Use "리뷰 행진" in a sentence

1. Google 점수, 인기 리뷰, 업체에 대한 총 리뷰 수를 확인할 수 있습니다.

Bạn có thể xem Điểm số trên Google, các bài đánh giá hàng đầu và tổng số bài đánh giá cho doanh nghiệp.

2. [리뷰] 5단계: 검토 및 게시

[đánh giá] Bước 5: Xem lại và xuất bản

3. 편집자 요약은 지도에 표시되거나, 리뷰 또는 평점 정보와 함께 '리뷰 요약' 섹션과 같은 위치에 표시됩니다.

Tóm tắt của người biên tập hiển thị trên bản đồ hoặc dọc theo thông tin xếp hạng và đánh giá, chẳng hạn như trong phần “tóm tắt đánh giá”.

4. 리뷰 작성자 이름이 누락되었습니다. <name> 요소는 nonEmptyStringType의 확장이며 리뷰 작성자의 이름이나 별칭을 포함합니다.

Yếu tố &lt;name&gt; là phần mở rộng của nonEmptyStringType và chứa tên hoặc bí danh của người đánh giá.

5. 우리는 ́백만인의 행진 ́ 같은 것은 하지 않을 것입니다.

Chúng ta không thể gọi đó là Biểu tình của Hàng triệu người.

6. 지역 리뷰 정책 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về chính sách bài đánh giá về doanh nghiệp địa phương.

7. 양쪽의 행진 진영은 함께 섞여 주도까지 자신들의 길을 걸었습니다.

Hai đôi diễu hành cùng đi với nhau, và họ tiếp tục con đường của họ thẳng tiến đến thủ đô của bang.

8. 리뷰 콘텐츠에 다른 웹사이트 링크를 포함하지 마세요.

Đừng đưa các đường dẫn liên kết đến các trang web khác trong vào nội dung đánh giá.

9. 음식점 리뷰 사이트를 운영하고 있다고 가정해 보겠습니다.

Giả sử bạn có trang web đánh giá nhà hàng.

10. 리뷰 게시 가이드라인에 대해 자세히 알아보세요.

Hãy đọc thêm trong nguyên tắc đăng bài đánh giá của chúng tôi.

11. 피드를 판매자 센터에 직접 업로드하면 제품 리뷰 진단 기능에 의해 다음 내용을 포함한 리뷰 관련 정보가 표시됩니다.

Khi bạn tải nguồn cấp dữ liệu trực tiếp lên Merchant Center, tính năng Chẩn đoán đánh giá sản phẩm sẽ hiển thị thông tin về các bài đánh giá của bạn, bao gồm:

12. 우리는 '백만인의 행진' 같은 것은 하지 않을 것입니다.

Chúng ta không thể gọi đó là Biểu tình của Hàng triệu người.

13. " 이봐, " 음성 말했다 씨가 마블 갑자기 약 whirled 및 행진 시작되었습니다

" Hãy đến ", một giọng nói, và ông Marvel đã đột nhiên whirled về và bắt đầu hành quân tắt một cách co thắt tò mò.

14. Google 고객 리뷰 광고주가 아래의 제품이나 서비스를 판매, 나열 또는 광고하고 있음을 Google에 알리려면 Google 고객 리뷰 위반 신고 양식을 작성해 주세요.

Nếu bạn muốn thông báo cho Google về nhà quảng cáo nào tham gia Đánh giá của khách hàng Google có bán, đăng danh sách sản phẩm hoặc quảng cáo bất kỳ sản phẩm hoặc dịch vụ nào bên dưới, vui lòng điền vào biểu mẫu báo cáo vi phạm Đánh giá của khách hàng Google .

15. Google 고객 리뷰 대시보드에는 5가지 주요 측정항목이 표시됩니다.

Trang tổng quan Đánh giá của khách hàng qua Google hiển thị 5 chỉ số quan trọng.

16. 지역 서비스에 가입하면 맞춤 Google 리뷰 링크가 제공됩니다.

Bạn sẽ nhận được một liên kết đánh giá của Google được cá nhân hóa khi bạn đăng ký Dịch vụ địa phương.

17. 도구 아이콘 을 클릭한 다음 '도구'에서 고객 리뷰 설정을 선택합니다.

Nhấp vào biểu tượng công cụ , sau đó chọn Thiết lập mục đánh giá của khách hàng trong phần "Công cụ".

18. (「내셔널 리뷰」) “전쟁의 주된 동기는 더는 탐욕이 아니라 종교이다.”

“Động lực chính đưa đến chiến tranh không còn là sự tham lam nữa, mà là tôn giáo” (Toronto Star).

19. 일부 호텔에는 제3자인 TrustYou에서 라이선스가 부여된 리뷰 요약이 있습니다.

Một số khách sạn có các bản tóm đánh giá do TrustYou, một bên thứ ba, cấp phép.

20. Google 고객 리뷰 프로그램에 가입하는 방법은 여기에서 자세히 알아보세요.

Tìm hiểu cách đăng ký chương trình Đánh giá của khách hàng Google tại đây.

21. 리뷰 작성자에게 Google 지도에 리뷰를 추가하는 비용은 지불하지 않습니다.

Chúng tôi không trả tiền cho người đánh giá để thêm các bài đánh giá đó vào Google Maps.

22. 모든 답변을 따로 표시하려면 리뷰 상단의 검색 기록 숨기기를 클릭합니다.

Để hiển thị tất cả nội dung trả lời riêng biệt, hãy nhấp vào Ẩn lịch sử ở đầu bài đánh giá.

23. 완성된 리뷰는 앱의 '리뷰' 섹션이나 데스크톱의 리드 편지함에서 볼 수도 있습니다.

Bạn cũng có thể xem các bài đánh giá hoàn chỉnh trong mục "Bài đánh giá" trong ứng dụng hoặc hộp thư đến khách hàng tiềm năng trên máy tính để bàn.

24. TrustYou는 웹에 작성된 리뷰를 사용하여 리뷰 요약을 작성하고 점수를 집계합니다.

TrustYou tạo các bản tóm tắt bài đánh giá và tổng hợp điểm số bằng cách sử dụng các bài đánh giá trên toàn bộ web.

25. Google 고객 리뷰 설문조사 답변을 사용해 사이트의 판매자 평점이 결정됩니다.

Chúng tôi sử dụng ý kiến phản hồi trong cuộc khảo sát Đánh giá của khách hàng Google để giúp xác định xếp hạng người bán cho trang web của bạn.

26. 리뷰에 대한 모든 답변은 Google의 리뷰 콘텐츠 정책을 따라야 합니다.

Tất cả các phản hồi cho bài đánh giá phải tuân thủ Chính sách nội dung bài đánh giá của Google.

27. 방문한 장소에 대한 의견을 리뷰 및 평점으로 전달할 수 있습니다.

Chia sẻ ý kiến của bạn về những địa điểm bạn đến thăm thông qua bài đánh giá và xếp hạng.

28. 가이드라인을 따르지 않는 댓글을 발견하면 리뷰 옆의 스팸 또는 악용사례로 표시를 클릭하세요.

Nếu bạn thấy một nhận xét không tuân theo các nguyên tắc này, hãy nhấp vào Đánh dấu là spam hoặc lạm dụng bên cạnh bài đánh giá.

29. 거주 지역에 따라 해당하는 Google 고객 리뷰 서비스 약관을 검토하시기 바랍니다.

Vui lòng xem lại Điều khoản dịch vụ thích hợp của chương trình Đánh giá của khách hàng Google dựa trên khu vực cư trú của bạn.

30. Google 리뷰 정책 위반이 의심되는 리뷰를 발견하면 삭제를 위해 신고해 주세요.

Nếu tìm thấy bài đánh giá bạn tin là vi phạm chính sách đánh giá của Google, bạn có thể gắn cờ bài đánh giá cần xóa.

31. 지역 가이드가 되면 Google 지도에 리뷰, 사진, 지식 등을 공유할 때마다 포인트가 제공됩니다.

Là một Local Guide, bạn sẽ nhận được điểm nhờ việc chia sẻ bài đánh giá, ảnh và kiến thức trên Google Maps.

32. 리뷰의 품질을 높이려면 리뷰 형식이 제대로 지정되었고 모든 권장 식별자를 포함하고 있는지 확인하세요.

Để cải thiện chất lượng của bài đánh giá, hãy đảm bảo bài đánh giá có định dạng chính xác và chứa tất cả số nhận dạng đề xuất.

33. 일부 업체 정보는 다른 로컬 리뷰 사이트에서 가져온 사용자 리뷰를 보여줄 수 있습니다.

Một số danh sách có thể hiển thị bài đánh giá của người dùng được lấy từ các trang web đánh giá khác của địa phương.

34. 댓글 게시 정책의 기준에 부합하지 않는 리뷰나 댓글을 발견하면 부적절한 리뷰 신고로 이동하세요.

Nếu bạn thấy bài đánh giá hoặc nhận xét không tuân thủ các tiêu chuẩn trong chính sách đăng nhận xét của chúng tôi, hãy di chuyển đến phần báo cáo bài đánh giá không phù hợp.

35. 리뷰 피드를 업로드하여 제품 평가에 참여하려면 제품 평가 피드에 리뷰가 50개 이상 있어야 합니다.

Để tham gia chương trình Xếp hạng sản phẩm bằng cách tải nguồn cấp dữ liệu đánh giá lên, bạn phải có ít nhất 50 bài đánh giá trong nguồn cấp dữ liệu Xếp hạng sản phẩm của mình.

36. 앞으로 외부 리뷰를 광고에서 눈에 띄게 표시하는 기능인 추가 리뷰 정보가 Google Ads 에디터에서 완벽하게 지원됩니다.

Google Ads Editor giờ đây hỗ trợ đầy đủ tiện ích đánh giá, tiện ích này làm nổi bật các bài đánh giá của bên thứ ba trong quảng cáo của bạn.

37. 예를 들어 TV 리뷰 사이트를 운영 중이고, 사이트의 순간 사용자가 아동임을 알고 있다고 가정해 보겠습니다.

Ví dụ: giả sử bạn quản lý một trang web đánh giá về tivi và bạn biết rằng người dùng hiện tại trên trang là một đứa trẻ.

38. 리뷰 형식이 제품 평가 피드 사양에 따라 제대로 지정되었으며 모든 권장 식별자를 포함하고 있는지 확인하세요.

Hãy đảm bảo bài đánh giá có định dạng chính xác dựa trên đặc tả nguồn cấp dữ liệu của chương trình Xếp hạng sản phẩm và chứa tất cả số nhận dạng đề xuất.

39. -> 홈페이지 <> 여행 지역 <> 갤러리 <> 리뷰 <> 회사 소개

-&gt; Trang chủ &lt;&gt; Điểm đến &lt;&gt; Thư viện &lt;&gt; Bài đánh giá &lt;&gt; Giới thiệu về chúng tôi

40. 리뷰 품질 분석 결과 리뷰가 최소 품질 기준을 충족하지 못해 표시되지 않았으며 품질이 낮은 것으로 확인되었습니다.

Kết quả phân tích chất lượng của bài đánh giá cho thấy bài đánh giá không đáp ứng ngưỡng chất lượng để được hiển thị và có chất lượng thấp.

41. 비즈니스 설명, 편집자 요약, 리뷰 스니펫과 같은 3가지 유형의 짧은 비즈니스 설명을 Google 지도에서 볼 수 있습니다.

Có 3 loại thông tin tóm tắt ngắn gọn về doanh nghiệp mà bạn có thể thấy trên Google Maps: tóm tắt về doanh nghiệp, tóm tắt của người biên tập và đoạn trích đánh giá.

42. 1963년의 미국 대통령 저격 사건을 비롯한 사회·정치 지도자들의 암살, 항의 행진, 미국 국기 소각 행위, 폭력 시위운동이 그 당시의 사회상이었습니다.

Thời đó, thường xảy ra những cuộc mưu sát các nhà lãnh đạo chính trị và xã hội, kể cả cuộc ám sát tổng thống Hoa Kỳ năm 1963, cũng như những cuộc diễu hành phản đối, đốt quốc kỳ Mỹ và biểu tình bạo động.

43. Google 정책에 따라 모든 고객 리뷰 참가자는 광고 대상 비즈니스 및 제품에 대한 정확한 정보를 투명하게 제공해야 합니다.

Google yêu cầu người tham gia chương trình Đánh giá của khách hàng Google phải cung cấp các thông tin rõ ràng và minh bạch về doanh nghiệp cũng như các sản phẩm đang được quảng cáo.

44. 이러한 별표 평점은 판매자, 외부 애그리게이터, 사설 사이트, 사용자를 비롯한 다양한 출처에서 수집한 평가와 리뷰 데이터를 종합적으로 분석하여 산출한 값입니다.

Các xếp hạng được gắn sao này đại diện cho xếp hạng được tổng hợp và dữ liệu đánh giá cho sản phẩm, được biên soạn từ nhiều nguồn, bao gồm cả người bán, trình tổng hợp thông tin bên thứ ba, các trang web biên tập và người dùng.

45. 이러한 별표 평점은 판매자, 외부 애그리게이터, 사설 사이트, 소비자를 비롯한 다양한 출처에서 수집한 평가와 리뷰 데이터를 종합적으로 분석하여 산출한 값입니다.

Các hệ thống xếp hạng theo sao này đại diện cho thứ hạng tổng hợp và dữ liệu đánh giá cho sản phẩm được biên soạn từ nhiều nguồn, bao gồm cả người bán, hệ thống tổng hợp thông tin đánh giá của bên thứ ba, các trang biên tập và người tiêu dùng.

46. 일반적으로 판매자 평점이 특정 국가의 사용자를 위한 Google 고객 리뷰 배지에 표시되려면 최근 1년 이내에 해당 국가에서 받은 리뷰가 100개 이상이어야 합니다.

Trong hầu hết mọi trường hợp, bạn phải có ít nhất 100 đánh giá trong năm trước ở 1 quốc gia thì xếp hạng cho người bán của bạn mới xuất hiện trên huy hiệu Đánh giá của khách hàng qua Google cho người dùng ở quốc gia đó nhìn thấy:

47. “사람들은 생활에서 의의를 찾고 있으며, 사회라는 기계 속에, 없어도 되는 톱니바퀴가 되는 것으로 만족해 하지 않는다.”—「아틀라스 월드 프레스 리뷰」지.

“Người ta tìm một ý nghĩa cho đời sống mình và không còn hài lòng làm những bánh xe không cần thiết trong guồng máy xã hội” (Atlas World Press Review).

48. 게임스팟 스텝들에 의해 콘텐츠가 제작될 뿐만 아니라, 사이트에서는 사용자가 자신의 리뷰, 블로그 그리고 사이트의 포럼에 글을 올릴 수 있도록 허용해주고 있다.

Ngoài những thông tin được cung cấp bởi đội ngũ của GameSpot, website còn cho phép người dùng của mình viết ra những đánh giá và blog của chính mình và gửi lên diễn đàn của website.

49. 첫 번째 부분인 1~15장은 애굽에서의 이스라엘의 억압, 모세의 초기 역사와 부름, 출애굽과 유월절의 제정, 그리고 홍해로의 행진, 바로 군대의 멸망, 모세의 승리의 노래를 설명하고 있다.

Phần đầu, các chương 1–15, giảng giải về việc dân Y Sơ Ra Ên bị áp bức ở Ai Cập; lịch sử ban đầu và sự kêu gọi của Môi Se; cuộc Di Cư và việc lập lên lễ Vượt Qua; và cuộc hành trình tiến về Biển Đỏ, sự hủy diệt quân đội của Pha Ra Ôn, và bài ca chiến thắng của Môi Se.

50. 구문검색 키워드가 "자전거 헬멧"인 경우 '자전거 헬멧'뿐만 아니라 '여성용 자전거 헬멧'. '자전거 헬멧 리뷰' 등과 같은 유사 검색어에 대해서도 광고가 게재될 수 있습니다.

Từ khóa đối sánh cụm từ "chuông xe đạp" có thể làm cho quảng cáo của bạn hiển thị nếu có ai đó tìm kiếm "chuông xe đạp", "mua chuông xe đạp" và "đánh giá chuông xe đạp".

51. (피아제 홈페이지 참고) 피아제 폴로는 프랑스의 <시계 리뷰(La Revue des Montres)>지의 심사 위원단으로부터 <2007 올해의 시계(Montre de l’année 2007)>로 선정된다.

Mẫu đồng hồ Piaget Polo Chronograph đã được ban giám khảo tạp chí Pháp La Revue des Montres bầu chọn là "Đồng hồ của năm 2007", trong hạng mục Chronograph..