Use "음모가" in a sentence

1. 암살 음모가 실패하다

Âm mưu hãm hại bị thất bại

2. 시리아와 이스라엘 연합군의 음모가 실패할 수밖에 없었던 이유는 무엇입니까?

Tại sao âm mưu của hai nước liên minh là Sy-ri và Y-sơ-ra-ên chắc chắn bị thất bại?

3. 하지만 바울을 죽이려는 음모가 있다는 소식 때문에 계획이 바뀌었습니다.

Thế nhưng, do có kẻ âm mưu giết Phao-lô nên kế hoạch đã phải thay đổi.

4. 21 예수를 죽이려는 음모가 한층 더 진행됩니다.

21 Âm mưu giết Giê-su mỗi lúc càng ngày thêm ráo riết.

5. 왜 그들은 괴짜들 앞에만 나타나는 것일까요? 이 보고서를 숨기려는 정부의 음모가 있으며

Tại sao chúng chỉ xuất hiện trước mắt lũ dở hơi lập dị?

6. (열왕 둘째 16:9) 강력한 동맹국을 잃은 베가는 유다에 대한 자기의 음모가 좌절되었음을 깨닫게 됩니다.

(2 Các Vua 16:9) Bị mất đồng minh hùng mạnh, Phê-ca thấy mưu ác của mình về Giu-đa bị phá hỏng.

7. 정치적 음모가 국가의 안정을 파괴하고, 독재자들은 권력을 움켜쥐고 있으며, 사회의 각 계층은 끊임없이 억압당하고 기회를 빼앗겨 좌절감에 빠져 있습니다.

Những mưu đồ chính trị phá hoại sự ổn định của các quốc gia, các nhà độc tài tóm gọn quyền hành trong tay, và nhiều tầng lớp xã hội dường như bị áp bức vĩnh viễn, bị tước đoạt cơ hội, và bị bỏ mặc với cảm nghĩ thất bại.

8. 사도들은 겁쟁이들이 아니었지만, 자신들을 돌로 칠 음모가 있음을 알게 되었을 때, 현명하게도 갈라디아 남부의 소아시아 지역인 루가오니아에서 전파하기 위해 떠났습니다.

Các sứ đồ không hèn nhát, nhưng khi biết được người ta âm mưu ném đá, họ khôn ngoan rời nơi đó đến rao giảng tại Ly-cao-ni, một vùng của Tiểu Á ở phía nam tỉnh Ga-la-ti.

9. 사울이 기원 45년경에 안티오크로 가기 전에 사도행전에서 마지막으로 그를 언급한 부분은, 예루살렘에서 그를 죽이려는 음모가 좌절되고 동료 신자들이 그를 타르수스로 보냈던 때에 대한 것이다.

LẦN cuối cùng sách Công-vụ nói đến Sau-lơ trước khi ông đến An-ti-ốt vào khoảng năm 45 CN, ấy là khi âm mưu giết ông ở Giê-ru-sa-lem bị ngăn chặn, và ông được anh em phái đến Tạt-sơ.