1. 이것은 따뜻한 애정을 표현하는 관례적인 방법이었습니다.

Đây là một cử chỉ thông thường biểu hiệu sự trìu mến nồng nhiệt.

2. 전 언제나 이 버스에 애정을 느낄 겁니다.

Tôi lúc nào cũng có điểm yếu trong trái tim mình dành cho điều này.

3. 여자들은 특히 부드러움과 애정을 필요로 합니다.

Nàng đặc biệt cần sự dịu dàng và âu yếm.

4. 한편, “나의 비둘기”는 애정을 나타내는 말이었습니다.

Mặt khác, nhóm từ “chim bồ-câu ta” chỉ sự ưu ái (Nhã-ca 5:2).

5. 형제 애정을 표현하는 방법 몇 가지는 무엇입니까?

Chúng ta có thể biểu lộ tình yêu mến anh em qua những cách nào?

6. 우리는 연로한 부모에게 애정을 풍부하게 표현하는 사람인가?

Chúng ta có rộng rãi bày tỏ lòng yêu mến đối với cha mẹ già không?

7. 그는 아내에게 애정을 표현하도록 격려를 받았습니다.

Anh đã được khuyến khích tỏ ra âu yếm với vợ mình.

8. 사실, 어떤 남자들에게는 애정을 나타내는 것이 어려운 일이며, 특히 자신의 아버지에게서 솔직히 표현하는 애정을 받아본 적이 없는 경우 그러합니다.

Đồng ý là một số đàn ông cảm thấy khó biểu lộ tình cảm của mình, nhất là nếu cha họ chưa hề cởi mở bày tỏ tình cảm đối với họ.

9. 우리는 여호와를 사랑하기 때문에 서로에게도 애정을 가지고 있습니다.

Vì yêu thương Đức Giê-hô-va, chúng ta thương mến nhau.

10. 어머니의 칭찬이나 애정을 받아 본 기억이 전혀 없어요.”

Mẹ chẳng bao giờ khen tôi hoặc dành cho tôi những cử chỉ trìu mến”.

11. 그들이 서로 애정을 표현한 것은 합당한 일이었습니다.

Cử chỉ âu yếm giữa họ là thích hợp.

12. 2 사랑이란 누군가에게 깊은 애정을 느끼는 감정을 말합니다.

2 Tình yêu thương bao hàm lòng yêu mến một người cách sâu xa.

13. 외할머니는 매우 다정했고 소녀에게 많은 애정을 가지고 있었죠.

Người bà cực kỳ yêu thương cháu gái mình.

14. 우리는 아주 사랑스러운 누이처럼 지혜에 대해 애정을 가져야 합니다.

Chúng ta phải yêu mến sự khôn ngoan như yêu người chị thân thương.

15. 친어머니와 함께 있을 때는 자녀에게 애정을 표현하는 것을 자제하십시오.

Hạn chế việc biểu lộ tình cảm với con khi có sự hiện diện của mẹ ruột.

16. 10 형제 사랑 안에서 서로 부드러운 애정을 가지십시오.

10 Trong tình yêu thương anh em, hãy có lòng trìu mến đối với nhau.

17. 니나는 누군가에게 애정을 갖기에는 실제로 너무 어렸던 것입니다.

Vấn đề chỉ đơn giản là lúc đó Nina còn quá trẻ để vấn vương chuyện tình.

18. 바울은 그들에게 애정을 표현하는 면에서 ‘넓히라’고 강력히 권하였습니다.

Ông khuyên họ “mở rộng” lòng trong việc bày tỏ tình thương.

19. 사랑에는 다른 사람에게 깊은 애정을 갖는다는 의미가 들어 있습니다.

Yêu thương bao hàm cảm xúc trìu mến sâu đậm với người khác.

20. 이런 사랑의 형태는 누군가의 애정을 얻거나 잃는 것이 아니에요.

Phiên bản này của tình yêu không là việc thắng hay thua tình cảm của ai đó.

21. 1 사도 바울은 빌립보 회중에 대해 특별한 애정을 가지고 있었다.

1 Sứ đồ Phao-lô có cảm tình đặc biệt với hội thánh ở Phi-líp mà ông đã có công thành lập.

22. 바울은 빌립보에 회중을 세웠으며 그곳의 형제들에게 특별한 애정을 가지고 있었습니다.

Phao-lô đã thành lập hội thánh tại thành Phi-líp và đặc biệt yêu mến anh em ở đó.

23. 그렇기 때문에 증인들은 왕국회관을 애정을 가지고 잘 관리하려는 마음이 간절합니다.

Đó là lý do tại sao họ hết lòng trân trọng chăm nom Phòng Nước Trời.

24. 부부는 성 관계를 통해 서로에 대해 부드러움과 애정을 나타낼 수 있습니다.

Mối quan hệ này là dịp để vợ chồng biểu lộ sự âu yếm và trìu mến với nhau.

25. (빌립보 4:8) “사랑스러운”이라는 말의 문자적인 의미는 “애정을 불러일으키는”이다.

“Đáng yêu-chuộng” có nghĩa đen là “làm cho dễ mến”.

26. 그에 더해 애정을 표현하는 것은 상대방뿐만 아니라 자신에게도 유익합니다.

Bên cạnh đó, người bày tỏ tình cảm cũng nhận được lợi ích như người nhận.

27. 오늘날 아버지가 자녀에게 이와 비슷한 애정을 나타낸다면, 그것은 잘하는 일입니다.

Các người cha ngày nay cũng nên bày tỏ sự âu yếm như thế đối với con cái.

28. (잠언 15:30) 또한 사려 깊은 행동도 부드러운 애정을 북돋웁니다.

(Châm-ngôn 15:30) Hành động ân cần cũng giúp phát huy tình yêu mến nồng thắm.

29. 19 형제 애정을 그처럼 표현할 때, 이렇게 자문할 수 있습니다.

19 Khi biểu lộ tình yêu mến anh em như thế, chúng ta nên tự hỏi: ‘Tình yêu mến anh em của tôi có tư vị không?

30. 우리는 아픈 형제 자매에게 어떻게 형제 애정을 나타낼 수 있습니까?

Làm sao chúng ta có thể biểu lộ tình yêu mến đối với những anh chị bị bệnh?

31. 한 의붓아버지는 이렇게 털어놓습니다. “의붓자녀들의 애정을 다른 누구보다도 내가 받고 싶었습니다.

Một bố dượng thú thật: “Tôi muốn được các con riêng trìu mến mình nhất.

32. 사랑하는 사람들과 계속 접촉한다면, 그들은 당신의 애정을 확신하게 될 것이다

Giữ liên lạc với người thân thuộc sẽ làm cho họ yên tâm rằng chúng ta yêu thương họ

33. 사실, 젖먹이 아기는 무력한 존재이며, 밤낮으로 어머니의 관심과 애정을 필요로 합니다.

Suy cho cùng, một hài nhi không thể tự lực; đêm ngày đứa bé cần được mẹ chú ý và thương mến.

34. 15년 동안 그들은 함께 식사하고 즐거운 시간을 보내며 형제 애정을 나누었습니다.

Trong 15 năm, gia đình này và anh cùng chia sẻ những bữa ăn, những giây phút vui vẻ và tình anh em nồng ấm.

35. 온화하고 헌신적인 제이 형제님은 적절하게 익살과 애정을 섞어 보이며 시즌의 신뢰를 얻었다.

Anh Jay, một người dịu dàng, tận tâm, đã pha trộn một chút hóm hỉnh và tình cảm để chiếm được lòng tin của Season.

36. 세 번째로 예수께서 물으십니다. “요한의 아들 시몬, 당신은 나에게 애정을 갖고 있습니까?”

Rồi Chúa Giê-su hỏi lần thứ ba: “Si-môn con của Giăng, anh có yêu mến tôi không?”.

37. 여러분이 생명나무를 향해 멈추지 않고 걸어갈 것을 선택하시기를, 제 영혼의 애정을 다해 소망합니다.

Tôi cầu nguyện với tất cả tình cảm trong lòng mình rằng các chị em sẽ chọn tiến bước tới cây sự sống.

38. (ᄂ) 우리는 회중 내에서 애정을 북돋우기 위해 어떻게 할 수 있습니까?

(b) Chúng ta có thể làm gì để phát huy tình yêu thương nồng thắm trong hội thánh?

39. 사실 많은 멜라네시아 사람들은 선하다는 영들에 대해 두려움이 아니라 애정을 가지고 있습니다.

Vì vậy, dân đảo này không sợ nhưng yêu mến những thần mà họ cho là “thánh thiện”.

40. 동양과 아프리카의 많은 나라들에서도 말로든 행동으로든 애정을 표현하는 것은 전통을 거스르는 일입니다.

Tại nhiều nước ở Á Đông và Phi Châu, thể hiện sự trìu mến qua lời nói hay hành động là trái với truyền thống.

41. 예수께서도 그들과 함께 슬퍼하셨는데, 그분은 나사로와 그의 누이들에게 애정을 가지고 계셨기 때문입니다.

Chúa Giê-su cũng đau buồn, vì ngài yêu mến La-xa-rơ và các em người.

42. 예수께서는 나사로에게 애정을 갖고 계셨지만 그가 죽었기 때문에 눈물을 흘리신 것은 아닙니다.

Dù yêu mến La-xa-rơ, nhưng Chúa Giê-su khóc không phải vì ông qua đời.

43. 남편도 자기의 양보를 얻기 위하여 성을 이용하는 아내에게 부드러운 애정을 느끼지 않을 것입니다.

Cũng thế, một người chồng không cảm thấy trìu mến một người vợ dùng việc ân ái để đổi chác lấy những sự nhượng bộ của chồng.

44. 오늘날 아버지가 자녀에게 이와 비슷한 애정을 나타낸다면, 그것은 잘하는 일입니다.—9/15, 21면.

Các người cha ngày nay cũng nên bày tỏ sự âu yếm như thế đối với con cái.—15/9, trang 20, 21.

45. 참 사랑은 진실하게 애정을 표현할 때 크게 강화됩니다. 아가서에서 애인인 목동은 이렇게 외칩니다.

Tình yêu thương chân thật được nổi bật hơn nữa qua những lời trìu mến chân thành.

46. 그리고 그러한 특성들로 인해 우리는 동료 신자들에게 진심으로 애정을 나타내고 그들을 기꺼이 지원하게 됩니다.

Những tính này thúc đẩy chúng ta biểu lộ tình yêu thương chân thành với anh em đồng đạo và sẵn sàng giúp đỡ họ.

47. 여러분에게 말씀을 전할 이 기회에 대해 생각하다가 상호부조회에 대한 제 아내 프랜시스의 애정을 떠올리게 되었습니다.

Trong khi suy ngẫm về cơ hội của tôi để được ngỏ lời cùng các chị em, tôi đã nhớ tới tình yêu thương mà người vợ yêu quý của tôi, là Frances, đã dành cho Hội Phụ Nữ.

48. 일 년이 되어갈 무렵, 회중 성원 모두는 그 형제에게 따뜻한 형제 애정을 분명히 나타내고 있었습니다.

Đến cuối năm, tất cả đều biểu lộ tình yêu mến anh em đối với anh.

49. 아마도 사람들은 두루미의 춤에 대한 이러한 특별한 호감 때문에 두루미에게 각별한 애정을 느끼는 것 같습니다.

Sếu được yêu thích đặc biệt có lẽ chính vì điệu múa độc đáo của chúng.

50. 뭄바이의 드루비 아차리아는 만화책과 길거리 미술에 대한 애정을 바탕으로 현대 인도여성의 역할과 기대에 대해 지적합니다.

Dhruvi Acharya từ Mumbai dựa vào tình yêu với truyện tranh và nghệ thuật đường phố để bình luận về vai trò và sự mong đợi của phụ nữ Ấn Độ hiện đại.

51. 예수께서 각별한 애정을 갖고 계신 이 사도는 앞으로 과연 어떻게 될 것입니까? 예수의 답변은 이러합니다.

Đúng vậy, tương lai nào đang chờ đón sứ đồ mà Chúa Giê-su đặc biệt yêu mến?

52. (갈라디아 6:10) 그들이 받는 성서에 근거한 교육은 그들로 하여금 서로 형제 사랑과 부드러운 애정을 나타내게 합니다.

(Ga-la-ti 6:10) Nền giáo dục dựa trên Kinh Thánh mà họ tiếp thu thúc đẩy họ biểu lộ lòng yêu thương tha thiết đối với nhau.

53. (사도 20:35) 특히 근심에 싸여 있거나 우울하거나 불안해하는 사람에게 애정을 표현하는 것은 참으로 보람 있는 일입니다.

Thể hiện tình cảm với những người đang lo lắng, buồn nản hoặc bất an sẽ rất thỏa nguyện.

54. (갈라디아 6:10) 그들은 성서에 근거한 교육을 받음으로, 서로 형제 사랑과 부드러운 애정을 나타내도록 마음이 감동됩니다.

(Ga-la-ti 6:10) Sự giáo dục dựa trên Kinh Thánh mà họ nhận được thúc đẩy họ biểu lộ tình yêu thương anh em và lòng mến yêu mềm mại đối với nhau.

55. ‘내 창자가 요동하게 되었다’고 말씀하심으로써, 여호와께서는 비유적 표현을 사용하여 유배 생활을 하는 자기 백성에 대한 깊은 애정을 묘사하셨다.

Khi nói “lòng ruột Ta những rạo rực lên”, Đức Giê-hô-va dùng cách nói bóng bẩy để diễn tả tình cảm trìu mến sâu sắc của Ngài đối với dân bị lưu đày.

56. 8 얼마의 시간이 흐른 뒤에, 블레셋 사람들의 왕 아비멜렉은 창밖을 내다보다가 이삭이 아내+ 리브가에게 애정을 표현하고* 있는 것을 보았다.

+ 8 Một thời gian sau, A-bi-mê-léc, vua dân Phi-li-tia, nhìn qua cửa sổ thì thấy Y-sác có cử chỉ trìu mến với Rê-bê-ca vợ mình.

57. 바울은 로마 사람들에게 보내는 편지에서 부드러운 애정을 가질 필요성에 대해 언급하면서 “서로 존중하는 일에서 솔선하십시오”라는 권고를 덧붙였습니다.

Trong lá thư viết cho người Rô-ma, Phao-lô khuyên rằng ngoài việc cần có tình yêu mến nồng thắm, chúng ta còn phải “thi đua tôn trọng lẫn nhau”.

58. 직접 보거나 들어 본 적이 전혀 없는 누군가에 대해 깊은 애정을 발전시킨다는 것이 어렵게—심지어 불가능해—보이지 않습니까?

Có phải việc vun trồng lòng yêu mến sâu đậm cho một người mà bạn chưa từng trực tiếp thấy hoặc nghe là điều có vẻ khó khăn—ngay cả không thể được chăng?

59. 일부 사람들은 이 두 전파자들이 고린도 사람들의 애정을 차지하려고 서로 싸우는 앙숙이었다고 허황된 상상을 하였지만, 성경에는 그런 말이 전혀 없습니다.

Tuy một số người tưởng tượng rằng hai người rao giảng này đã cạnh tranh kịch liệt với nhau để chiếm cảm tình của người Cô-rinh-tô, song Kinh-thánh không hề nói như vậy.

60. ‘나의 형제 애정은 편파적인가? 피부색이나 교육 혹은 물질적 소유물과 같은 요인들이 내가 형제 애정을 나타내는 데 영향을 미치는가?

Các yếu tố như màu da, học vấn hay của cải vật chất có ảnh hưởng đến sự biểu lộ tình yêu mến anh em của tôi không?

61. 아주 가까운 곳에 언제나 또 다른 독특하고 화려하며 빛나는 옷들이 저를 기다리고 있을 것이기 때문입니다. 제 마음과 시선에 애정을 쏟는다면 말이죠.

Tôi không cần phải giữ chúng theo cảm tính, bởi vì ở mỗi ngõ ngách, sẽ luôn có những bộ quần áo lạ mắt, đầy màu sắc, lấp lánh chờ đợi tôi, chỉ cần tôi để tâm một chút và quan sát.

62. 어떤 사람을 사랑하는 첫 단계는 그 사람에 대해 아는 것입니다. 우리가 알지도 못하는 사람에 대해 깊은 애정을 느끼기는 어렵기 때문입니다.

Bước đầu tiên để yêu thương một người nào đó là tìm hiểu về người ấy; khó mà yêu thương sâu đậm người mà chúng ta không biết.

63. 어떤 문화권에서는 드러내 놓고 애정을 표현하는 것을 눈살을 찌푸리게 하는 일로 여깁니다. 사람들은 다른 사람을 대할 때 정중하게 격식을 갖추도록 가르침을 받습니다.

Trong một số nền văn hóa, người ta không chấp nhận việc bộc lộ công khai sự trìu mến; họ được dạy phải giữ vẻ lịch sự trịnh trọng khi ứng xử với người khác.

64. 6 이 외에도, 두 성인 남자나 여자 사이와 같은 벗들간의 (성적 느낌이 전혀 없는) 애정을 의미하는 필리아라는 희랍어 단어가 있습니다.

6 Kế nữa là chữ Hy-lạp phi.li’a ám chỉ tình yêu thương (không xen lẫn tình dục) giữa bạn bè, như giữa hai người đàn ông hay đàn bà thành thục.

65. 하지만 이 충실한 형제들을 늘 기억하고 기도할 때 그들을 언급하면서 그들을 위해 여호와께 간청함으로 동정심과 형제 애정을 나타낼 수 있습니다.

Nhưng chúng ta có thể biểu lộ lòng thương cảm và tình huynh đệ qua việc luôn nhớ đến những anh em trung thành ấy, nhắc đến họ trong lời cầu nguyện của mình và cầu khẩn với Đức Giê-hô-va cho họ.

66. ··· 그들은 자신의 성 상대에게 점점 더 괴이한 성행위를 하자고 강요하게 되고 ···, 참된 애정을 표현할 수 있는 [자신의] 역량이 줄어들게 될 수 있다.”

Họ có thể thúc ép người bạn tình vào những hoạt động tình dục ngày càng quái dị hơn..., khả năng biểu lộ sự âu yếm thực sự của họ bị giảm dần”.

67. 그분은 하나님께서 있게 하신 가족의 성원에게 애정을 나타내는 면에서 하늘에 계신 아버지를 그대로 닮은 분으로서, 하나님의 아들들 가운데서 동등한 자가 없는 분입니다.

Ngài là hình ảnh của Cha trên trời trong việc bày tỏ tình yêu thương đối với gia đình thượng giới của Đức Chúa Trời nhiều đến độ không có ai trong vòng các con của Đức Chúa Trời bì kịp ngài.

68. “우리는 여러분에 대한 부드러운 애정을 가지고 여러분에게 하느님의 좋은 소식뿐 아니라 우리 자신의 영혼까지도 주기를 크게 기뻐하였습니다. 여러분이 우리에게 사랑하는 사람이 되었기 때문입니다.”

Ông viết cho hội thánh ở Tê-sa-lô-ni-ca: “Vì lòng rất yêu-thương của chúng tôi đối với anh em, nên ước-ao ban cho anh em, không những Tin-lành Đức Chúa Trời thôi đâu, song cả đến chính sự sống chúng tôi nữa, bởi anh em đã trở nên thiết-nghĩa với chúng tôi là bao”.

69. 사실을 종합해 볼 때, 하느님께서는 부부가 성관계를 통해 자녀를 낳을 수 있을 뿐만 아니라 서로 사랑과 애정을 표현하면서 즐거움을 누리게 하셨음을 알 수 있습니다.

Những câu Kinh Thánh ấy cho thấy Đức Chúa Trời tạo ra các bộ phận sinh dục không chỉ giúp vợ chồng có khả năng sinh sản, mà còn có thể biểu lộ tình yêu và sự âu yếm để cả hai đều thỏa mãn.

70. 따라서 우리는 여러분에 대한 부드러운 애정을 가지고 여러분에게 하느님의 좋은 소식뿐 아니라 우리 자신의 영혼까지도 주기를 크게 기뻐하였습니다. 여러분이 우리에게 사랑하는 사람이 되었기 때문입니다.”

Vậy, vì lòng rất yêu-thương của chúng tôi đối với anh em, nên ước-ao ban cho anh em, không những Tin-lành Đức Chúa Trời thôi đâu, song cả đến chính sự sống chúng tôi nữa, bởi anh em đã trở nên thiết-nghĩa với chúng tôi là bao”.

71. 여호와께서는 느헤미야의 기도를 영감 받은 성경의 일부가 되게 하여 영구적인 기록으로 남기셨습니다. 그 사실만 봐도 그분이 애정을 품고 느헤미야를 기억하신다는 점을 분명히 알 수 있지 않습니까?

Chính việc Đức Giê-hô-va cho ghi lại lời cầu nguyện của Nê-hê-mi trong Kinh Thánh chứng tỏ Ngài nhớ đến ông với tình yêu thương.

72. 17 안타깝게도, 서로 애정을 표현하거나 성적으로 친밀한 관계를 갖지 않으려고 하는 부부들이 있으며, 아내를 부드럽게 대하는 것은 남자답지 못한 행동이라고 생각하는 남편들도 있습니다.

17 Đáng tiếc thay, một số người đã kết hôn không thể hiện sự trìu mến hoặc gần gũi trong chuyện chăn gối với bạn đời, và một số người nam thường xem sự dịu dàng là không có bản lĩnh.

73. 물론, 배리 형제를 알며 사랑하였던 모든 사람은 그를 몹시 그리워할 것입니다. 영적인 사람이었던 그는 여호와께 온전히 헌신한 사람이었으며 하느님의 백성에 대해 따뜻한 애정을 가지고 있었습니다.

Dĩ nhiên, tất cả những người đã từng quen biết và yêu mến anh sẽ thương tiếc anh, nhớ anh là người thiêng liêng, hết lòng với Đức Giê-hô-va và trìu mến dân Đức Chúa Trời.

74. (요한 첫째 4:8; 잠언 3:11, 12) 이 말은 자녀에게 본연의 애정을 가지고 있는 부모라면 이러한 면에서 쉽게 여호와를 본받을 수 있다는 의미입니까?

(1 Giăng 4:8; Châm-ngôn 3:11, 12) Phải chăng điều đó có nghĩa là những cha mẹ thương con sẽ dễ noi theo gương mẫu của Đức Giê-hô-va?

75. 이렇게 영적으로 약해지는 일은 불충실한 배우자가 다른 사람에게 애정을 품게 되기 전부터 발생하는 경우도 있었습니다.—히브리 10:38, 39; 11:6; 베드로 둘째 3:13, 14.

Trong một số trường hợp, sự suy yếu về thiêng liêng xảy ra ngay cả trước khi người hôn phối không chung thủy bắt đầu dan díu với người khác.—Hê-bơ-rơ 10:38, 39; 11:6; 2 Phi-e-rơ 3:13, 14.

76. 그분이 가르치실 때, 그들은 그분이 자기들에 대해 느끼시는 연민이나 부드러운 애정을 감지할 수 있었으며, 그것은 상처에 바르는 치유력이 있는 연고와 같아서 그들을 그분에게로 가까이 이끌었습니다.—마태 9:35, 36.

Trong khi ngài dạy dỗ, họ có thể nhận thấy ngài có lòng thương xót hoặc trìu mến đối với họ. Điều này giống như dầu xoa dịu vết thương họ nên ngài đã lôi cuốn được họ đến gần ngài (Ma-thi-ơ 9:35, 36).

77. 따라서 우리는 여러분에 대한 부드러운 애정을 가지고 여러분에게 하느님의 좋은 소식뿐 아니라 우리 자신의 영혼까지도 주기를 크게 기뻐하였습니다. 여러분이 우리에게 사랑하는 사람이 되었기 때문입니다.”—데살로니가 첫째 2:7, 8.

Vậy, vì lòng rất yêu-thương của chúng tôi đối với anh em, nên ước-ao ban cho anh em, không những Tin-lành Đức Chúa Trời thôi đâu, song cả đến chính sự sống chúng tôi nữa, bởi anh em đã trở nên thiết-nghĩa với chúng tôi là bao” (I Tê-sa-lô-ni-ca 2:7, 8).

78. (잠언 14:32) 그러한 몇몇 뛰어난 충절 고수자들은 1949년에 길르앗에서 훈련받은 13명의 첫 선교인들을 환영하면서 참으로 기뻐했으며, 선교인들은 열정적이고 후대를 잘하는 일본 형제들에게 이내 따뜻한 애정을 갖게 되었습니다.

(Châm-ngôn 10:9) Năm 1949, một số ít những người giữ lòng trung kiên nổi bật đó chắc chắn vui mừng khi chào đón 13 giáo sĩ đầu tiên được huấn luyện từ Trường Ga-la-át, và những giáo sĩ này đã cảm thấy yêu mến lòng nhiệt thành và hiếu khách của những anh em ở Nhật.

79. 이 문제를 다룬 한 책은 이렇게 설명합니다. “배우자와의 생활에서 시간과 활력을 지나치게 빼앗는 활동이나 관계는 어느 것이든 일종의 불충실이다.” 그렇습니다. 다른 사람에 대한 연애 감정은 자기 배우자에게 기울여야 할 시간과 관심과 애정을 빼앗아 갑니다.

Một quyển sách nói về đề tài này giải thích: “Bất cứ hoạt động hoặc mối quan hệ nào chiếm mất nhiều thời giờ và sinh lực của đời sống vợ chồng thì đó là một hình thức của việc không chung thủy”.

80. 우리는 그의 묘소를 표시하는 큰 화강암 기둥 주위에 둘러 모였고, 정원회 지도자 중 한 명이 몰몬경 첫 부분에 나오는 “세 증인의 증언”을 읽어 주었는데, 그것은 우리의 마음속을 파고들었습니다. 그때 우리는 그 성스러운 기록과 그 안에 담긴 진리에 대한 애정을 키우게 되었습니다.

Khi chúng tôi đứng vây quanh cái bia mộ cao bằng đá hoa cương đánh dấu ngôi mộ của ông, và trong khi một trong những người lãnh đạo nhóm túc số đọc cho chúng tôi nghe những lời hùng hồn từ “Chứng Ngôn của Ba Nhân Chứng,” được tìm thấy ở phần đầu của Sách Mặc Môn, chúng tôi phát triển một lòng yêu mến biên sử thiêng liêng và các lẽ thật được tìm thấy trong đó.