1. 하느님의 큰 만찬 (17, 18)

Đại tiệc của Đức Chúa Trời (17, 18)

2. * 또한 마지막 만찬; 하나님의 어린 양 참조

* Xem thêm Bửa Ăn Tối Cuối Cùng; Chiên Con của Thượng Đế

3. 예수께서는 친히 “주의 만찬” 즉 자신의 죽음의 기념식을 제정하셨습니다.

Chính Chúa Giê-su đã thiết lập “Tiệc-thánh của Chúa”, hay Lễ Tưởng Niệm sự chết của ngài (1 Cô-rinh-tô 11:20, 24).

4. “4월 4일 일요일에 있을 주의 만찬 기념식에 초대하고 싶습니다.

“Chúng tôi muốn mời ông/bà đến dự Bữa Tiệc Thánh vào Chủ Nhật, ngày 4 tháng 4.

5. 오로지 그들만이 주의 만찬 표상물을 합당하게 취할 수 있습니다.

Chỉ có họ mới xứng đáng là những người dùng các món biểu hiệu trong Bữa Tiệc Thánh.

6. 이런 의문은 때때로 ‘주의 만찬’ 기념일이 되기 수주 전에 생깁니다.

Câu hỏi này có khi đặt ra vài tuần trước Lễ Tiệc-thánh mỗi năm.

7. 기원 33년 니산월 14일 저녁에 예수께서는 성서에서 “주의 만찬”이라고 부르는 특별한 기념식을 제정하셨습니다.

Vào chiều tối ngày 14 tháng Ni-san năm 33 CN, Chúa Giê-su thiết lập một ngày lễ đặc biệt mà Kinh Thánh gọi là “Tiệc-thánh của Chúa”.

8. 주의 만찬의 의미에 대해 더 많은 점을 알려면, 부록 “주의 만찬—하느님을 영예롭게 하는 기념식” 참조.

Để biết thêm về ý nghĩa Bữa Tiệc Thánh của Chúa, xin xem Phụ Lục, trang 206-208.

9. * 또한 마지막 만찬; 생명의 떡; 생수; 속죄하다, 속죄; 십자가; 예수 그리스도; 침례, 침례를 주다; 희생 참조

* Xem thêm Bánh Sự Sống; Bửa Ăn Tối Cuối Cùng; Chúa Giê Su Ky Tô; Chuộc Tội; Hy Sinh; Nước Sống; Phép Báp Têm; Thập Tự Giá

10. 노약한 기름부음받은 그리스도인이 회중에서 열리는 주의 만찬 기념식에 참석할 수 없다면 뭔가 다른 마련을 할 수 있습니까?

Có sắp đặt nào để giúp một tín đồ Đấng Christ xức dầu tật bệnh không thể đến dự Lễ Kỷ Niệm Bữa Tiệc Thánh của Chúa tại hội thánh không?

11. 여호와의 말로 다할 수 없는 거저 주는 선물에 대해 기도하는 마음으로 숙고하고 금년 주의 만찬 기념식에 참석하려고 계획하는 모든 사람에게는 크나큰 유익이 기다리고 있습니다!

Những ai thành tâm suy ngẫm về ân điển không xiết kể của Đức Giê-hô-va và sắp đặt đi dự Bữa Tiệc Thánh của Chúa năm nay sẽ được lợi ích nhiều biết bao!

12. 6 1983년 3월 29일에 있었던 주의 만찬 기념식에 관한 세계 보고에 의하면, 오늘날 지상에 아직 육체로 있는 “왕 같은 제사장” 성원들의 남은 자들은 소수에 불과합니다.

6 Ngày nay chỉ còn một số rất ít những người thuộc về “chức thầy tế-lễ nhà vua” đang sống ở trên đất, thể theo bản báo-cáo về lễ Kỷ-niệm Bữa Tiệc của Chúa ngày 15 tháng 4 năm 1984.

13. 「파수대」는 예수께서 주의 만찬 때 포도주를 사용했다는 점을 지적하면서도, “육신에 약함이 있는” 사람들에게 유혹이 되지 않도록 포도주 대신 신선한 포도즙이나 건포도를 끓여 만든 주스를 사용할 것을 한동안 권했습니다.

Dù biết rằng Chúa Giê-su đã dùng rượu trong Bữa Tiệc của Chúa, có một thời gian Tháp Canh đề nghị sử dụng nước ép nho tươi hoặc nước nho khô nấu, để không trở thành cám dỗ cho những ai “yếu đuối về xác thịt”.