Use "일부분" in a sentence

1. 레크미르 무덤에 있는 벽화의 일부분

Bức vẽ trên tường trong lăng mộ của Rekhmire

2. 볼은 1990년대 초반에 두가지 사건으로부터 일부분 영감을 받았다.

Ball phần nào lấy ý tưởng bởi hai sự kiện diễn ra vào đầu thập niên 90.

3. 주식을 사면 그 기업의 일부분, 즉 한 조각을 소유하게 되는 것이다.”

Khi mua chứng khoán, hay cổ phần, tức là làm chủ một phần công ty đó”.

4. 죽음은 모든 생명 현상의 종말인가, 아니면 사람의 일부분 중에 살아남는 것이 있는가?

Phải chăng sự chết chấm dứt tất cả mọi sinh hoạt, hay có một phần nào đó của con người còn tiếp tục sống?

5. 1538년 공국은 오스만 제국의 속국이 되었으나, 고유의 문화와 일부분 형식적인 자치를 보존하였다.

Năm 1538, công quốc trở thành một chư hầu của Đế chế Ottoman, nhưng vẫn giữ được một phần tự trị bên trong và bên ngoài.

6. 그래서 제가 오늘 얘기하고 싶은 것은 일부분 제 얘기이기도 합니다. 왜냐하면 전 오늘 여러분께 좀 더 문맥에 맞게 얘기를 하려고 하거든요.

Vì thế, hôm nay tôi muốn chia sẻ một ít về đời tư của mình, bởi vì tôi muốn các bạn hiểu rõ bối cảnh diễn ra điều tôi nói.