Use "이메일" in a sentence

1. 이메일 주소: 조직에서 사용하는 이메일 주소입니다.

Địa chỉ email: Địa chỉ email tổ chức của bạn đang sử dụng

2. 이메일 전달을 사용하면 이메일을 수신할 추가 이메일 주소('이메일 별칭')를 만들 수 있습니다.

Tính năng chuyển tiếp email cho phép bạn tạo địa chỉ email bổ sung (“bí danh email”) để nhận email.

3. 이메일 전달을 설정하면 알아보기 쉬운 이메일 별칭을 만들어 이메일 받은편지함 한 곳으로 메시지를 전달할 수 있습니다.

Thiết lập tùy chọn chuyển tiếp email để tạo các bí danh email mô tả dễ hiểu, đồng thời có thể chuyển tiếp thư đến một hộp thư đến.

4. 이메일 알림을 사용 중지하려면 이메일 하단에 있는 수신거부 링크를 클릭하세요.

Để từ chối nhận thông báo qua email, hãy nhấp vào đường dẫn liên kết hủy đăng ký ở cuối email.

5. 이메일 전달을 설정하고 활성화한 후 새로 만든 이메일 별칭으로 이메일을 보냅니다.

Sau khi bạn thiết lập và kích hoạt tính năng chuyển tiếp email, hãy gửi email đến email đại diện mới tạo.

6. 사용자가 다른 이메일 주소를 원하는 경우 이메일 별칭을 만들어 제공할 수 있습니다.

Nếu người dùng muốn một địa chỉ email khác, bạn có thể tạo bí danh email cho họ.

7. Google Domains는 'G Suite 맞춤 이메일'과 '이메일 전달'이라는 두 가지 이메일 옵션을 제공합니다.

Google Domains cung cấp cho bạn hai tùy chọn email: "Email tùy chỉnh với G Suite" và "Chuyển tiếp email".

8. 검토가 완료되면 이메일 알림이 전송됩니다.

Bạn sẽ nhận được thông báo qua email sau khi quá trình xem xét hoàn tất.

9. 사용자가 삭제되면 이메일 알림이 전송됩니다.

Khi một người dùng bị xóa, họ sẽ nhận được thông báo qua email.

10. '이메일 설정 열'에서 '맞춤 지원 및 실적 제안 이메일' 및 '특별 이벤트' 전환 버튼을 클릭합니다.

Trong cột “Cài đặt email”, hãy nhấp vào nút bật/tắt cho "Email về nội dung đề xuất cho trợ giúp và hiệu suất tùy chỉnh" và "Ưu đãi đặc biệt".

11. 이전 이메일 주소를 더 이상 로그인 정보로 사용하지 않는다는 내용을 확인하는 메시지가 이전 이메일 주소로 발송됩니다.

Bạn cũng sẽ nhận được thư tại địa chỉ email cũ của bạn xác nhận rằng bạn không còn sử dụng email này để đăng nhập nữa.

12. 4.1 이메일 답장, 전달 및 인쇄

4.1 Trả lời, chuyển tiếp và in email

13. 이메일 알림 섹션의 연필 아이콘을 클릭합니다.

Nhấp vào biểu tượng bút chì của phần Thông báo qua email.

14. '알림'에서 이메일 또는 그룹 별칭을 입력하세요.

Trong mục "Thông báo", hãy nhập email hoặc các tên biệt hiệu của nhóm.

15. 시작하기 전에 이메일 전달을 설정하고 활성화하세요.

Trước khi bắt đầu, hãy thiết lập và kích hoạt tính năng chuyển tiếp email.

16. Google에서는 Google 계정의 이메일 주소 및 전화번호와 해당 이메일 주소 또는 전화번호에 대한 해싱된 문자열을 지속적으로 추적합니다.

Google liên tục theo dõi các địa chỉ email và số điện thoại cho các Tài khoản Google và chuỗi được băm tương ứng cho những địa chỉ email hoặc số điện thoại này.

17. 등록자가 연락을 받지 않는다면 기술 담당자 이메일(Tech Email)로 기재된 이메일 주소로 기술 담당자에게 연락해 보세요.

Nếu bạn không thể liên hệ với người đăng ký, hãy thử liên hệ với đại diện kỹ thuật sử dụng địa chỉ email có trong phần Email bộ phận kỹ thuật.

18. 그리곤 쥴리가 “ 방금 이메일 보냈어”라고 하자

Rồi Julie tiếp: " Mình mới vừa gửi email cho bạn đó"

19. 다음은 애드센스에서 제공하는 이메일 유형에 대한 개요입니다.

Chúng tôi đã mô tả khái quát về các loại email mà chúng tôi cung cấp dưới đây.

20. 이메일 별칭을 추가하려면 G Suite 관리자여야 합니다.

Để thêm bí danh email, bạn phải là quản trị viên G Suite.

21. 웹사이트에 이메일 가입 양식이 있지만 이메일 가입에 금전적 가치는 할당하지 않고 숫자값만 할당하려는 경우, 전환 액션을 만든 다음 각 이메일 가입에 가치 '2'를 할당하고 '통화 없음'을 선택할 수 있습니다.

Bạn tạo hành động chuyển đổi và chỉ định giá trị là "2" cho mỗi đăng ký, đồng thời chọn "Không đặt đơn vị tiền tệ".

22. 다음 단계에 따라 이메일 업데이트를 수신 설정하세요.

Chọn nhận nội dung cập nhật qua email bằng cách làm theo các bước dưới đây:

23. 이메일 주소로 내부 테스터 목록을 만들 수 있습니다.

Bạn có thể tạo một danh sách những người thử nghiệm nội bộ theo địa chỉ email.

24. '알림 주제' 열에 다양한 이메일 알림 유형이 표시됩니다.

Cột "Chủ đề thông báo" hiển thị các loại thông báo qua email khác nhau.

25. G Suite 고객센터에서 이메일 별칭 추가 방법을 알아보세요.

Truy cập Trung tâm trợ giúp G Suite để tìm hiểu cách thêm bí danh email.

26. 계정 소유자의 이메일 주소와 국가는 변경할 수 없습니다.

Không thể thay đổi quốc gia và địa chỉ email của chủ sở hữu tài khoản.

27. 사용자에게 이메일 초대를 다시 보내려면 다음 단계를 따르세요.

Để gửi lại lời mời qua email cho người dùng, hãy làm theo các bước sau:

28. 구매가 완료되면 가족 그룹 관리자에게 이메일 영수증이 전송됩니다.

Khi một giao dịch mua hoàn tất, người quản lý gia đình sẽ nhận được biên nhận qua email.

29. 단일 고객이 여러 이메일 주소, 우편 주소 또는 전화 번호를 사용한다면, 파일에 '이메일', '우편번호', '전화번호' 열이 여러 개 포함될 수 있습니다.

Nếu bạn có nhiều địa chỉ email, địa chỉ gửi thư hoặc số điện thoại cho một khách hàng, tệp của bạn có thể bao gồm nhiều cột “Email”, “Zip” hoặc “Phone”.

30. Google은 Gmail 사용자가 선택한 이메일 주소를 모니터링하거나 관리하지 않습니다.

Google không giám sát hoặc kiểm soát các địa chỉ email do người dùng Gmail chọn.

31. 계정에는 고유 이메일 주소, 비밀번호, 결제 정보가 등록되어 있습니다.

Tài khoản của bạn được liên kết với một địa chỉ email, mật khẩu và thông tin thanh toán duy nhất.

32. 복구 전화번호 및 이메일 주소는 계정 보안에 매우 중요합니다.

Địa chỉ email và số điện thoại khôi phục của bạn là những công cụ bảo mật mạnh mẽ.

33. 복구 전화번호 또는 이메일 주소를 추가하거나 변경하는 방법을 알아보세요.

Tìm hiểu cách thêm hoặc thay đổi địa chỉ email hoặc số điện thoại khôi phục.

34. 수신하는 메일을 다른 이메일 주소로 자동으로 전달할 수 있습니다.

Bạn có thể tự động chuyển tiếp thư đến tới một địa chỉ email khác.

35. mailto는 이메일 주소를 위한 통합 자원 식별자(URI) 스킴이다.

Mailto là một phương pháp truy cập (scheme) URI cho địa chỉ thư điện tử.

36. 정확한 이메일 주소로 Google 계정을 다시 만들 수 있습니다.

Bạn có thể tạo Tài khoản Google của bạn một lần nữa bằng đúng địa chỉ email.

37. 비밀 모드로 이메일 및 첨부파일 보내기에 관해 자세히 알아보세요.

Tìm hiểu thêm về cách gửi email và tệp đính kèm bằng chế độ bảo mật.

38. 온라인 계정 로그인에 사용하는 이메일 주소와 비밀번호를 입력해야 합니다.

Đảm bảo bạn đã nhập địa chỉ email và mật khẩu mà bạn dùng để đăng nhập vào tài khoản trực tuyến của mình.

39. 메일을 보내기 전에 이메일 내용의 맞춤법을 검사할 수 있습니다.

Bạn có thể kiểm tra chính tả email trước khi gửi.

40. Google Payments 이메일 영수증으로 앱 구매를 확인할 수 있습니다.

Biên nhận qua email từ Google Payments sẽ xác nhận giao dịch mua ứng dụng của bạn.

41. PII에는 이메일 주소, 개인 전화번호, 주민등록번호 등의 정보가 포함됩니다.

PII bao gồm, nhưng không giới hạn, thông tin như là địa chỉ email, số điện thoại di động cá nhân và số an sinh xã hội.

42. (왼쪽 탐색바에 위치) 이메일 주소 및 게시자 ID를 클릭합니다.

(nằm trong thanh điều hướng chính) Nhấp vào địa chỉ email và ID nhà xuất bản.

43. 이메일 주소가 다를 경우 철회 요청을 처리할 수 없습니다.

Nếu khác địa chỉ email, chúng tôi có thể không xử lý được yêu cầu rút đơn khiếu nại của bạn.

44. 도메인의 이메일 별칭은 무료로 최대 100개까지 만들 수 있습니다.

Bạn có thể tạo tối đa 100 bí danh email cho miền của mình mà không phải trả phí.

45. 고객의 이메일 주소 및 전화 번호 목록이 업로드되면 Google Ads는 고객 목록의 해싱된 문자열을 Google 계정의 이메일 주소 또는 전화 번호의 해싱된 문자열과 비교합니다.

Sau khi bạn tải danh sách địa chỉ email và/hoặc số điện thoại của khách hàng lên, Google Ads sẽ so sánh từng chuỗi đã băm trên danh sách khách hàng với các chuỗi đã băm cho địa chỉ email hoặc số điện thoại của các Tài khoản Google.

46. 예: 리마케팅 태그가 포함된 URL을 통해 사용자의 이메일 주소 공유

Ví dụ: Chia sẻ địa chỉ email của người dùng thông qua URL có thẻ tiếp thị lại

47. 로그인 이메일 주소 또는 비밀번호를 변경하려면 Google 계정 설정을 방문합니다.

Để thay đổi địa chỉ email đăng nhập hoặc mật khẩu, hãy truy cập cài đặt Tài khoản Google.

48. 메일에서 전화번호나 이메일 주소와 같은 사용자의 세부정보를 확인할 수 있습니다.

Bạn có thể xem thông tin chi tiết về những người liên quan đến thư của mình, như số điện thoại hoặc địa chỉ email của họ.

49. 참고: Google 추심팀의 평균적인 이메일 응답 시간은 영업일 기준 2일입니다.

Lưu ý: Thời gian trả lời email trung bình của bộ phận Thu nợ của Google là 2 ngày làm việc.

50. 이메일 주소를 찾아서 각 사람에게 이메일을 보내느라 시간이 많이 걸렸어요.

Tôi mất nhiều thời gian để tìm địa chỉ hòm thư của họ và viết cho từng người.

51. 피싱 이메일 또는 사이트는 다음과 같은 정보를 요구할 수 있습니다.

Email hoặc trang web lừa đảo có thể yêu cầu:

52. 이메일 별칭을 사용하여 다른 주소나 별칭에서 이메일을 전송할 수도 있습니다.

Bạn cũng có thể sử dụng bí danh email để gửi email từ một địa chỉ hoặc bí danh khác.

53. 사이트 저장과 관련된 경로의 일부에 이메일 주소가 포함되는 경우 오탐지가 발생합니다.

Nếu một phần của đường dẫn liên quan đến lưu trang web chứa địa chỉ email thì dương tính giả sẽ xảy ra.

54. 이메일 또는 그룹 별칭은 기본적으로 RFP에 대해서만 '판매자 연락처'에 추가되어 있습니다.

Email hoặc tên biệt hiệu của nhóm được thêm vào theo mặc định trong mục "Thông tin liên hệ của người bán" chỉ có trong RFP.

55. 전자 사본은 기본 결제 연락처와 연결된 확인된 이메일 주소로 자동 전송됩니다.

Bản sao điện tử được tự động gửi đến địa chỉ email đã xác minh được liên kết với địa chỉ liên hệ thanh toán chính của bạn.

56. Lumen에서는 제출자의 개인 연락처 정보(예: 전화번호, 이메일, 주소)를 삭제합니다.

Lumen sẽ biên tập lại thông tin liên hệ cá nhân của người gửi (ví dụ: số điện thoại, email và địa chỉ).

57. 참고: 일반적으로 Google 제품에서는 구매를 한 Google 계정으로만 이메일 영수증을 발송합니다.

Lưu ý: Các sản phẩm của Google thường chỉ gửi biên nhận qua email đến Tài khoản Google đã thực hiện mua hàng.

58. 애널리틱스를 사용하려면 등록된 Google 계정 이메일 주소와 비밀번호를 이용해 로그인해야 합니다.

Để sử dụng Analytics, bạn phải đăng nhập bằng địa chỉ email và mật khẩu Tài khoản Google đã đăng ký.

59. 이메일 계정의 스팸 설정을 확인하여 알림 메시지가 스팸으로 지정되지 않았는지도 확인하세요.

Kiểm tra bộ lọc spam của tài khoản email để đảm bảo email không bị gắn nhầm cờ là spam.

60. 예: 광고 자체에서 이메일 주소, 전화번호, 신용카드 번호 등을 수집하는 경우

Ví dụ: Thu thập địa chỉ email, số điện thoại hoặc số thẻ tín dụng ngay bên trong quảng cáo

61. 이메일 계정의 스팸 필터에서 이메일이 스팸으로 잘못 분류되지 않았는지도 확인하시기 바랍니다.

Kiểm tra bộ lọc spam của tài khoản email để đảm bảo email không bị gắn nhầm cờ là spam.

62. 별도 비용 없이 사용자당 최대 30개의 이메일 별칭을 추가할 수 있습니다.

Bạn có thể thêm tối đa 30 bí danh email cho mỗi người dùng mà không mất thêm chi phí.

63. 거래 ID 이메일 영수증을 찾을 수 없는 경우 다음 단계를 따르세요.

Nếu bạn không thể tìm thấy biên nhận mã giao dịch qua email, hãy làm theo các bước sau:

64. 이메일, 캘린더, 문서, 사이트 등 조직의 데이터를 다운로드하거나 이전할 수 있습니다.

Bạn có thể tải xuống hoặc di chuyển dữ liệu của tổ chức, bao gồm email, lịch, tài liệu và trang web.

65. IMAP 액세스를 통해 여러 이메일 클라이언트에서 Gmail을 사용하는 것이 가장 간단한 방법입니다.

Cách đơn giản nhất để sử dụng Gmail trên nhiều ứng dụng email là sử dụng IMAP.

66. 참고: 은행에 등록한 전화 번호와 이메일 주소가 정확해야 코드를 받을 수 있습니다.

Lưu ý: Hãy chắc chắn rằng ngân hàng của bạn có số điện thoại và địa chỉ email bạn đang dùng để đảm bảo bạn nhận được mã.

67. 메일을 전달할 이메일 주소가 표시되지 않으면 위의 단계에 따라 전달을 사용 설정하세요.

Nếu bạn không thấy địa chỉ email để chuyển tiếp thư tới thì hãy làm theo các bước bên trên để bật chuyển tiếp.

68. Gmail에서 중요하다고 간주된 이메일 옆에는 노란색 중요도 마커 [Importance marker]가 표시됩니다.

Bên cạnh email mà Gmail cho là quan trọng, bạn sẽ thấy Dấu quan trọng màu vàng [Importance marker].

69. 개인정보에는 이메일 주소, 사용자 이름, 비밀번호 및/또는 지불 정보 등이 포함됩니다.

Ví dụ về thông tin cá nhân bao gồm địa chỉ email, tên người dùng, mật khẩu và/hoặc thông tin thanh toán.

70. 애널리틱스 계정에 로그인하는 데 사용하는 이메일 주소 및 비밀번호는 Google 계정의 일부입니다.

Địa chỉ email và mật khẩu mà bạn sử dụng để đăng nhập vào Analytics là một phần của Tài khoản Google của bạn.

71. 모조품 신고서를 자유 형식으로 작성하여 이메일, 팩스, 우편으로 YouTube에 제출하는 방법도 있습니다..

Chúng tôi cũng sẽ chấp nhận đơn khiếu nại về hàng giả không theo mẫu gửi qua email, fax và thư.

72. 참고: Google에서는 사용자의 복구 전화번호 및 이메일 주소를 사용하여 의심스러운 활동을 알립니다.

Lưu ý: Chúng tôi sẽ sử dụng số điện thoại và địa chỉ email khôi phục của bạn để thông báo cho bạn về hoạt động đáng ngờ.

73. 로그인한 적이 있는지 기억나지 않는 경우 계정이 있는지 확인하려면 이메일 주소를 입력하세요.

Nếu bạn không nhớ đã từng đăng nhập và muốn kiểm tra xem bạn có tài khoản hay không, hãy nhập địa chỉ email của bạn.

74. 하나는 민주당 전국 위원회의 네트워크와 직원들의 개인 이메일 계정들인데 나중에 위키릭스에 공개되었죠.

Từng là mạng lưới hội đồng quốc gia dân chủ, và những tài khoản thư điện tử cá nhân của nhân viên, đã rò rỉ trên Wikileaks.

75. 이 도움말에서는 이메일 별칭의 개요, 사용 목적, 추가 방법에 대한 리소스를 제공합니다.

Bài viết này cung cấp thông tin tổng quan về bí danh email là gì, mục đích sử dụng và tài nguyên về cách thêm bí danh email.

76. 특정 유형의 이메일 수신을 거부하려면 위의 안내에 따라 관련 체크박스를 선택 해제하세요.

Nếu muốn ngừng nhận các loại thông báo nhất định, bạn có thể thực hiện theo hướng dẫn bên trên để bỏ chọn các hộp thích hợp.

77. 평소보다 더 크게 웃고 있네요. 그리곤 쥴리가 " 방금 이메일 보냈어" 라고 하자

Rồi Julie tiếp: " Mình mới vừa gửi email cho bạn đó "

78. 가족 그룹에 가입하도록 초대되었다면 초대장을 포함하는 이메일 또는 문자 메시지를 받게 됩니다.

Nếu ai đó mời bạn tham gia gia đình của họ, bạn sẽ nhận được một email hoặc tin nhắn văn bản kèm theo lời mời.

79. 입소문은 블로그 게시문, 소셜 미디어 서비스, 이메일, 포럼 또는 기타 방법으로 전해집니다.

Người dùng có thể làm điều này thông qua các bài đăng trên blog, dịch vụ truyền thông xã hội, email, diễn đàn hoặc các phương tiện khác.

80. 예를 들어 연락처는 vCard로 내보내는데 이 형식은 이메일 제공업체에서 매우 널리 사용됩니다.

Ví dụ: chúng tôi xuất danh bạ dưới dạng vCard, là một định dạng rất phổ biến đối với các nhà cung cấp dịch vụ email.