1. 밤에는 베개 밑에도 한 자루 놓아 두었습니다.”

Ban đêm tôi để một khẩu ngay dưới gối”.

2. 버스에 짐을 싣던 안내원이 형제에게 “자루 속에 든 것이 뭡니까?” 하고 물었습니다.

Người lơ xe buýt chất hành lý hỏi anh: “Bao đó đựng gì thế?”

3. 이제 그들은 “돈주머니”와 “양식 자루”를 가지고 가야 하였습니다.

Giờ đây, họ phải đem theo “túi” và “bao”.

4. 빈 상자의 빈약한 계정, 그린의 흙 냄비, bladders, 그리고 곰팡 씨앗,

Một tài khoản sự ăn xin các hộp trống rỗng, chậu đất xanh, bong bóng, và các hạt mốc,

5. 베냐민의 자루 속에서 그 잔이 나오자 형들은 자기들의 겉옷을 찢었읍니다.

Khi thấy chén bạc nằm trong bao của Bên-gia-min, các người anh xé áo mình ra.

6. 이 해부학 사악한 어떤 부분에서 내 이름 랏지는 비롯되는? 난 자루 수 말해

Trong phần nào thấp hèn về giải phẫu này há khiếu tên của tôi? cho tôi biết, rằng tôi có thể bao

7. 적절하지 않은 때의 웃음은 가시나무가 냄비 밑에서 타면서 나는 딱딱거리는 소리처럼 귀에 거슬리며 쓸모가 없습니다.

Cười không đúng lúc làm người ta khó chịu, và nó vô ích như gai nổ lốp bốp dưới nồi.

8. 몰몬서 5장에 나오는 또 다른 원리를 설명하기 위해 코르크나 물에 뜨는 물건을 물을 채운 냄비 속에 넣는다.

Để minh họa một nguyên tắc trong Mặc Môn 5, hãy đặt một cái nút chai hoặc một vật nổi trong một nồi nước.

9. 요셉은 시므온을 가두어 놓고 다른 형들은 집으로 보내면서, 그들이 가져갈 식량 자루 속에 돈을 숨겨 놓았습니다.

Chàng cho phép họ trở về nhà và giữ Si-mê-ôn làm con tin.

10. (이사야 53:9) 적들이 그분을 체포하려고 겟세마네 동산에 왔을 때, 그분의 추종자들에게는 칼이 몇 자루 있었습니다.

(Ê-sai 53:9) Khi kẻ thù đến bắt ngài trong vườn Ghết-sê-ma-nê, môn đồ ngài có đeo gươm.

11. 저는 이렇게 추리해 보았습니다. ‘나쁜 아버지가 아니고서야, 벌을 주려고 자녀의 손을 펄펄 끓는 냄비 속에 집어넣을 수 있겠는가?

Tôi lý luận: Nếu một người nhúng tay con của mình trong nồi nước sôi để trừng phạt nó, thì có phải đó là người cha độc ác không?

12. 총을 여러 자루 가지고 있었고 다른 사람들과 함께 수없이 강도질을 했는데, 다행히도 우리 때문에 죽은 사람은 아무도 없었습니다.

Tôi sở hữu nhiều súng, nhưng hiện nay tôi mừng là không có ai bị giết trong hàng loạt vụ cướp giật mà tôi tham gia.

13. 우리는 석유 버너, 냄비, 접시, 세숫대야, 침대 시트, 모기장, 옷가지, 날짜 지난 신문지를 비롯한 여러 물품을 나무 상자에 담아 가지고 다녔습니다.

Chúng tôi mang theo cái thùng gỗ, trong đó có bếp dầu, chảo, dĩa, thau giặt đồ, ra trải giường, mùng, áo quần, báo cũ và những thứ khác.

14. 많은 경우에 시편 126:6의 이러한 말씀이 참됨이 증명되었습니다. “씨를 자루 가득 메고 울며 나가는 이는 곡식단들을 메고 정녕 기뻐 외치며 들어오리라.”

Những lời nơi Thi-thiên 126:6 nhiều lần chứng tỏ là đúng: “Người nào vừa đi vừa khóc đem giống ra rải, ắt sẽ trở về cách vui-mừng, mang bó lúa mình”.

15. 그 내용은 이러합니다. “눈물로 씨를 뿌리는 이들은 기뻐 외치며 거두어들이리니, 씨를 자루 가득 메고 울며 나가는 이는 곡식단들을 메고 정녕 기뻐 외치며 들어오리라.”

Người nào vừa đi vừa khóc đem giống ra rải, ắt sẽ trở về cách vui-mừng, mang bó lúa mình”.