1. 지원 중단되는 보고서 유형:

Loại báo cáo ngưng sử dụng:

2. 앱 버전 코드: 값이 애플리케이션의 버전으로 설정됩니다.

Mã phiên bản ứng dụng: Giá trị được đặt thành phiên bản của ứng dụng.

3. 플랫폼: 값이 애플리케이션의 플랫폼으로 설정됩니다(예: 'Android').

Nền tảng: Giá trị được đặt thành nền tảng của ứng dụng (ví dụ: "Android").

4. 차트 유형 간을 전환합니다.

Chuyển đổi giữa các loại biểu đồ.

5. 설정 및 캠페인 유형 관리

Kiểm soát tùy chọn cài đặt và loại chiến dịch của bạn

6. 동적 광고 삽입 유형

Loại chèn quảng cáo động

7. 모바일 앱 광고의 유형

Các loại quảng cáo ứng dụng dành cho thiết bị di động:

8. Google Ads 결제 프로필의 계정 유형

Yêu cầu về loại tài khoản cho hồ sơ thanh toán Google Ads

9. 필터 유형: 맞춤 필터 > 포함

Loại bộ lọc: Bộ lọc tùy chỉnh > Bao gồm

10. 참고: 지원되는 다른 구매자 통화로도 계속 애플리케이션의 가격을 설정할 수 있습니다.

Lưu ý: Bạn vẫn có thể định giá ứng dụng của mình bằng các đơn vị tiền tệ khác được hỗ trợ cho người mua.

11. 변수: 변수 탭에는 선택한 이벤트의 변수에 대한 세부정보(예: 변수의 유형, 반환된 데이터의 유형, 해결된 값)가 표시됩니다.

Biến: Tab Biến sẽ hiển thị thông tin chi tiết về biến trong sự kiện đã chọn, bao gồm loại biến, loại dữ liệu được trả lại và giá trị đã phân giải.

12. 인벤토리 유형: 모바일 앱용 아웃스트림 동영상

Loại khoảng không quảng cáo: Video ngoài luồng cho ứng dụng dành cho thiết bị di động

13. 참고: 이로 인해 다른 애플리케이션의 성능이 영향을 받을 수 있습니다.

Lưu ý: điều này có thể ảnh hưởng đến hiệu suất của các ứng dụng khác.

14. 주변에 이런 유형 한 명쯤 있으시죠?

Ít ra chúng ta cũng biết cái tên Bob, đúng chứ?

15. 유형: 네트워크의 기본 광고 항목 유형을 선택합니다.

Loại: Chọn loại mục hàng mặc định cho mạng của bạn.

16. 서비스 유형 이외의 내용을 포함하는 헤더

Tiêu đề có chứa bất kỳ thông tin nào khác ngoài các loại dịch vụ

17. 미디어가 저장되면 선택한 데이터 유형 아래 '설정'이 표시됩니다.

Sau khi lưu nội dung nghe nhìn, trạng thái "Đang bật" sẽ hiển thị bên dưới các loại dữ liệu mà bạn đã chọn.

18. 논게임(non-game)은 비디오 게임, 장난감, 애플리케이션의 경계에 있는 소프트웨어의 하나이다.

Non-game là một loại phần mềm nằm trên ranh giới giữa video game, đồ chơi và các ứng dụng.

19. 정보가 이러한 유형 중 하나인 경우 다음 단계를 계속하세요.

Nếu thông tin của bạn thuộc một trong những loại này, hãy tiếp tục đến bước tiếp theo.

20. 구매할 제품의 유형 및 사용 중인 기기를 선택하세요.

Chọn loại mặt hàng cần mua và thiết bị mà bạn đang sử dụng:

21. 사양에서 사이트맵 유형(색인, 표준, 동영상 등)을 확인하세요.

Kiểm tra đặc tả cho loại sơ đồ trang web của bạn (chỉ mục, tiêu chuẩn, video, v.v.).

22. 옵션 1: 각 키워드에 대해 검색 유형 항목을 넣습니다.

Tùy chọn 1: Bao gồm cột có tùy chọn so khớp cho mỗi từ khóa.

23. 사용자가 검색에 사용하는 기기 유형(데스크톱, 태블릿 또는 모바일)입니다.

Loại thiết bị mà người dùng sử dụng để tìm kiếm: máy tính để bàn, máy tính bảng hoặc thiết bị di động.

24. 다음은 제품 ID, 페이지 유형, 제품의 총 가치를 수집하는 소매업체의 예입니다.

Ví dụ sau minh họa một cửa hàng bán lẻ thu thập các thông tin ID sản phẩm, loại trang và tổng giá trị của sản phẩm:

25. 버전 11.6에서는 데스크톱과 태블릿이라는 기기 입찰가 조정 유형 2가지가 새로 추가됩니다.

Phiên bản này thêm hai loại điều chỉnh giá thầu thiết bị mới: máy tính để bàn và máy tính bảng.

26. 브랜드 유형 설정을 통해 인벤토리별 최소 CPM을 다르게 설정할 수 있습니다.

Xây dựng thương hiệu cho phép bạn đặt CPM tối thiểu khác nhau cho khoảng không quảng cáo của mình.

27. 값 유형을 설명하는 주문 유형 정보는 dai-ov 매개변수에 의해 지정됩니다.

Thông tin loại trình tự mô tả loại giá trị được xác định bởi thông số dai-ov.

28. 실적이 우수하거나 저조한 기기 유형, 위치, 시간대를 찾으려면 입찰가 조정 보고서를 이용하세요.

Sử dụng báo cáo Điều chỉnh giá thầu để xác định các loại thiết bị, vị trí và thời gian trong ngày có hiệu suất cao (hay thấp).

29. 하나의 타사 광고 소재 내에 다음 HTML 유형 중 원하는 것을 선택할 수 있습니다.

Trong quảng cáo bên thứ ba, bây giờ bạn có thể chọn từ các loại HTML sau đây:

30. 콘텐츠 유형 선택 드롭다운 목록에서 '오디오 - 아트 트랙'을 선택하고 CSV 다운로드를 클릭합니다.

Chọn "Âm thanh - Bản nhạc nghệ thuật" từ danh sách Chọn loại nội dung thả xuống và nhấp vào Tải xuống CSV.

31. 두 게재빈도 유형 모두 사용자당 최대 노출수를 선택한 다음 게재빈도를 선택할 수 있습니다.

Đối với cả hai loại giới hạn tần suất, bạn chọn số lần hiển thị tối đa cho mỗi người dùng và sau đó đặt mức độ tần suất đạt đến giới hạn.

32. 왼쪽 사이드바에 있는 계정 트리 및 유형 목록에는 각각 새 필터링 옵션이 있습니다.

Cây tài khoản và danh sách loại trong thanh bên trái đều có các tùy chọn lọc mới.

33. 신규 방문 vs. 재방문 보고서의 예에서는 일부 세션에 대해서만 사용자 유형 측정기준을 통해 평균값이 집계되었습니다.

Trong ví dụ về Báo cáo cũ và mới, số trung bình không được tính cho tất cả các phiên nhưng qua thứ nguyên Loại người dùng.

34. 기본 형식은 크기, 광고주 이름, 광고 소재 유형 등 광고 소재에 대한 정보를 포함할 수 있습니다.

Tên có thể bao gồm thông tin về quảng cáo, như kích thước, tên nhà quảng cáo, loại quảng cáo, v.v.

35. 통합 가격 책정 규칙은 광고 항목 유형(가격 우선순위, 네트워크 및 대량)에 영향을 미칩니다.

Quy tắc đặt giá thống nhất ảnh hưởng đến các loại mục hàng Ưu tiên giá, Mạng và Hàng loạt.

36. '브랜드 유형' 측정기준을 사용하는 검색어는 '(일치하지 않는 광고 요청)'을 제외한 모든 행에 노출 범위를 100%로 표시합니다.

Truy vấn sử dụng thứ nguyên "Loại thương hiệu" sẽ hiển thị mức độ phù hợp 100% cho tất cả các hàng ngoại trừ "(Yêu cầu quảng cáo chưa được đối sánh)."

37. CPC 입찰 전략의 경우 기기 유형, 여행자 위치, 투숙 기간 등의 요인에 따라 입찰가를 조정할 수 있습니다.

Đối với chiến lược giá thầu CPC, bạn có thể điều chỉnh giá thầu của mình theo các yếu tố như loại thiết bị, vị trí của khách du lịch, thời gian lưu trú và các yếu tố khác.

38. 보고서에서 각 호텔 그룹은 구분 유형 및 해당 그룹에 포함된 하위 그룹의 경로와 함께 각각의 행에 표시됩니다.

Trong báo cáo của bạn, mỗi nhóm khách sạn được trình bày trên một hàng riêng biệt với loại phân chia và đường dẫn của các phân mục trong nhóm sản phẩm đó.

39. 당신의 목적은 단지 특정한 문제—신앙, 태도, 특성, 행실 유형, 생활 방식—에 대해 다른 사람에게 알리기 위한 것입니까?

Có phải mục tiêu của bạn là chỉ nhằm truyền đạt sự hiểu biết về một đề tài cụ thể—một niềm tin, thái độ, đức tính, loại hạnh kiểm, hoặc một lối sống chăng?

40. Ad Exchange가 광고와 작동하는 방식을 맞춤설정하기 위해 타겟 인벤토리의 광고 유형 및 대체 광고를 지정할 수 있습니다.

Để tùy chỉnh thêm cách thức Ad Exchange xử lý quảng cáo, bạn có thể chỉ định loại quảng cáo và quảng cáo dự phòng cho khoảng không quảng cáo được nhắm mục tiêu.

41. 유연한 도달범위, 타겟팅 최적화, 디스플레이 네트워크 맞춤 입찰 유형 설정은 CSV 내보내기 및 가져오기 파일에 포함되어 있습니다.

Cài đặt phạm vi tiếp cận linh hoạt, tối ưu hóa nhắm mục tiêu và loại giá thầu tùy chỉnh trên Mạng hiển thị được bao gồm trong tệp xuất và nhập CSV.

42. 광고 소재 결제 유형 측정기준과 함께 인보이스 발행된 노출수 측정항목을 사용하면 인보이스에 포함된 노출수를 자세히 확인할 수 있습니다.

Sử dụng tham số loại hóa đơn quảng cáo với chỉ số lần hiển thị đã lập hóa đơn để xem chi tiết về số lần hiển thị trong hóa đơn của bạn.

43. 광고 소재 스니펫이나 템플릿에서 모든 광고 소재 유형(이미지 광고 소재 제외)에 클릭 추적 매크로를 포함해야 합니다.

Bạn sẽ cần đưa macro theo dõi lần nhấp cho mọi loại quảng cáo (ngoại trừ quảng cáo hình ảnh) vào đoạn mã hoặc mẫu quảng cáo.

44. 이 도움말에서는 광고할 수 있는 제품의 유형, 각 국가에서 사용해야 하는 언어와 통화, 방문 페이지에 포함해야 하는 정보와 같은 주제를 다룹니다.

Các bài viết này bao gồm những chủ đề như loại sản phẩm bạn có thể quảng cáo, ngôn ngữ và đơn vị tiền tệ bạn nên sử dụng cho từng quốc gia cũng như thông tin nên có trên trang đích.

45. 정가, 잡지인 경우 구매 유형(구독 또는 단권), 통화, 환불, Google에서 측정하는 기타 측정항목 등이 호별 및 거래별로 보고됩니다.

Các báo cáo này bao gồm thông tin chi tiết về giá niêm yết, loại giao dịch mua (gói đăng ký hay số báo lẻ (đối với tạp chí)), đơn vị tiền tệ, tiền hoàn lại và các chỉ số khác do Google quyết định, theo số phát hành hoặc theo giao dịch.

46. 나 자신에 게 덧 글을 작성 하 고 싶다면 나는 단순히 먹이 기계 보유 유형 코멘트, 언론은 [ 쓰기 / 입력 ] 키

Nếu tôi muốn viết bình luận để bản thân mình, tôi chỉ đơn giản là ăn giữ máy loại bình luận, báo chí các [ viết / nhập ] phím và bắt đầu chu kỳ tiếp tục cắt, và sự thay đổi đó là bị bắt là tốt

47. 이렇게 하면 투숙 기간, 체크인 요일, 사전 예약 기간 또는 여행자가 사용하는 기기의 유형 등의 요인에 대해 입찰가를 높이거나 낮출 수 있습니다.

Thao tác này cho phép bạn đặt giá thầu cao hơn hoặc thấp hơn, xét đến các yếu tố như thời gian lưu trú, ngày nhận phòng trong tuần, thời hạn đặt trước, hoặc loại thiết bị mà khách du lịch đang sử dụng.

48. 입찰이 진행될 때(사용자의 검색어가 광고주의 광고 중 하나를 실행할 때) Google Ads에서 검색어, 기기 유형 및 기타 입찰 시간 요인을 바탕으로 더욱 정확한 예상 CTR을 계산합니다.

Tại thời điểm đấu giá (khi cụm từ tìm kiếm của ai đó kích hoạt một trong những quảng cáo của bạn), Google Ads sẽ tính toán CTR dự kiến chính xác hơn dựa trên các cụm từ tìm kiếm, loại thiết bị và các yếu tố khác tại thời điểm đấu.

49. 블록체인을 통해 우리는 경제 거래에 대한 기록을 창조할 수 있고, 화폐 교환 온갖 종류의 전자 자산과 유형 자산, 심지어 우리 각자의 특징을 표현하는 과학 기술 능력을 지니게 됩니다.

"Blockchain" cho chúng ta khả năng về công nghệ để tạo ra kỷ lục trao đổi giữa con người, trao đổi tiền bạc, những loại tài sản kỹ thuật số và tài sản vật chất, thậm chí cả những thông tin cá nhân, với cách hoàn toàn mới.

50. 오늘 제가 말씀드리고자 하는 것은 동물의 종, 조직 유형 및 기관계를 아우르는 이와 같은 광범위한 연구가 상아탑에 둘러싸인 소수 전문가들만의 향유물이 아닌, 인간의 건강에 대해 시사하는 바가 있는 의미있는 활동이란 점입니다.

Tôi có mặt hôm nay để tranh luận rằng đây không phải là một hoạt động bí truyền như ở trường đại học, mà là nghiên cứu sâu rộng khắp các loài, loại mô và hệ thống bộ phận cơ thể có thể mang đến cái nhìn sâu sắc tác động trực tiếp đến sức khỏe con người.

51. 실적 향상을 위해 수수료(전환당지불) 입찰 전략에서는 여행자의 기기 유형 및 위치, 호텔 광고가 표시되는 Google 사이트, 지리적 위치, 여행 일정, 호텔 가격 등의 실시간 입찰 세부정보를 사용하여 입찰가를 조정합니다.

Để giúp cải thiện hiệu suất của bạn, chiến lược trả cho mỗi lượt chuyển đổi sẽ điều chỉnh giá thầu bằng cách sử dụng thông tin về thời điểm đấu giá, ví dụ như loại và vị trí thiết bị của khách du lịch, trang web Google nơi Quảng cáo khách sạn hiển thị, vị trí địa lý, hành trình và giá khách sạn.

52. 정상적인 밤잠은 기본적으로 두 가지 유형, 즉 일반적으로 렘(REM)수면(빠른 눈 운동 수면 또는 꿈을 꾸는 수면)과 비(非)렘수면(꿈을 꾸지 않는 수면)이라고 불리는 유형으로 구분할 수 있습니다.

Nói cách đơn giản nhất, một giấc ngủ đêm bình thường có nhiều chu kỳ và mỗi chu kỳ gồm hai giai đoạn lớn, thường được gọi là giấc ngủ chuyển động mắt nhanh hoặc mơ (REM) và giấc ngủ không mơ (non-REM).

53. 쿼리가 여러 백업 광고 항목(예: 공개 입찰 및 프로그래매틱 거래 유형)에 해당하는 경우에는 게재 충돌이 발생하지 않도록 모든 백업 광고 항목 및 광고 소재의 최대 광고 재생 시간을 동일한 값으로 설정해야 합니다.

Nếu một truy vấn đủ điều kiện cho nhiều mục hàng chèn lấp (ví dụ: trong Phiên đấu giá mở và loại giao dịch có lập trình), thời lượng quảng cáo tối đa trên tất cả các quảng cáo và mục hàng chèn lấp phải được đặt thành cùng một giá trị để tránh xung đột khi phân phát.

54. 두 번째 유형(징벌 이야기)은 프로메테우스가 신들에게서 불을 훔쳤을 때, 탄탈로스가 넥타르와 암브로시아를 제우스의 식탁에서 훔쳐 백성들에게 나눠주어 신들의 비밀을 누설할 때, 프로메테우스나 리카온이 제물을 날조할 때, 데메테르가 트립톨레모스에게 농업을 전수할 때, 마르시아스가 아울로스를 만들어 아폴론과 음악 경연을 펼칠 때와 같이 어떤 의미 있는 문화적 아티팩트의 전유나 발명을 포함하고 있다.

Loại thứ hai (các sự tích về sự trừng phạt) bao gồm sự chiếm đoạt hoặc phát minh ra những vật phẩm văn hóa quan trọng nào đó, như khi Prometheus đánh cắp lửa từ các vị thần, hoặc Tantalus cắp thức ăn từ bàn ăn của Zeus để đem cho thần dân của riêng ông – tiết lộ cho họ các bí mật của thần linh, hoặc khi Prometheus hoặc Lycaon phát minh ra hiến tế, khi Demeter dạy nông nghiệp và các bí thuật cho Triptolemus, hoặc khi Marsyas phát minh ra sáo aulos và đem tới tranh tài âm nhạc với Apollo.