1. 맞춤 타겟팅에서 키-값 쌍(키=값)의 앞 부분입니다.

Trong nhắm mục tiêu tùy chỉnh, khóa chính là phần đầu tiên của cặp khóa-giá trị (key = value).

2. (측정기준 - 연산자 - 측정기준 값)

(thứ nguyên - toán tử - giá trị thứ nguyên)

3. 예를 들어 위도 값 37.421998과 경도 값 -122.084059를 입력하면 Googleplex가 정확하게 배치됩니다.

Ví dụ: Giá trị vĩ độ là 37,421998 và giá trị kinh độ là -122,084059 sẽ đặt Googleplex ở vị trí chính xác.

4. (측정항목 - 범위 - 연산자 - 측정항목 값)

(chỉ số - phạm vi - toán tử - giá trị chỉ số)

5. 게재위치는 중복될 수 있기 때문에 게재위치 그룹의 값 총계는 게재위치에 포함된 광고 단위의 값 총계보다 클 수 있습니다.

Vị trí có thể chồng chéo nhau, do đó tổng giá trị của một nhóm các vị trí có thể cao hơn so với tổng giá trị các đơn vị quảng cáo nằm trong vị trí đó.

6. 광고주가 제공하는 실제 브랜드가 아닌 값

Giá trị không phải là thương hiệu thật sự do nhà quảng cáo cung cấp

7. 이때의 페이지 값 계산 공식은 다음과 같습니다.

Bạn nên điều chỉnh cách tính Giá trị trang như sau:

8. 이때 트래픽이 적은 측정기준 값 조합은 (기타) 항목으로 집계됩니다.

Sau đó các kết hợp giá trị thứ nguyên có số lượng ít hơn được tổng hợp vào mục nhập (other).

9. 데이터 영역 개체는 키-값 쌍 목록으로 구성됩니다.

Đối tượng lớp dữ liệu được tạo thành từ danh sách các cặp khóa/giá trị.

10. 예를 들어 'color = red' 키-값 쌍에서 값은 'red'입니다.

Ví dụ: giá trị trong cặp khóa-giá trị cho "color = red" là "red".

11. 대부분의 보고서 표에서는 기본 측정기준 값 하나당 행 하나가 표시됩니다.

Nhiều bảng báo cáo hiển thị một hàng cho mỗi giá trị thứ nguyên chính.

12. 그리고 물론, 우리의 온도계는 50년 전까지의 값 밖에 나타내주지 못합니다.

Và dĩ nhiên, những cái nhiệt kế này của chúng ta chỉ đưa chúng về khoảng chừng 50 năm trước.

13. 그가 지불한 값 즉 벌금은, 자신의 완전한 인간 생명이었습니다.

Cái giá, hoặc hình phạt, mà ông phải trả là mạng sống hoàn toàn của mình.

14. 참고: 광고 확장에 포함할 모든 항목에 새 값 입력란을 추가하세요.

Lưu ý: Thêm trường giá trị mới cho mỗi mục mà bạn muốn bao gồm trong tiện ích.

15. 그런 다음 트래픽이 적은 측정기준 값 조합이 (기타) 항목으로 집계됩니다.

Sau đó các kết hợp giá trị thứ nguyên có số lượng ít hơn được tổng hợp vào mục nhập (other).

16. 예를 들어, car=X 키-값 쌍에서 car는 키이고 X는 값입니다.

Ví dụ: trong cặp khóa-giá trị car=X, car là khóa và X là giá trị.

17. 광고 단위 1개 + 키-값 5개 + 지역 1개 = 타겟팅 기준 7개

Đơn vị quảng cáo (1) + Khóa-giá trị (5) + Địa lý (1) = 7 tiêu chí nhắm mục tiêu

18. 값 유형을 설명하는 주문 유형 정보는 dai-ov 매개변수에 의해 지정됩니다.

Thông tin loại trình tự mô tả loại giá trị được xác định bởi thông số dai-ov.

19. 보고서에 표시되는 고유 측정기준 값(행)의 개수는 최대 300만 개입니다.

Số lượng tối đa các giá trị thứ nguyên duy nhất (nghĩa là các hàng) sẽ được báo cáo là 3 triệu.

20. 17, 20, 21행: .setTargeting() 함수로 슬롯 수준 키-값 타겟팅을 설정합니다.

Dòng 17, 20 và 21: Đặt nhắm mục tiêu khóa-giá trị ở cấp vùng bằng hàm .setTargeting().

21. 하나의 값 자체만 포함할 수 있으며 '상위' 값을 포함할 수 없습니다.

Bạn chỉ có thể bao gồm các giá trị đơn lẻ chứ không phải bất kỳ giá trị "gốc" nào.

22. 주님의 식탁에 와서 그 향연을 “돈 없이, 값 없이”4 즐기십시오.

Hãy đến và dự phần yến tiệc mà “không cần tiền, không đòi giá”4 tại bàn tiệc của Chúa.

23. 시, 주, 국가, 대륙, 관심 장소, 문화유적지, 관광 명소의 이름이 아닌 값

Giá trị không phải là tên của thành phố, tiểu bang, quốc gia, châu lục, địa điểm ưa thích, di sản văn hóa hoặc điểm tham quan du lịch

24. 이 페이지는 검색 애널리틱스 보고서의 노출수, 게재순위 값, 클릭수 데이터를 설명하는 데 유용합니다.

Trang này giúp giải thích lần hiển thị, giá trị vị trí và dữ liệu lần nhấp trong báo cáo Phân tích tìm kiếm.

25. 인벤토리는 콘텐츠에서 수평적 타겟팅을 가능하게 하는 키-값, 게재위치 및 광고 단위의 조합입니다.

Khoảng không quảng cáo là sự kết hợp đơn vị quảng cáo, vị trí và khóa-giá trị, cho phép bạn nhắm mục tiêu theo chiều ngang trên nội dung của bạn.

26. 일부 매개변수(예: 'src= ', 'type= ' 및 'cat= '의 값)는 사전 설정됩니다.

Một vài thông số (ví dụ: giá trị cho "src= ", "type= " và "cat= ") sẽ được đặt trước.

27. 이 항목에는 각 캠페인 또는 업그레이드된 사이트링크에 대해 다음 값 중 하나가 표시됩니다.

Cột hiển thị một trong số giá trị sau cho mỗi chiến dịch hoặc liên kết trang web được nâng cấp:

28. 파싱 문제의 경우 Ad Manager는 값 또는 유형에 대한 정보와 정상 데이터를 표시합니다.

Trong trường hợp gặp vấn đề khi phân tích cú pháp, Ad Manager sẽ hiển thị thông tin về các giá trị hoặc loại, cùng các thông tin dự kiến.

29. 기술 및 기술이 세상에 미칠 수 있는 영향 모두를 바꿀 수 있는 '임계 가격선 ́ 일수 있습니다. 즉, 주요한 변화가 일어나는 지점이죠.

Và tại mỗi một giai đoạn, có thể được xem như là một vụ va chạm -- một vụ va chạm với một cái gì đó khác Ví dụ, một đường biểu diễn quan trọng về giá thành đã thay đổi cả công nghệ và thay đổi hiệu ứng của nó trên thế giới.

30. 이 비디오 예를 들어, 단계를 3 단계 및 3 단계 땅 값 사용할 수 있습니다.

Trong ví dụ video, giai đoạn đến giai đoạn ba và ba giai đoạn không đối đất giá trị được chấp nhận

31. 이 경우 보고서에서는 최대 100만 개의 고유한 측정기준 값 조합이 검색어에 대한 샘플 조합에 포함됩니다.

Trong trường hợp đó, báo cáo của bạn sẽ có tối đa 1 triệu kết hợp giá trị thứ nguyên duy nhất bao gồm trong mẫu được đặt cho truy vấn.

32. 페이지 유형에 따라 예제 값(예: 홈, 검색결과, 오퍼 의도, 전환 의도, 전환) 중 하나를 전달하세요.

Chuyển đến một trong các giá trị mẫu tùy thuộc vào loại trang, ví dụ: trang chủ, kết quả tìm kiếm, mục đích phiếu mua hàng, mục đích chuyển đổi, chuyển đổi.

33. 확장된 범위의 키-값 타겟팅을 위해 별표(*) 또는 물결표(~)와 같은 특수 문자를 사용할 수는 없습니다.

Bạn không được sử dụng các ký tự đặc biệt như dấu hoa thị (*) hoặc dấu ngã (~) cho nhắm mục tiêu khóa-giá trị rộng hơn.

34. 문자로 된 크기 값 및 1/4 또는 1/2 단위의 크기를 제출할 수 있습니다.

Bạn có thể gửi giá trị kích thước dạng chữ cái kèm theo số đo kích thước 1/4 hoặc 1/2.

35. 페이지 유형에 따라 예제 값(예: 홈, 검색결과, 오퍼 세부정보, 장바구니, 구매) 중 하나를 전달하세요.

Chuyển đến một trong các giá trị mẫu tùy thuộc vào loại trang, ví dụ: trang chủ, kết quả tìm kiếm, chi tiết phiếu mua hàng, giỏ hàng, mua hàng.

36. 1~100자, 각 맞춤 라벨 속성(라벨 최대 5,000개까지)에 대해 계정 전체에서 최대 1,000개의 고유 값

1-100 ký tự, tối đa 1.000 giá trị duy nhất trên toàn bộ tài khoản cho mỗi thuộc tính nhãn tùy chỉnh (tổng cộng lên đến 5.000 nhãn)

37. 변수: 변수 탭에는 선택한 이벤트의 변수에 대한 세부정보(예: 변수의 유형, 반환된 데이터의 유형, 해결된 값)가 표시됩니다.

Biến: Tab Biến sẽ hiển thị thông tin chi tiết về biến trong sự kiện đã chọn, bao gồm loại biến, loại dữ liệu được trả lại và giá trị đã phân giải.

38. 16 한 사전 편집자에 의하면, “존중”으로 번역된 그리스어 명사(티메)는 “값, 가치, 존중, 영예, 존경”을 의미합니다.

16 Theo nhà tự điển học, chữ Hy Lạp được dịch ra là “kính nể” (ti·meʹ) có nghĩa là “giá, giá trị, danh dự, sự tôn trọng”.

39. 중복되는 타겟팅 또는 태그하기로 인해 단일 노출수 또는 클릭 이벤트가 여러 게재위치, 키-값, 타겟팅 요소 또는 수익 그룹과 연결될 수 있습니다.

Một lần hiển thị hoặc nhấp chuột duy nhất có thể liên kết với nhiều vị trí, khóa-giá trị, yếu tố nhắm mục tiêu hoặc nhóm lợi nhuận do việc nhắm mục tiêu hay gắn thẻ trùng lặp.

40. 3 또 이렇게 되리니 노아 왕의 ᄀ목숨은 뜨거운 ᄂ풀무 속의 옷같이 값 매겨질 것이라. 이로써 그는 내가 주인 줄 알게 될 것임이니라.

3 Và chuyện rằng, ađời của vua Nô Ê sẽ chỉ giá trị như một chiếc áo trong blò lửa nóng; vì hắn sẽ biết ta là Chúa.

41. 8학년 물리에서 여러분이 배우지 않은 것은, 하지만 배워야 했고 -- 배웠길 소망하는 것은 -- 여러분이 소리나 빛에 있어서, 주파수와 파장을 곱하면 일정한 값(상수) 을 얻는다는 점이에요.

Điều gì mà họ không nói với bạn trong vật lý -- trong vật lý lớp 8 -- nhưng chúng nên có, và tôi nghĩ chúng có, là nếu bạn nhân tần số bước sóng của âm thanh hoặc ánh sáng, bạn sẽ được một hằng số.

42. price[가격] 속성에 계약금에 해당하는 값(최저 0)을 제출하고, 정기 결제 요금제에 필요한 가입비나 일회성 청구 금액(예: 새 SIM 카드)이 있으면 포함합니다.

Gửi một giá trị (thấp bằng 0) cho khoản thanh toán trước trong thuộc tính price [giá] và bao gồm mọi khoản phí kích hoạt hoặc phí một lần (ví dụ: thẻ SIM mới) theo yêu cầu đối với gói đăng ký.

43. 측정기준 값(예: 고유 URL 또는 캠페인 키워드)은 흔히 며칠에 걸쳐 반복되므로 수일 단위로 처리된 표는 일반적으로 고유한 콘텐츠나 키워드를 대량으로 보유한 사이트에만 영향을 미칩니다.

Do các giá trị thứ nguyên (ví dụ: URL duy nhất hoặc từ khóa chiến dịch) thường lặp lại qua những ngày nhất định, nên giới hạn bảng được xử lý nhiều ngày thường chỉ ảnh hưởng đến các trang web có nhiều nội dung và/hoặc từ khóa duy nhất.

44. 그리고 이런 도시 빈민가에서 그들과 함께 살고있을 때 조차도 그들의 월급의 반 이상을 핸드폰 구매에 투자한다는 것도 목격했습니다. 그리고 이것들은 "산자이" 인데요. 아이폰과 다른 브랜드들의 값 싼 모조품입니다.

Và ngay cả khi tôi sống với họ trong các khu ổ chuột như cái này, Tôi thấy mọi người chi quá nữa thu nhập hàng tháng của họ để mua điện thoại, và hàng nhái "shanzhai" ngày càng nhiều, giá cả dễ mua đánh bật iPhones và các nhãn hiệu khác.

45. 20 참으로 그들을 핍박하며, 온갖 말로 그들을 괴롭게 하였으니, 이는 그들의 겸손함으로 인함이라. 그들이 그들 스스로의 눈에 교만하지 아니한 연고요, 그들이 참으로 ᄀ돈 없이 값 없이, 서로 하나님의 말씀을 나눈 연고더라.

20 Phải, chúng ngược đãi và làm họ đau khổ với đủ mọi lời lẽ, và việc này đã xảy ra là vì họ rất khiêm nhường; vì họ không tỏ ra kiêu ngạo, và vì họ đã chia xẻ cho nhau lời của Thượng Đế mà không cần atiền bạc hay giá cả gì.

46. 바울은 하나님의 영감을 받은 14개 서한 가운데서 하나님의 과분하신 친절을 90회나 언급하였는데, 고대 로마에 있는 그리스도인들에게 이렇게 말하였습니다. “모든 사람이 죄를 범하였으매 하나님의 영광에 이르지 못하더니 그리스도 예수 안에 있는 구속으로 말미암아 하나님의 은혜[“과분하신 친절”, 「신세」]로 값 없이 의롭다 하심을 얻은 자 되었느니라.”

Phao-lô, người nói về ân điển này của Đức Chúa Trời đến 90 lần trong 14 lá thư được soi dẫn của ông, đã nói cùng các tín đồ đấng Christ tại thành Rô-ma xưa: “Vì mọi người đều đã phạm tội, thiếu mất sự vinh-hiển của Đức Chúa Trời, và họ nhờ ân-điển Ngài mà được xưng công-bình nhưng-không, bởi sự chuộc tội đã làm trọn trong Đức Chúa Giê-su Christ” (Rô-ma 3:23, 24).