1. 소수의 사람들만 생존하다

Chỉ ít người sống sót

2. 왜 소수의 사람들만 가능할까요?

Tại sao lại ít và ít người hơn?

3. 그리고 단지 소수의 팀원만이 경기에 출전합니다.

Và có rất ít trong số họ đi sâu vào được bộ môn thể thao.

4. 왜 소수의 사람들만 가능할까요? 너무 비싸기 때문에

Tại sao lại ít và ít người hơn?

5. 지난 30년간, 이런 연구는 소수의 단백질을 테스트 해왔었죠.

Mẫu bệnh phẩm của họ được xét nghiệm để tìm xem liệu các kháng thể cho protein có thể dự đoán ai bị nhiễm bệnh còn ai thì không. 30 năm qua, những nghiên cứu này đã kiểm tra một lượng nhỏ các protein

6. 그 외에 소수의 다른 개신교 종파 신도도 있다.

Bên cạnh đó còn có những người bắt rắn chuyên nghiệp khác.

7. 소수의 사람들만이 생명으로 인도하는 좁은 길을 가고 있다

Chỉ có ít người đi trên con đường đưa đến sự sống.

8. 소수의 사람을 통해 많은 사람이 양식을 공급받았습니다 (4항 참조)

Nhóm ít người phân phát thức ăn cho hàng ngàn người (Xem đoạn 4)

9. 지금은 소수의 데블만이 감염이 되지 않은 채로 남아 있습니다

Bây giờ chỉ còn một phần nhỏ số lượng của loài này là chưa bị lây nhiễm

10. 평판이 좋은 소수의 온라인 직업 소개 사이트에만 이력서를 올려놓는다.

Chỉ gửi lý lịch của bạn lên một số trang Web giới thiệu việc làm có uy tín.

11. 나는 소수의 성경 연구생들과 함께 티라나에서 열리는 집회에 참석하기 시작하였습니다.

Tôi bắt đầu đi họp ở Tiranë cùng với nhóm Học viên Kinh-thánh ít ỏi đó.

12. 그래서 소수의 사람들은 다수의 견해를 지지하기를 거부하였고, 공식적인 보고서는 없었습니다.

Cho nên một số ít người từ chối không ủng hộ quan điểm của đại đa số, và như thế không có bản báo cáo chính thức.

13. 약 3년 동안, 소수의 용기 있는 형제들이 매주 산을 올랐습니다.

Trong khoảng ba năm, mỗi tuần nhóm các anh này đã can đảm băng qua núi.

14. 처음에는 아마 단지 소수의 전도인과 파이오니아만이 이러한 전화 방문을 할지 모른다.

Lúc đầu có lẽ chỉ có một ít người tuyên bố và khai thác rao giảng bằng cách này.

15. 하지만, 소수의 악인이 평화와 공의를 손상시키지 않도록 무슨 마련이 있을 것입니까?

Tuy nhiên điều gì sẽ ngăn cản một số ít người hung ác phá hoại hòa bình và công lý?

16. 소수의 우주 비행사 뿐만 아니라 수 천명의 사람들이 화성을 정복하러 떠납니다.

Không chỉ riêng một vài phi hành gia hàng ngàn người sẽ định cư ở sao Hỏa.

17. 3 좋은 소식을 전파하는 것은 비교적 소수의 사람들만 누리는 매우 영예로운 일입니다.

3 Việc rao giảng tin mừng là đặc ân lớn mà chỉ ít người được hưởng.

18. 대다수의 가난한 사람들은 근근이 살아가는 반면, 소수의 부자들은 사치스러운 생활을 하고 있었습니다.

Người nghèo chiếm đa số trong xã hội, vật lộn với miếng cơm manh áo trong khi người giàu dù là thiểu số, lại sống xa hoa.

19. 소수의 그룹은 하늘에서 그리스도와 함께 통치하는 매우 특별한 특권을 받게 된다.

Nhóm nhỏ người được giao cho đặc ân đặc biệt là cùng trị vì với đấng Christ trên trời.

20. 극히 소수의 옛 경제학자들과 잘못 전달된 이념들이 이런 일을 발생시켰다고 생각하십시오.

Hãy suy nghĩ về nó như một số ít các nhà kinh tế học cổ đại và một số nhà tư tưởng không điển hình đã thành công trong việc kiểm soát toàn bộ quá trình.

21. 우리가 일본에 도착했을 때, 나라 전역에 단지 7명의 선교인과 소수의 전도인만 있을 뿐이었다.

Khi chúng tôi đến Nhật, cả nước chỉ có bảy giáo sĩ và một ít người rao giảng.

22. 그렇다면, 회사 경영을 시작하는 사람들은 누구 일까요? 그 사람들은 소수의 몇 안되는 사람들입니다.

Đó là 1 số ít người ngẫu nhiên này.

23. 그 나라에서 소수의 충성스러운 증인들은 약 50년 간에 걸쳐 극도로 잔인한 독재 정권을 인내하였습니다.

Một số ít Nhân-chứng ở đó đã chịu đựng chế độ độc tài hết sức tàn ác trong khoảng 50 năm.

24. 사실, 증거를 통해 보면 단지 소수의 십대들에게서만 사춘기에 심각한 반항이 나타나는 것 같습니다.

Thật thế, nhiều bằng chứng dường như cho thấy rằng chỉ một số ít thanh thiếu niên bày tỏ tính ngỗ nghịch nghiêm trọng.

25. 소수의 부유층들이 얼마나 부자인가와는 상관없이 우리는 절대로 엄청난 국가 경제를 이끌 수 없습니다.

Mặc cho những nhà tài phiệt có giàu đến cỡ nào, thì cũng không bao giờ chi phối được nền kinh tế quốc gia.

26. 21 사실 오늘날에는 우리 가운데 비교적 소수의 사람들이 충성에 대해 그러한 직접적인 공격을 받습니다.

21 Đành rằng, tương đối có ít người trong chúng ta ngày nay phải chịu sự tấn công trực tiếp như thế về lòng trung thành.

27. 저는 소수의 권력이 성별, 수입, 인종, 계급을 통해 권한의 힘을 발휘하는 것에 지쳤습니다.

Tôi chán ngấy với loại quyền lực số ít người áp dụng cho số đông người khác vượt qua cả giới tính, thu nhập, chủng tộc và giai cấp.

28. 극히 소수의 사람들만이 깨닫는게 있어요. 야생 동물 사냥꾼의 추적능력은 어업이 따라갈 수 없다는 것을요.

Rất ít người nhận ra khả năng tìm nguồn gốc của hải sản không bao giờ đi quá người thợ săn đã bắt hải sản hoang dã đó.

29. 복사자들의 실수는 소수의 사소한 것에 불과했으며, 이러한 것들을 비교함으로 하나님에 의해 영감받은 성서 원문이 확립되었읍니다.

Những người chép chỉ làm một ít lỗi nhỏ, và khi so sánh các bản sao người ta có thể xác định đâu là nguyên văn do Đức Chúa Trời soi dẫn.

30. 동료 인간의 죽음을 보는 것은, 죽음에 무감각해진 소수의 사람들을 제외하고는 외상적 충격을 주는 경험이다.

Nhìn thấy một người khác chết là cả một điều khó quên và xót xa—chỉ một ít người quá cứng lòng mới không cảm thương như vậy.

31. 경전에서 비록 소수의 여인들만이 여선지자로 부름을 받았지만, 리브가, 한나, 엘리사벳, 그리고 마리아와 같은 많은 여인들이 예언하였다.

Mặc dù chỉ có một số ít phụ nữ trong thánh thư được gọi là nữ tiên tri, nhưng nhiều người đã nói tiên tri, chẳng hạn như Rê Be Ca, An Ne, Ê Li Sa Bét và Ma Ri.

32. 아테나 여신상은 기원 5세기에 파르테논 신전에서 사라졌으며, 현재는 소수의 아테나 신전들만이 유적으로 남아 있을 뿐입니다.

Tượng nữ thần Athena biến mất khỏi đền Parthenon vào thế kỷ thứ năm CN, và hiện nay chỉ còn lại tàn tích của vài ngôi đền thờ Athena.

33. 13 두 번째 중요한 요인은 16세기가 시작되면서 소수의 용감한 사람들이 하느님의 말씀을 일상 언어로 번역한 것입니다.

13 Yếu tố đáng chú ý thứ hai là việc một số người vào đầu thế kỷ 16 đã can đảm dịch Lời Đức Chúa Trời sang các ngôn ngữ thông dụng.

34. 제2차 세계 대전중, 일본에 있는 소수의 여호와의 증인은 극심한 박해를 받았으며, 그들의 활동은 정지 상태가 되었다.

Trong Thế chiến thứ hai, các Nhân-chứng Giê-hô-va tại Nhật có ít người và bị bắt bớ nặng nề, và công việc của họ bị ngưng trệ.

35. 8 칭찬할 만하게도, 이사야와 동시대의 사람들 가운데는—소수의 통치자를 포함하여—참 숭배를 촉진하기 위해 노력한 사람들이 있었습니다.

8 Đáng khen là một số người đồng thời với Ê-sai—gồm cả một số vua quan—đã cố gắng cổ võ sự thờ phượng thật.

36. 저희는 매년 소수의 회원들을 선발하며 시 정부와 일하도록 합니다. 그들을 제 3세계로 파견하는 대신에, 시청이라는 야생으로 파견합니다.

Thay vì đưa họ tới Thế Giới Thứ Ba, chúng tôi đưa họ tới sự náo nhiệt của thành phố.

37. 33 이에 이렇게 되었나니 아맬리카이아가 소수의 자기 병사들과 함께 도망하였고, 나머지는 모로나이의 손에 넘기워 제이라헤믈라 땅으로 도로 데려와졌더라.

33 Và chuyện rằng, A Ma Lịch Gia bỏ chạy với một số ít quân của hắn, và phần còn lại bị giao vào tay Mô Rô Ni và bị dẫn trở về Gia Ra Hem La.

38. 이 새로운 왕이 유다에 순결한 숭배를 회복한다면, 하느님을 충실하게 섬기고 있던 소수의 사람들에게는 얼마나 큰 격려가 되었겠습니까!

Nếu vị vua mới này phục hồi sự thờ phượng thanh sạch ở Giu-đa, thì số ít người đang trung thành phụng sự Đức Chúa Trời thật sẽ phấn khởi biết bao!

39. 네팔 왕국은, 전세계에 남아 있는 소수의 군주국 가운데 하나라는 면에서, 또한 세속 왕국이 아니라 종교 왕국이라는 면에서 독특하다.

Vương quốc Nepal khác thường vì là một trong số ít những nước quân chủ còn lại trên thế giới và cũng vì nước ấy không phải là xứ vô đạo, mà là một vương quốc tôn giáo.

40. 그것은 진행 중인 상황 전개에 관한 설명이었습니다. 마치 생명으로 인도하는 비좁은 길을 찾는 소수의 사람들의 경우도 그러한 바와 같습니다.

Đó là lời bình luận về một biến chuyển đang diễn ra, điều này cũng đúng về số ít người hiện đang tìm được con đường hẹp dẫn đến sự sống.

41. 그렇지만 소수의 사람들이 우리에게서 떠났으며, 그 중의 일부는 거짓말과 왜곡된 정보를 퍼뜨려서 여호와의 증인의 이름을 더럽히려고 작정하고 있습니다.

Nhưng một số người từ bỏ hàng ngũ của chúng ta, và một số những người này rắp tâm phỉ báng Nhân Chứng Giê-hô-va bằng cách tuyên truyền những lời dối trá và xuyên tạc.

42. (누가 12:32) 이 소수의 사람들은 죽은 후에 하늘의 낙원으로 부활되어, 그리스도와 함께 이 땅의 낙원을 통치할 것입니다.

Ngoài ra, ngài hứa về một thiên đàng nhưng chỉ một nhóm nhỏ người được chọn sống ở đấy (Lu-ca 12:32).

43. 여호와의 거룩한 이름에 돌아가는 모독과 자신의 사랑하는 자들에게 초래되는 고통을 대수롭지 않게 여긴 그 소수의 장로들은 그들의 결혼 서약에 불충성스러웠읍니다.

Họ xem thường việc danh của Đức Giê-hô-va bị bêu xấu và họ không màng chú ý đến sự đau khổ gây ra cho những người thân yêu, như vậy một vài trưởng-lão đã tỏ bất trung với lời thề hẹn hôn nhân.

44. * 분명히 여호와께서는 비교적 소수의 돌아온 유대인들이 지은 그 성전이 솔로몬의 성전보다 물질적인 면에서 더 휘황찬란할 것으로 기대하지는 않으셨을 것입니다.

* Chắc chắn là Đức Giê-hô-va không kỳ vọng đền thờ được xây cất bởi nhóm người Do Thái hồi hương, một nhóm người tương đối ít oi, lại tráng lệ hơn đền thờ của Sa-lô-môn!

45. 소수의 사람들은 자신을 자유주의자나 사회주의자 혹은 제 3정당의 지지자라고 합니다. 그리고 가장 많은 사람들, 40% 정도는, 지지하는 정당이 없다고 합니다.

Một phần rất nhỏ còn lại tự gọi họ là những người tự do, hay những người theo chủ nghĩa xã hội, hoặc là một vài đảng phái thứ ba khác, và phần lớn nhất, 40% nói họ độc lập.

46. 그러므로, 동성애는 동정 받을 자격이 없으며 소수의 순교자들처럼 여겨질 자격도 없고 오직 치명적인 질병 그 외 어떤 것으로도 여겨질 자격이 없다.

Vì thế, đồng tính không đáng nhận được sự đồng cảm không xứng đáng được nhận điều trị như một sự đọa đày cho nhóm người thứ yếu, nó cũng không đáng được nhìn nhận là gì ngoài một căn bệnh ác tính."

47. 실제로 그 용감함에 대해서 제가 감사해야만 하는 소수의 용감한 이집트인들이 있는데, 그들은 이 백여 명으로 시위를 하고, 구타 당하고 체포되었습니다.

Thực ra đã có một số người Ai cập dũng cảm mà tôi phải cảm ơn vì sự quả cảm của họ -- đã dám phản kháng khi vài trăm người, bị đánh đập và bắt bớ.

48. (로마 6:23) 소수의 사람들은 특별한 임무를 위해 하늘에서 누릴 생명을 받고, 대다수의 사람들은 낙원이 된 땅에서 누릴 생명을 받을 것입니다.

Một số người sẽ được sống trên trời để thi hành sứ mệnh đặc biệt, còn đa số thì sẽ hưởng cuộc sống dưới đất trong địa đàng được khôi phục.

49. 아마도 소수의 배교자들로 인하여 1970년대 후반에 여호와의 사업이 부진했던 것 같습니다. 그때 활동하던 ‘여호와의 증인’의 수는 평균 일년에 채 1퍼센트도 증가하지 못했읍니다.

Dường như sự hiện diện của một số nhỏ các phần tử bội đạo đã khiến cho công việc của Đức Giê-hô-va tiến chậm lại trong nửa sau của thập niên 1970—trong khoảng thời gian đó mỗi năm tỷ lệ gia tăng chưa tới 1% trong hàng ngũ các Nhân-chứng Giê-hô-va hoạt động tích cực.

50. (요한 20:17) 예수께서 보이지 않게 임재하신 기간에, 그분에게는 아직 지상에 살아 있는 영적 형제들이 14만 4000명 중 소수의 남은 자들만 있습니다.

Ngài bảo Ma-ri Ma-đơ-len: “Hãy đi đến cùng anh em ta” (Giăng 20:17). Trong suốt thời kỳ Giê-su hiện diện, ngài chỉ có một ít người còn sót lại trong số 144.000 anh em thiêng liêng vẫn còn ở trong xác thịt trên đất.

51. (창세 22:18) 이와 일치하게, 메시아를 받아들인 육적 이스라엘 사람들 가운데 소수의 남은 자들은 여러 나라로 가서 그리스도에 관한 좋은 소식을 전파하였습니다.

(Sáng-thế Ký 22:18) Phù hợp với điều này, một số ít dân Y-sơ-ra-ên xác thịt sau khi chấp nhận Đấng Mê-si đã đi đến nhiều dân để giảng tin mừng về Đấng Christ.

52. 3 이에 이렇게 되었나니 모로나이가 페이호랜의 요구대로 소수의 군사를 취하고, 나머지 자기 군대에 대한 지휘권을 리하이와 티앤쿰에게 준 후 기드온 땅을 향해 행군해 가더라.

3 Và chuyện rằng, Mô Rô Ni dẫn một số ít quân, theo ý muốn của Pha Hô Ran, và trao quyền chỉ huy phần quân đội của ông còn lại cho Lê Hi và Tê An Cum, rồi lên đường tiến quân về xứ Ghê Đê Ôn.

53. 지금로써는 소수의 적극적인 사람들만이 긍정적으로, 또는 부정적으로 이 문제에 대해 얘기하고 있는데, 이는 현재 이 주제에 대한 지식이 부족하기 때문에 아주 위험한 상황이다.

Ngay bây giờ các bạn có một vài người đam mê nói về nó, một số nghiêng về mặt tích cực, một số nghiêng về mặt tiêu cực -- nhưng đó là một trạng thái nguy hiểm là tại vì họ có rất ít kiến thức chuyên sâu về chủ đề này.

54. 이어서, 70년대 초반에 로저 페인이라는 해양 음향 전문가가 이론서를 낸 적이 있었는데 그는 소리가 넓은 공간에서도 전송될 수 있다고 지적했었죠. 그러나 소수의 생물학자만 지지하였구요.

Đầu những năm 1970, Roger Payne và 1 nhà âm học về đại dương công bố 1 bài báo đầy tính lý thuyết chỉ ra rằng âm thanh có thể truyền qua những vùng rộng lớn, nhưng rất ít nhà sinh vật học tin điều đó.

55. 전 세계의 거의 모든 주요 종교는 물론이고 소수의 신도를 가지고 있는 일부 종교도 사후에 고통스러운 보응을 받게 된다고 위협하는 그와 비슷한 교리를 가지고 있다.”

Hầu hết các tôn giáo lớn nhỏ trên thế giới đều dạy về mối đe dọa bị trừng phạt đau đớn ở kiếp sau”.

56. 「초기 그리스도교와 이교」(Early Christianity and Paganism)라는 책은 이렇게 기술합니다. “진정으로 진지하게 믿는 사람들로 이루어진 비교적 소수의 그룹은 그리스도인이라고 공언하는 거대한 다수 속에 파묻혀 버렸다.”

Cuốn sách Early Christianity and Paganism ghi nhận: “Nhóm tín đồ tương đối ít nhưng thật sự sốt sắng đã thất thế trước đại đa số những kẻ tự xưng là tín đồ đấng Christ”.

57. 폴란드의 사회학자 안나 파벨친스카는 저서 「아우슈비츠의 가치 기준과 폭력」(Values and Violence in Auschwitz)에서 증인에 관해 이렇게 말하였다. “이 소수의 수감자 집단은 굳건한 사상 세력이었으며 그들은 나치주의에 대한 투쟁에서 승리하였다.”

Trong cuốn “Giá trị và bạo lực tại Auschwitz” (Values and Violence in Auschwitz), nhà xã hội học Ba Lan là Anna Pawelczynska nói về Nhân-chứng như sau: “Nhóm tù nhân nhỏ đó là một lực lượng vững chắc có lý tưởng và họ đã thắng Chủ nghĩa Quốc xã”.

58. 비교적 소수의 사람들만 하늘에 가고, 대부분은 지상에서 영원히 살 희망을 가지고 있다는 진리를 설명하기 위해서는, 소수만이 정부에 소속되어 있고 대부분은 그 정부의 혜택을 즐기게 되는 하나의 국가의 예를 들 수 있읍니다.

Sự thật về việc một con số tương đối ít người sẽ lên trời, trong khi đại đa số có hy vọng sống đời đời trên đất, có thể được minh họa bởi một quốc gia với một số ít người được tham gia trong chính phủ ấy.

59. 이제부터는 더 많은 후발 주자들이 아프리카에 적합한 사업 설계와 더불어 현지 산업 과제를 해결해 나가는 과정을 통해 더욱 긴밀하고 번영하는 미래를 만들 것이라고 저는 믿습니다. 소수의 특권층만을 위한 것이 아니라 모두를 위한 미래를요.

Châu Phi 2.0 tôi tin có thể áp dụng thiết kế tương ứng địa phương và cam kết giải quyết thách thức công nghiệp của nó để tạo ra tương lai thịnh vượng hơn, nhiều kết nối hơn, không chỉ cho một vài ưu tiên, mà cho tất cả mọi người

60. 20 이에 저가 팔십사 년 동안 이를 기록하였으며 땅에는 여전히 평화가 있었으나, 다만 백성 중 소수의 부류가 모반하여 교회를 떠나 스스로 레이맨인이라 하는 이름을 취한 일이 있었나니 이리하여 땅에 다시 레이맨인이 생기니라.

20 Và ông ta ghi chép biên sử này trong tám mươi bốn năm. Lúc ấy trong nước vẫn còn được thái bình, ngoại trừ có một nhóm nhỏ dân chúng nổi lên chống giáo hội và tự xưng là người La Man; vậy nên, bắt đầu từ đó lại có người La Man trong xứ.

61. 이것이 최고의 방법이라고는 할 수 없고 kiva.org에서 한 여성이 염소를 사도록 100달러를 주는 것만큼 좋은 느낌을 받을 수는 없겠지만 범아프리카 규모의 대규모 사업을 구축하도록 소수의 큰 영향을 주는 사업가들을 후원하는 것은 이를 변화시키는데 도울 수 있습니다.

Tuy đây có vẻ là một hướng tiếp cận không có gì là hấp dẫn và có thể không được lòng người giống như khi cho một người phụ nữ 100 đô để mua dê trên kiva.org, nhưng có thể, việc hỗ trợ các doanh nhân ít nhưng hiệu quả hơn để xây dựng những doanh nghiệp khổng lồ giúp nâng tầm vóc của châu Phi có thể sẽ làm thay đổi cục diện. Tự do chính trị mà tổ tiên chúng tôi phải đấu tranh để có

62. 이따금씩, 불만을 품거나 만족하지 않고 일들이 수행되는 방식에 대해 흠을 잡거나 심한 말을 하는 소수의 사람들이 있는데, 그런 사람들은 “유독한 뿌리”와도 같아서, 널리 뻗어 나가면서 처음에는 영향을 받지 않던 다른 사람들에게 해독을 끼칠 수 있습니다.

Thỉnh thoảng có một vài người có thể không bằng lòng và bất mãn, hay vạch lá tìm sâu và chỉ trích lề lối làm việc trong hội thánh; họ giống như “rễ đắng” ăn lan và đầu độc những người lúc đầu ở ngoài cuộc.

63. 22 그리하여 그는 티앤쿰으로 하여금 소수의 병사를 이끌고 바닷가 가까이로 행군해 내려가게 하고, 모로나이와 그의 군대는 밤에 뮬레크 성 서편 광야를 행군하였더라. 이리하여 다음 날 레이맨인들의 파수꾼들이 티앤쿰을 발견하고는, 달음질하여 그것을 저들의 지휘관 야곱에게 고한지라.

22 Vậy nên, ông cho Tê An Cum dẫn một toán quân nhỏ đi xuống gần bờ biển; còn Mô Rô Ni thì ban đêm, dẫn đạo quân của mình đi vào vùng hoang dã ở hướng tây thành phố Mơ Léc; và bởi vậy, sáng hôm sau, khi các lính canh của dân La Man khám phá ra Tê An Cum, chúng chạy về báo cho thủ lãnh của chúng là Gia Cốp biết.

64. 이 전세계적 아이디어의 교환에 참여하는 모든 분들, 이 방에서든, 이 방 밖에서든, 온라인 상으로든, 모두가 사는 지역에서든 불공정과 불평등에 맞서는 모든 분들, 공감보다 인종 차별을 설파하고, 비판적인 사고 보다 도그마를 민주주의 보다 기술주의(technocarcy)를 주장하는데 맞서는 모든 분들, 권력의 방임에 맞서는 모든 분들, 그것이 독재자이건, 그들의 자산을 조세 피난지에 감추는 재벌이건, 소수의 권력자를 보호하려는 강력한 로비이건 간에 말입니다.

Tất cả những ai tham gia đóng góp ý tưởng cho sự trao đổi toàn cầu này cho dù là ở đây trong căn phòng này hoặc chỉ cần bên ngoài phòng này hoặc trực tuyến hoặc tại chính địa phương, nơi mọi người đang sống, tất cả những ai đứng lên chỉ ra sự bất công và bất bình đẳng, ất cả những ai đứng lên chỉ ra những người thuyết giáo về sự phân biệt chủng tộc hơn là nói về sự đồng cảm, về các giáo điều chứ không phải là tư duy phê phán, về sự cai trị cầm quyền chứ không phải là tính dân chủ, Tất cả mọi người đứng lên chỉ ra quyền lực không xác định, cho dù đó là những nhà lãnh đạo độc tài, những tên tài phiệt tìm cách dấu tài sản để trốn thuế hoặc những kẻ có quyền lực cao bảo vệ kẻ quyền lực thấp.