Use "이자" in a sentence

1. 그 지불금액과 이자 비율과 기타등등으로는 무엇을 하지?

Cái đó ảnh hưởng thế nào đến khoản chi trả và tới lãi suất, ... và những thứ giống như vậy?

2. 네피림은 어떤 면에서 “용사들”이자 “유명한 사람들”이었는가?

Người Nê-phi-lim là “những người mạnh-dạn” và “tay anh-hùng có danh” theo nghĩa nào?

3. 또한 받기를 바라고 사람들에게 이자 없이 빌려 준다면, 그것이 여러분에게 무슨 영예가 되겠습니까?

Nếu các ngươi cho ai mượn mà mong họ trả, thì có ơn chi?

4. 저는 모션과 애니메이션 쪽 일을 하고있습니다. 그리고 저는 나이든 DJ 이자 음악인이지요.

Tôi đang làm viêc với rất nhiều phim điện ảnh và hoạt hình, tôi cũng là người chỉnh nhạc và là nhạc công.

5. 그 지불금액과 이자 비율과 기타등등으로는 무엇을 하지? 저는 그것이 시험에서 질문받는 단 한가지의 질문이어야 한다고 제안하는 것은 아니지만

Cái đó ảnh hưởng thế nào đến khoản chi trả và tới lãi suất,... và những thứ giống như vậy?

6. 여러 세기 전에 성서는 악한 사람들의 위험성에 대해 경고하면서, 그들을 “악한 생각의 대가”이자 “악을 행하려고 계교를 꾸미는” 사람들이라고 묘사하였습니다.

Cách đây nhiều thế kỷ, Kinh Thánh cảnh báo về những mối nguy hiểm gây ra bởi kẻ ác, được tả là “toan làm điều ác” và “gian-giảo”.

7. “공의를 사랑하시는 분”이자 사랑의 구현체이신 하느님께서 과연 자신의 백성을 그처럼 가혹하게 대하시겠습니까?—시 37:28; 요한 첫째 4:8.

Bạn có nghĩ rằng một Đức Chúa Trời “chuộng sự công-bình” và là hiện thân của tình yêu thương lại hành động một cách độc đoán như thế không?—Thi-thiên 37:28; 1 Giăng 4:8.

8. 캔터베리 대주교는 그 두 명의 교직자에게 자제를 호소하였으며, 그들 사이의 다툼을 “암과 같은 일”이자 “우리 주의 이름에 불명예를 돌리는 추문”이라고 일컬었습니다.

Tổng Giám Mục của địa phận Canterbury khẩn khoản kêu gọi hai mục sư làm hòa, ông gọi mối bất hòa của họ là “ung nhọt” và là “một vụ tai tiếng bôi nhọ danh của Chúa chúng ta”.

9. 참으로 여러분은 사도 베드로가 밝혔듯이 “왕 같은 제사장”이자 나아가 “택하신 족속”입니다.1 여러분께 말씀을 전하는 이 특권은 정말 큰 영광입니다.

Các anh em thực sự là “chức thầy tế lễ nhà vua”—chính là “một thế hệ được lựa chọn,” như Sứ Đồ Phi E Rơ đã nói.1 Tôi rất vinh dự có được đặc ân để ngỏ lời cùng các anh em.

10. 영으로 태어난 “아들들”이자 하늘 왕국에서 “그리스도와 함께하는 공동 상속자”로 여호와께서 입양하신 자들의 영광스러운 희망을 언급한 후에, 바울은 이렇게 말하였습니다. “창조물의 간절한 기대는 하느님의 아들들이 나타나기를 기다리는 것입니다.

Sau khi nói về niềm hy vọng vinh quang của những người được Đức Giê-hô-va nhận làm “con-cái” thiêng liêng và được “đồng kế-tự với Đấng Christ” trong Nước Đức Chúa Trời, Phao-lô nói: “Muôn vật ước-ao nóng-nảy mà trông-đợi con-cái Đức Chúa Trời được tỏ ra.

11. + 11 부디, 오늘 당장 그들의 밭과 포도원과 올리브밭과 집을 돌려주십시오. + 또 여러분이 그들에게서 받아 내고 있는 이자 곧 돈과 곡식과 새 포도주와 기름의 100분의 1*도 돌려주십시오.”

+ 11 Ngay hôm nay, xin anh em hãy hoàn lại cho họ ruộng đất,+ vườn nho, vườn ô-liu, nhà cửa cũng như một phần trăm* tiền, ngũ cốc, rượu mới và dầu mà anh em đang đòi họ trả lãi”.

12. (계시 12:6, 14) 아마겟돈에서 땅의 모든 나라들은 서로 동맹하여 “왕들의 왕”이자 “주들의 주”이신 예수 그리스도의 군사 지휘권 아래 있는 “하늘에 있는 군대들”을 대항하게 됩니다.—계시 19:14, 16.

(Khải huyền 12:6, 14) Tại Ha-ma-ghê-đôn tất cả các nước liên minh với nhau chống lại “các đạo binh trên trời”, dưới quyền chỉ huy của Chúa Giê-su Christ là “Vua của các vua và Chúa của các chúa”.—Khải-huyền 19:14, 16.