1. ‘도둑질한 물이 달다’

“Nước ăn-cắp lấy làm ngọt-ngào”

2. 송이꿀도 입에 달다.

Mật từ tàng ong ngon ngọt trong miệng.

3. “기둥에” 달다 132

“Xử tử hắn trên cây cột!” 132

4. 꿀은 설탕보다 더 달다.

Độ ngọt của mật ong hơn cả đường trắng.