1. 원숭이 올빼미입니다.

Một con cú lợn ( barn owl ).

2. 동물원의 원숭이 같죠.

Y hệt bầy khỉ trong sở thú.

3. 기린 사자 원숭이

Hươu cao cổ Sư tử Khỉ

4. 다시스에서: 금, 은, 상아, 원숭이, 공작

Từ Ta-rê-si: vàng, bạc, ngà, khỉ, chim công

5. 난 그 부적을 원숭이 아저씨라고 불렀는데...

Tôi gọi cái bùa đó là Ngài Khỉ.

6. 저희들은 카푸친 원숭이 두 마리가 실험실에서 옆에 나란히 있게 했죠.

Và để thực hiện, chúng tôi đặt hai con khỉ mũ ngồi kế bên nhau.

7. 만약에 이것들을 가지고 우리의 원숭이 모델에 넣으면 감염으로부터의 완전한 보호를 받습니다.

Nếu bạn lấy và lây chúng sang mẫu khỉ tốt nhất, chúng chuẩn bị một sự bảo vệ hoàn hảo từ việc nhiễm độc.

8. 예방법으로는 감염된 돼지 및 원숭이 사이에서 질병 확산을 막는 것도 포함한다.

Phòng bệnh bao gồm làm giảm sự lây lan bệnh từ heo và khỉ bị nhiễm sang con người.

9. 우리는 우리의 원숭이 자켓 최대 버튼을 기꺼이, 그리고 우리의 입술 컵 지켜되었습니다

Chúng tôi đã sẳn lòng nút lên chiếc áo khoác khỉ của chúng tôi, và giữ cho môi ly của chúng tôi trà nóng bỏng với một nửa ngón tay đông lạnh của chúng tôi.

10. 예를 들어 원숭이 (팔의) 자세를 통제하는 입력을 표상하는 피질 영역을 관찰해볼 수 있습니다.

Ví dụ, ta có thể thấy ở vùng vỏ não đại diện cho tín hiệu đầu vào liên quan đến dáng điệu của khỉ.

11. 음력으로는 해마다 십이지에 따라 용, 호랑이, 원숭이, 토끼 등 그 해에 해당하는 동물의 이름이 붙습니다.

Theo âm lịch, mỗi năm được đặt tên theo 12 con vật trong cung hoàng đạo—thìn, dần, thân, dậu, v.v.

12. “보다 근년에 와서, 이전에는 아프리카 원숭이 속에서만 있던 바이러스가 인간 속에서도 발생하자 세계는 다시 깜짝 놀라지 않을 수 없었다.

Gần đây hơn, một loại vi khuẩn mà trước kia có lẽ chỉ ở trong loài khỉ Phi Châu đã đột nhập vào loài người và một lần nữa làm cho thế giới kinh hoàng.

13. 그러니까, 한 백만년 정도 전에, 원숭이 무리가 나무에서 떨어져 나왔고, 조금 똑똑해졌고, 불을 이용했죠, 인쇄법을 발명했고요, 바퀴 달린 짐가방도 만들었어요.

Bạn biết đấy, khoảng một triệu năm trước, một đám khỉ rơi khỏi cành cây, trở nên thông minh hơn một chút, biết khai thác lửa, phát minh ra máy in, làm ra va ly có bánh xe đẩy.

14. 그 화장실의 나머지는 곧 달성, 그는 자랑스럽게, 방 밖으로 행진했다 그의 훌륭한 파일럿 원숭이 재킷에 싸서처럼 작살 스포츠 연방 지휘봉.

Phần còn lại của nhà vệ sinh của ông đã sớm đạt được, và ông tự hào hành quân ra khỏi phòng, bọc trong áo khoác khỉ thí điểm tuyệt vời của mình, và thể thao harpoon của mình giống như một Nguyên soái của dùi cui.

15. 이제 우리는 이를 연구합니다. 범생이스러운 대학 연구소 기반의 과학자로서, 다른 동물들의 뇌를 마주하여, 쥐나, 원숭이, 혹은 다른 특별하게 신기한 생물들, 지상의 기이한 생명체들의 뇌를 통해 새로운 기술과 능력을 배우는 데에 뇌를 연관시키려 합니다.

Hiên tại, chúng tôi, những nhà khoa học ở đại học, suốt ngày trong phòng thí nghiệm, đang nghiên cứu trên não của những động vật như chuột hay khỉ, hay của sinh vật hay tò mò này... một trong những cá thể kỳ cục nhất trên mặt đất...

16. 4 이 첫 사람 아담이 생명을 갖게 되고, 지성있는 의식을 갖게 되고, 눈을 떴을 때, 아담은 암컷인 어떤 원숭이 같은 동물의 튼튼한 긴 팔에 안겨 털북숭이 가슴에 눕혀 있으면서, 그를 꼭 잡고 그의 눈을 바라보면서 부드러운 애정을 품고 그를 어머니라고 부르지 않았습니다.

4 Khi người đàn ông đầu tiên là A-đam bừng sống, bắt đầu cử động với sự ý thức thông minh, và mở mắt ra, ông đã không thấy mình nằm trên ngực đầy lông của một con vật giống như khỉ cái ôm ông bằng cánh tay dài thượt, mạnh mẽ, ông cũng không bám vào con khỉ ấy và nhìn vào mắt nó, âm yếm gọi nó là Mẹ.