1. 하는 것입니다. 이어지는 기사에서는 그 문제를 다룰 것입니다.

Bài tới sẽ bàn luận về câu hỏi này.

2. 성공할 것입니다.

Chúng ta chắc chắn sẽ thắng thế.

3. 이것은 아이들에 관한 것입니다. 또한 이것은 기업가 정신에 관한 것입니다.

Những anh chàng này, Châu Chấu.

4. 운전을 그만둡니까? 그렇지 않을 것입니다. 아마 다른 길을 찾아볼 것입니다.

Nếu gặp rào cản, bạn sẽ không bỏ cuộc mà tìm đường khác.

5. 우리는 자유로울 것입니다.

Chúng ta sẽ được giải thoát.

6. 모두 섞어놓을 것입니다.

Họ sẽ xếp lẫn vào với nhau.

7. 트라시마코스: 침울하다는 것입니다.

Salamandridae: họ cá cóc.

8. 그렇지 않을 것입니다!

Chắc không!

9. 공간을 만드는 것입니다.

Tạo ra Không Gian Tự Do.

10. 그래서 딜레마인 것입니다.

Đúng là một điều tiến thoái lưỡng nan...

11. 곧 성취될 것입니다.

Chẳng mấy chốc.

12. 쿠데타가 일어난 것입니다.

Một cuộc đảo chánh đang diễn ra.

13. 비극이 닥친 것입니다.

Bi kịch ập đến.

14. 분명히 그러할 것입니다!

Chắc chắn là thế!

15. 뇌일혈로 죽은 것입니다.

Chứng xuất huyết não đã cướp đi sinh mạng của cháu.

16. 제가 Motty을 slung면, 그는 그의 어머니에게보고 것입니다, 그녀는 그것을 통과 것입니다

Nếu tôi đeo Motty ra, ông sẽ báo cáo với mẹ của mình, và cô ấy sẽ vượt qua nó để

17. 몇 가지 부작용이 있을 것입니다. 길거리 예술가들이 실업자의 수를 늘릴 것입니다.

Các nghệ sĩ trên đường phố sẽ gia nhập vào hàng ngũ của đội quân thất nghiệp.

18. 결합하여 층을 만들 것입니다. 이 자켓에 있는 색깔은 순수하게 녹차로 낸 것입니다.

Màu của chiếc áo vét này có được hoàn toàn từ trà xanh.

19. 그래서 그들이 우리보다 강했던 것입니다. 하지만 평지에서 싸우면 우리가 그들보다 강할 것입니다.

Nhưng nếu chúng ta đánh chúng ở đồng bằng thì chúng ta sẽ áp đảo chúng.

20. 베를린 장벽은 무너지지 않았을 것입니다. 철의 장막이 무너지는 사건도 일어나지 않았을 것입니다.

Và nếu như vậy, thì có lẽ sự sụp đổ của Bức màn sắt trong Chiến tranh lạnh cũng sẽ không tồn tại.

21. ‘땅이 여호와의 것입니다’ (1)

‘Trái đất thuộc về Đức Giê-hô-va’ (1)

22. 일반적인 예배당으로 지어진 것입니다.

Nó đáng nhẽ phải là một địa điểm thờ cúng linh thiêng.

23. 범죄와 불공정이 끝날 것입니다.

Tội ác và sự bất công sẽ chấm dứt.

24. 심지어 죽음도 없어질 것입니다.

Thậm chí sự chết cũng không còn.

25. 비틀거리더라도 계속 나아갈 것입니다.

Nếu chùn bước, chúng ta cũng sẽ tiếp tục đi.

26. 수수께끼이자, 마법이자, 신성한 것입니다.

Đó là một bí ẩn, đó là phép màu, đó là bàn tay tạo hóa.

27. 그것은 평화의 통치일 것입니다.

Đây là sự cai trị thanh bình.

28. 두 번째는 질문하라는 것입니다.

Điều thứ 2 là: luôn đặt câu hỏi.

29. 우리는 백지를 줄 것입니다.

Chúng tôi để lại những trang giấy trắng.

30. 생명이 관련되어 있는 것입니다.

Mạng sống của nhiều người đang lâm-nguy.

31. 호출 데브을 종료하는 것입니다.

Nhiệm vụ bây giờ là khử Devereaux.

32. 힘을 비폭력적으로 쓰는 것입니다.

Đó là chiến lược sử dụng phi vũ lực.

33. 우리는이 전차를 잡을 것입니다.

Chúng ta sẽ lên chuyến tàu này.

34. 위험한 행동으로 즐거워지는 것입니다.

Nó cho bạn một cú hích để liều.

35. 조리된 음식을 위한 것입니다.

Nó dành cho đồ ăn đã được chế biến.

36. 우리가 전부 멸망할 것입니다! 13 누구든 여호와의 장막에 가까이 가기만 해도 죽을 것입니다!

13 Thậm chí đến gần lều thánh của Đức Giê-hô-va thì cũng chết!

37. 당신의 가족은 재결합할 것입니다.

Gia Đình của Anh/Chị Sẽ Được Đoàn Tụ

38. 이것은 공간이 변경된 것입니다.

Đó là sự thay thế về không gian.

39. 그들의 입은 잠잠해질 것입니다.

Miệng chúng sẽ câm lặng.

40. 새 마음을 주실 것입니다.

Thượng Đế sẽ ban cho anh em một tấm lòng mới.

41. 그러자 비가 내렸던 것입니다!

Mưa đổ xuống!

42. 당신의 역할은 관찰하는 것입니다.

Bạn đóng vai một quan sát viên.

43. 결심은 기꺼이 약속하는 것입니다.

Cam kết tức là sẵn sàng để lập một lời hứa.

44. 또한 입맛이 좋아질 것입니다.

Bạn ăn thấy ngon hơn.

45. 예수께서는 반드시 승리하실 것입니다!

Chúa Giê-su sẽ nắm chắc phần thắng!

46. 성적 욕망이 자극될 것입니다.

Tất tình dục sẽ dễ dàng bị kích thích.

47. 권고드릴 것입니다. 리더십의 실패.

Sự thất bại trong khả năng lãnh đạo.

48. 영이 여러분을 인도할 것입니다.

Thánh Linh sẽ hướng dẫn anh chị em.

49. 권력보다 소통을 갈구하는 것입니다

An toàn thực sự là thèm khát kết nối hơn là quyền lực.

50. 그것은 외부로 벗어나는 것입니다.

Đó là thông tin người đàn ông nhỏ bé ở đây.

51. 땔감이 되어 불살라질 것입니다.

Đều sẽ làm mồi cho lửa.

52. 틀림없이 요셉에게 이야기하였을 것입니다.

Ma-ri đã nói chuyện với Giô-sép.

53. 트라시마코스: 기분이 더럽단 것입니다.

Hương: Hôi Hà.

54. “평화가 끝이 없을 것입니다”

“Sự bình an kéo dài vô tận”

55. 시련이란 본래 어려운 것입니다.

Theo định nghĩa, thì những thử thách sẽ là khó khăn.

56. 35 그러나 그들이 참으로 신랑을+ 빼앗길 날이 올 것입니다. 그날에는 그들이 단식할 것입니다.”

35 Nhưng sẽ có ngày chú rể+ bị đem đi; và trong những ngày đó, họ sẽ kiêng ăn”.

57. 분명히 당신은 지나치게 많은 스트레스가 해롭다고 생각할 것입니다. 사실, 많은 스트레스는 고통스러운 것입니다.

BẠN có lẽ đồng ý rằng căng thẳng quá mức thường có hại, vì sẽ đưa đến suy nhược.

58. “쓰러뜨림을 당”한 것입니다.

Tôi bị “quật ngã”.

59. 이제 유머에 관한 것입니다.

Về tính hài hước.

60. 살충제가 효과적이지 않았던 것입니다.

Đó là bởi vì thuốc diệt côn trùng không mấy hiệu quả.

61. 어떤 의미에서는 당신의 것입니다.

Theo một nghĩa nào đó, con cái là của cha mẹ.

62. 우리가 왕국을 지킬 것입니다

Chúng ta sẽ bảo vệ vương quốc, thưa Bệ Hạ.

63. " 당신이 모두를 죽이는 것입니다.

" Đây là giết chết cả hai.

64. 여행이 편하지는 않았을 것입니다.

Hẳn chuyến đi ấy rất vất vả.

65. 우리는 지체하지 않을 것입니다!

Chắc chắn chúng ta sẽ không chậm-trễ đâu!

66. 비결은 정기적으로 읽는 것입니다.

Bí quyết là sự đều đặn.

67. 비탄과 한숨은 달아날 것입니다.

Sự đau buồn và than thở sẽ qua đi.

68. 바로 왈도파의 성서였던 것입니다!

Đó là bản Kinh Thánh của phái Waldenses (Vaudois)!

69. 그것은 원심기와 같은 것입니다.

Nó giống như là một cái máy ly tâm.

70. 초록색체크는 샤워기가 작동한다는 것입니다.

Nếu được tick màu xanh, vòi sen nhà bạn dùng được.

71. 평화의 날에, 쳔여개의 축구 시합이 펼쳐질 것입니다. 브라질의 빈민지역에서부터 모든 곳을 아우를 것입니다.

Vào ngày hòa bình, người ta chơi hàng ngàn trận đấu bóng đá, từ bờ biển Brazil tới tất cả nơi nào có thể được.

72. 회중 성원들은 당신을 따뜻이 맞아 줄 것입니다. 결코 당신을 비난하거나 판단하지 않을 것입니다.

Hãy tin chắc rằng các thành viên trong hội thánh sẽ nồng nhiệt chào đón anh chị.

73. 여호와께서 그 제물들에 대해 바로 그렇게 느끼셨던 것입니다. 더 이상 쳐다보기도 싫으신 것입니다!

Đức Giê-hô-va cảm thấy như vậy về những của-lễ đó—hoàn toàn ngán ngẩm!

74. 바다 표면에서 바닥으로 떨어진 것입니다. 그 말은 이 침전물의 90% 가 생명체의 해골이라는 것입니다.

Viên phấn được cấu tạo bởi các sinh vật phù du rơi từ mặt biển tới đáy biển, do đó 90% trầm tích ở đây là xương các sinh vật sống, do đó bạn có lớp mỏng vài milimet màu đỏ này, đây là viên đá màu đen.

75. 공공 토론장이 될 것입니다. 이 곳은 세계 경제 포럼의 세계적 접근성도 가지게 될 것입니다.

Nó sẽ có tầm vóc toàn cầu như là Diễn đàn Kinh tế Thế giới.

76. 그분의 은혜는 모두를 위한 것입니다.

Ân điển của Ngài là cho tất cả mọi người.

77. 이것은 웹에 광범위하게 나타나는 것입니다.

Đó là 1 thứ đang lan tràn trong các trang web.

78. 하늘에서 천둥으로 그들에게 호령하실 것입니다.

Từ trời, ngài nổi sấm nghịch lại chúng.

79. 첫째는 하나님의 계명에 순종하는 것입니다.

Điều đầu tiên là tuân theo các giáo lệnh của Thượng Đế.

80. 분명히 하늘과 땅이 진동할 것입니다!

Trời và đất sẽ rúng động!