1. 실제 언어는 또한 시간이 지남에 따라 변경됩니다.

Ngôn ngữ thực cũng thay đổi theo thời gian.

2. 이는 정상이며 사이트 순위는 시간이 지남에 따라 안정됩니다.

Điều này là bình thường và xếp hạng của trang sẽ ổn định theo thời gian.

3. 그래서 시간이 지남에 따라 이 때문에 시공간이 압축되게 되었던 것이죠.

Nên thời gian và không gian đã bị bẻ cong bởi quá trình này.

4. 시간이 지남에 따라 공항이 변하는 것을 확인 할 수 있습니다.

và bạn thấy, qua thời gian, cách các sân bay thay đổi

5. 이 변경사항이 적용되면 시간이 지남에 따라 일부 앱에서 이러한 통계가 감소할 수 있습니다.

Khi chúng tôi thực hiện các thay đổi này, bạn có thể nhận thấy rằng các chỉ số này giảm theo thời gian đối với một số ứng dụng.

6. 시간이 지남에 따라 휴대전화의 후면 및 측면이 닳거나 얼룩이 질 수 있습니다.

Theo thời gian, mặt sau và mặt bên của điện thoại có thể dính bẩn hoặc bị mòn.

7. 캘린더 공유 설정은 시간이 지남에 따라 그룹 구성원의 모든 변경사항에 맞게 자동으로 조정됩니다.

Chế độ chia sẻ lịch sẽ tự động điều chỉnh nếu thành viên của nhóm có gì thay đổi.

8. 그는 이 여행을 하면서 시간이 지남에 따라 집에서 점점 더 먼 곳으로 가게 될 것입니다.

Mỗi bước chân trong chuyến hành trình mới đưa chàng thanh niên xa dần nhà của mình.

9. 또한 보고서를 맞춤설정하고 저장할 수 있어 시간이 지남에 따라 변하는 과정을 추적할 수 있습니다.

Bạn cũng có thể tùy chỉnh và lưu các báo cáo để giúp bạn theo dõi sự thay đổi của các chỉ số theo thời gian.

10. 낮에 시간이 지남에 따라, 땅에 드리워진 나무의 그림자가 어떻게 되는지 눈여겨 본 적이 있습니까?

BẠN có bao giờ để ý đến bóng cây trải trên mặt đất khi thời gian dần trôi qua không?

11. 하지만 전자는 대부분 그들의 핵 가까이에 머무르죠 음전하 구름처럼 시간이 지남에 따라 움직이고, 옮겨 다닙니다.

Nhưng phần lớn các electron ở gần nhân của chúng như các đám mây dày đặc điện tích âm thay đổi và di chuyển với thời gian.

12. 수업 시간에 시간이 지남에 따라 동물과 인간이 어떻게 변해 왔는지를 보여 주는 여러 가지 예를 배웠다.

Cả lớp bàn luận một số trường hợp về sự thay đổi của loài thú và loài người theo thời gian.

13. 앞날을 예측하며 의사소통을 합니다. 테크놀로지가 인류에게 이득인지를 반문하고 혹은 시간이 지남에 따라 해가 되는지도 토론하죠.

Ta có thể đưa ra những dự đoán về những khía cạnh công nghệ giúp ích con người hoặc những vấn đề cần giải quyết.

14. ▪ 수업 시간에 시간이 지남에 따라 동물과 인간이 어떻게 변해 왔는지를 보여 주는 여러 가지 예를 배웠다.

▪ Cả lớp bàn luận một số trường hợp về sự thay đổi theo thời gian trong loài thú và loài người.

15. 26 그리하여 시간이 지남에 따라, 참으로 여러 해가 지나지 못하여, 그들이 심히 큰 도적단이 되었더라. 또 그들이 개다이앤톤의 모든 은밀한 계획을 다 찾아낸지라, 그로 인해 그들이 개다이앤톤의 도적들이 되었느니라.

26 Và do đó mà, phải, trong khoảng thời gian có mấy năm, bọn chúng đã trở nên một đảng cướp hết sức đông đảo; và chúng đã tìm kiếm tất cả những kế hoạch bí mật của Ga Đi An Tôn, vậy nên chúng trở thành những bọn cướp Ga Đi An Tôn.