1. 이 위원회는 허리케인 카트리나의 주된 피해 지역인 루이지애나 지역을 관할합니다.

Nhóm này phụ trách công việc ở Louisiana, vùng bị thiệt hại nặng nhất sau cơn bão Katrina.

2. 직업학교 교사였던 나는 루이지애나 주 뉴올리언스 근처에 있는 학교에서 근무했습니다.

Tôi là giáo viên dạy nghề, trường tôi ở gần thành phố New Orleans, bang Louisiana.

3. 대부분 루이지애나 출신인 약 1만 6000명의 이재민이 텍사스 휴스턴의 애스트로돔에서 식품과 물과 쉴 곳을 제공받았습니다.

Khoảng 16.000 người đi lánh nạn, đa phần là dân cư vùng Louisiana, được cung cấp lương thực, nước uống và nơi trú ngụ trong sân vận động Astrodome ở thành phố Houston, bang Texas.

4. 1983 이후 피터첸 박사는 루이지애나 주립 대학교 컴퓨터 과학과의 M. J. Foster Distinguished Chair 교수로 있다.

Giáo sư Peter Chen hiện đang giữ danh hiệu "M. J. Foster Distinguished Chair Professor" của Khoa Khoa học máy tính thuộc Đại học Tiểu bang Louisiana từ năm 1983 đến nay.

5. 레슬리라는 여자는 미국 루이지애나 주에 살고 있는데, 작년에 툴레인 대학교의 대표자로부터 전화를 한 통 받았습니다.

NĂM VỪA QUA một phụ nữ tên Leslie, tại Louisiana, Hoa Kỳ, đã nhận được một cú điện thoại của một người đại diện cho Trường Đại Học Tulane.

6. 나는 돈을 모아서 7미터 길이의 이동 주택을 샀고, 우리 몇 명은 루이지애나 주로 가서 봉사했습니다.

Tôi dành dụm tiền để mua nhà lưu động dài 7m, rồi nhiều người trong chúng tôi dọn đến bang Louisiana để phụng sự.

7. 와이오밍 준주의 위치는 루이지애나 인수, 오리건 컨트리와 멕시코 할양지에서 얻은 토지의 교차점에 해당하므로, 와이오밍 영역은 복잡한 영토 역사를 가지고 있다.

Vì vị trí của Wyoming ở nơi tiếp giáp giữa Cấu địa Louisiana, Xứ Oregon, và Nhượng địa Mexico nên vùng đất mà sau đó trở thành Wyoming có một lịch sử quan hệ lãnh thổ khá phức tạp.