1. 그의 은혜는 풀에 내리는 이슬 같다.

Nhưng ân huệ người tựa sương trên cây cỏ.

2. 너의 이슬은 아침 이슬* 같으니,

Sương móc ngươi như sương móc ban mai,*

3. 금세 사라지는 이슬 같구나.

Như sương móc nhanh chóng biến tan.

4. 헤르몬의 이슬 같다 (3)

Như sương móc Hẹt-môn (3)

5. 더운 수확 철의 이슬 구름처럼,

Như hơi nóng tỏa ra dưới ánh mặt trời,

6. 헤르몬 산의 이슬—초목에 생기를 주는 수분의 근원

Những giọt sương tươi mát từ núi Hẹt-môn là nguồn hơi ẩm cho cây cối

7. 남은 자는 이슬 같고 사자 같을 것이다 (7-9)

Số sót lại sẽ như sương móc và sư tử (7-9)

8. 그들의 사랑의 친절은 “아침 구름[과] ··· 일찍 사라지는 이슬”처럼 잠깐 있다가 금세 사라졌습니다.

Lòng trung thành của họ “như mây buổi sáng, như móc tan ra vừa lúc sớm mai”.

9. 해는 아침에 가지들 사이로 얼굴을 내밀며 떠오릅니다. 풀 위에 맺혀있는 이슬, 즉 눈을 흩어버리며, 군대로 형상화된 별들을 재패하면서요.

Mặt trời lên trong buổi sáng xuyên qua các tán lá, xua đi những hạt sương, như những đôi mắt trong đám cây cỏ, và đánh bại những ngôi sao được hình dung như đội quân.

10. (갈라디아 6:16) 지상의 “많은 민족”에게, 그들은 새 힘을 주는 “여호와로부터 내리는 이슬” 같고, “초목 위에 내리는 흡족한 소나기” 같습니다.

(Ga-la-ti 6:16) Đối với “nhiều dân” trên đất, họ như “giọt móc đến từ Đức Giê-hô-va” và “mưa nhỏ sa xuống trên cỏ” mang lại sự khoan khoái.

11. 미가는 이렇게 선언합니다. “야곱의 남아 있는 자들은 많은 민족 가운데서 여호와로부터 내리는 이슬 같고, 초목 위에 내리는 흡족한 소나기 같을 것이다.”

Mi-chê tuyên bố: “Phần sót lại của Gia-cốp sẽ ở giữa nhiều dân, như giọt móc đến từ Đức Giê-hô-va, như mưa nhỏ sa xuống trên cỏ”.

12. “야곱의 남아 있는 자들은 많은 민족 가운데서 여호와로부터 내리는 이슬 같고, 초목 위에 내리는 흡족한 소나기 같을 것이다. 이것은 사람에게 희망을 두거나 땅의 사람의 아들들을 기다리지 않는다.”

Tiên tri Mi-chê đã viết: “Phần sót lại của Gia-cốp sẽ ở giữa nhiều dân, như giọt móc đến từ Đức Giê-hô-va, như mưa nhỏ sa xuống trên cỏ, chẳng đợi người ta và không mong gì ở con trai loài người”.