위원회에 각각 분담되었습니다.

Năm 1976 các trách nhiệm quản trị được phân chia và giao cho nhiều ủy ban khác nhau do các thành viên của Hội đồng Lãnh đạo Trung ương hợp thành.

70. 어떤 인간도 다음의 세 능력을 다 갖출 수는 없답니다. 잘 만들고, 잘 팔고, 돈을 잘 관리하는 것.

Chúng ta chưa bao giờ gặp một cá nhân nào trên thế giới, người mà vừa có thể làm ra (sản phẩm), bán nó và quản lí tiền bạc cùng lúc.

71. 그런 다음 구성원을 추가하여 집 관리 권한을 부여할 사용자를 선택할 수 있습니다.

Sau đó, bạn có thể chọn người có thể kiểm soát nhà đó bằng cách thêm thành viên.

72. 국제 자연 보전 연맹. CS1 관리 - 여러 이름 (링크) Thomas, O. (1892).

Liên minh Bảo tồn Thiên nhiên Quốc tế. ^ Thomas, O. (1902).

73. 그 대답은 이러합니다. 그 관리 제도는 제 일세기의 그리스도인 회중의 본을 따릅니다.

Chúng tôi đáp: giống như khuôn mẫu của hội-thánh đấng Christ vào thế kỷ thứ nhất.

74. 이미지를 어떻게 관리 할것인지 아프리카의 운명을 어떻게 끌고 나갈 것인지에 대한 전환점입니다

Một sự thay đổi về cách quản lý, và cách lèo lái số phận của chính nó.

75. 9 지속적인 관리: 단체 연구를 하는 날과 시간을 확정해 두는 것이 좋습니다.

9 Duy trì nhóm học: Tốt nhất nên sắp xếp ngày và giờ cố định cho nhóm học.

76. 무료로 제공되는 책에 디지털 권한 관리(DRM)가 적용되도록 선택할 수 있습니다.

Bạn có thể chọn bật Quản lý quyền kỹ thuật số (DRM) trên cuốn sách miễn phí của bạn.

77. 스스로를 잘 준비하십시오.

Hãy tự chuẩn bị kỹ lưỡng.

78. 짐 잘 싸고있어?

Đằng ấy thế nào rồi?

79. 잘 인도하는 부모

CHA MẸ DẪN ĐẦU

80. 감정을 잘 조절하려면

Giữ bình tĩnh khi bị la rầy