1. 너희 두 사람 서로 좋아하는 거 알아

Anh biết hai đứa thích nhau.

2. 트집잡기를 좋아하는 성격입니까?

Bạn có hay hờn giận không?

3. 그래야만 그들이 제가 좋아하는 종류의 책이나 우리 가족이 좋아하는 영화를 추천해 주고 우리가 좋아하는 사람이나 단체를 소개해 줄 수 있으니까요.

Điều này giúp họ giới thiệu những quyển sách cho tôi đọc hay những bộ phim cho gia đình tôi xem. hay những người bạn để làm quen.

4. 엄마가 제일 좋아하는 꼬맹이!

Thằng bám váy bé nhỏ đáng yêu của mẹ!

5. 싸우기 좋아하는 사람은 다툼을 일으킨다.

Kẻ hay gây gổ làm bùng lên cuộc cãi cọ.

6. 너희들 좋아하는 특별요리를 준비하는 중이었어

Cô đang chuẩn bị một bữa tối đặc biệt

7. 물을 좋아하는 코끼리들은 신나게 헤엄쳐서 호수를 건넌 다음 해변으로 가서 좋아하는 열매를 실컷 먹습니다.

Voi rất thích nước, sung sướng bơi qua phá để đến bờ và ngốn trái cây chúng ưa thích.

8. 제가 제일 좋아하는 수영복중 하나죠.

Đây là một trong những bộ quần áo tắm ưa thích của tôi.

9. 아이가 가장 좋아하는 걸 망쳐서요?

Bằng cách phá hỏng thứ yêu thích của nó ư?

10. 좋아하는 서식지는 오래된 미송 숲이다.

Môi trường sống ưa thích của chúng là rừng mở.

11. 베냐민의 후손은 전쟁을 좋아하는 족속이었다.

Các con cháu của Bên Gia Min là một dân tộc hiếu chiến.

12. 제가 좋아하는 갑오징어입니다. 호주 왕갑오징어죠.

Mực nang.

13. 가령 가장 친한 친구의 이름이라든가, 가장 좋았던 휴가라든가, 좋아하는 취미, 좋아하는 음악이 무엇인지 물어볼 수 있습니다.

Thí dụ, hãy nêu tên người bạn thân nhất, kiểu đi nghỉ quý vị thích nhất, sở thích, loại nhạc ưa thích.

14. 좋아하는 곳이에요 내 놀이터나 다름없죠

Nó là sân chơi của tôi.

15. 닭을 제일 좋아하는 사람이 누구죠?

Ai muốn con gà ấy nhiều nhất?

16. 사실 징계를 좋아하는 자녀는 거의 없습니다.

Thật ra, ít có trẻ thích bị sửa dạy.

17. 이것은 과잉 영양분을 좋아하는 대형 조류입니다.

Một loại tảo lớn phát triển tốt trong điều kiện dinh dưỡng thừa thải.

18. 제가 좋아하는 페이지는 "작가 소개" 입니다.

Trang yêu thích của tôi là trang "Giới thiệu tác giả".

19. 제가 가장 좋아하는 것은 프랑켄슈타인 괴물이에요.

(Video)quái vật Frankenstein (giọng SS): (tiếng càu nhàu)

20. 제가 좋아하는 초등회 노래의 가사는 이렇습니다.

Tôi rất thích bài hát của Hội Thiếu Nhi có những lời sau đây:

21. 전 그들이 예술을 좋아하는 거로 생각합니다만.

Tôi nghĩ họ thích nhìn một tác phẩm nghệ thuật.

22. 이것은 우리가 좋아하는 것들의 다른 측면입니다.

Đây là mặt trái của những gì ta yêu thích.

23. 신발을 좋아하는 사람들이 서로를 찾는 곳입니다.

Zappos không phải một nhãn hiệu giầy.

24. 이건 수집가들이 좋아하는 "X"기반의 초기버전입니다.

Nó là phiên bản sớm có chân bệ chữ X.

25. 여러분이 좋아하는 책이나 영화를 생각해 보세요.

Hãy nghỉ về những câu chuyện trong tiểu thuyết hay bộ phim mà bạn thích

26. 좋아하는 남자아이가 있으면 오콜로마의 의견을 물어봤어요.

Nếu tôi thích một bạn trai, tôi sẽ hỏi ý kiến Okoloma.

27. 하지만 복권을 좋아하는 것은 브라질인들만이 아닙니다.

Tuy nhiên, người Brazil không phải là những người duy nhất thích xổ số.

28. 제가 가장 좋아하는 사진 중 하나입니다.

Và đây là bức hình tôi ưa thích.

29. 누구나 좋아하는 바로 그 학생을 소개합니다

Em ấy là nam sinh ưu tú được mọi người yêu mến.

30. 또는 “사람”.

Hay “sự ô uế”.

31. 이건 수집가들이 좋아하는 " X" 기반의 초기버전입니다.

Nó là phiên bản sớm có chân bệ chữ X.

32. “귀를 즐겁게” 하는 것을 좋아하는 일부 사람들

Một số người thích nghe những lời “êm tai”

33. 어린 사람들도 특히 좋아하는 성구가 있다면 유익합니다.

Ngay cả các trẻ em cũng được lợi ích nếu có một câu Kinh Thánh mình ưa thích nhất.

34. 남편은 말 수는 적었지만 아이들을 좋아하는 사람이었습니다.

Dù có tính trầm lặng nhưng chồng tôi yêu quí trẻ con.

35. 이 아카시아의 나뭇잎은 기린이 아주 좋아하는 먹이입니다.

Lá của nó là thức ăn khoái khẩu của hươu cao cổ.

36. 좋아하는 웹사이트와 자주 방문하는 웹사이트를 Chrome에 저장하세요.

Hãy để Chrome ghi nhớ những trang web bạn yêu thích và thường xuyên truy cập.

37. 여러분이 좋아하는 후보를 발견했을 때 투표하는 겁니다.

Các bạn bỏ phiếu khi tìm được người ưa thích.

38. 우리가 좋아하는 남자애 얘기도 하면서 파티라도 할까?

Sao ta không ngồi bện tóc cho nhau, cùng tiệc tùng và kể về chàng trai mình thích nhỉ?

39. 잘생긴 사람, 예쁜 사람, 마른 사람, 통통한 사람, 다른 인종, 다른 문화. 모두 다릅니다. 그런데 우리는 모두 유전적으로 99.9% 동일합니다.

Rất nhiều người rất điển trai và xinh đẹp ở đây, mảnh dẻ, mũm mĩm, văn hoá và giống nòi khác nhau.

40. 텔레비전을 켜고 자신이 좋아하는 의자에 털썩 주저앉습니다.

Em bật TV và ngã người xuống chiếc ghế mình yêu thích.

41. 제가 좋아하는 것은 테두리가 살아있는겁니다. 아주 날카롭게요.

Tôi thích các phần rìa thật cứng và sắc.

42. 이집트 신화에서 베스는 흥청거리기 좋아하는 음란한 신이다.”

Trong thần thoại Ai Cập, Bes là thần vui chơi rất trác táng”.

43. 여러분이 좋아하는 노래에서 얼마나 많이 후렴구가 반복되나요?

Bạn có để ý số lần lặp lại của đoạn điệp khúc trong bài hát bạn yêu thích?

44. 곤충이 먹이를 먹기 좋아하는 시간과 장소를 피하라.

Tránh những nơi và những giờ côn trùng thích ra kiếm ăn.

45. 조쉬:"하지만 바퀴벌레는 우리가 싫어하기를 좋아하는 동물이에요."

JL: nhưng gián chỉ là côn trùng mà chúng ta thường ghét chúng.

46. 59가 가장 좋아하는 영화는 "101마리의 달마시안"이었습니다.

Một trong những bộ phim ưa thích của anh là "101 chú chó đốm".

47. 제가 가장 좋아하는 시에는 이런 구절이 있습니다.

Một bài thơ mà tôi yêu thích đã giải thích như sau:

48. 머리핀으로 사람 죽여서요?

Giết người bằng trâm cài tóc?

49. 요셉—의로운 사람

Giô-sép—Một người công bình

50. 널 납치한 사람

Người bắt giữ ngươi.

51. 눈먼 사람, 저는 사람, 나병 환자, 귀먹은 사람들을 고쳐 주셨습니다.

Ngài đã chữa cho người mù, người què, người phung và người điếc.

52. 따지는 사람, 싸우려 드는 사람 심지어 회사를 그만두는 사람도 있겠죠.

Sẽ có cãi cọ, sẽ có đánh nhau. Thậm chí có thể còn có vài người bỏ việc nữa.

53. 그분은 병든 사람, 장애가 있는 사람, 악귀 들린 사람들을 고쳐 주셨다.

Ngài chữa người bệnh, người tàn tật, và người bị quỷ ám (Mác 1:32-34).

54. 당혹했던 사람

MỘT NGƯỜI BỐI RỐI

55. ● 아프리카계 사람

● Bạn thuộc chủng tộc Châu Phi

56. 또한 보기와 달리, H한 걸 좋아하는 듯.

Ngoài ra có vẻ ông ấy thích đồ ngọt.

57. [ 트런 ] 제가 좋아하는, 로봇 차에 대해 다뤄보겠습니다.

Xe ô tô người máy, một sủng vật.

58. 저희 팀이 좋아하는 질문에는 "무엇이 더 좋을까?"

Một trong những điều mà nhóm của tôi băn khoăn là: "Cái gì tốt hơn?"

59. 아널드는 봉제 장난감 호랑이를 무척 좋아하는 아이였습니다.

EM Arnold rất thích con hổ nhồi bông của mình.

60. 11 에브라임은 타작하기를 좋아하는 길들여진 어린 암소였다.

11 Ép-ra-im là con bò cái tơ được huấn luyện, nó yêu thích đạp lúa,

61. 봉사를 좋아하는 이유가 무엇인지 발표하도록 청중에게 권한다.

Mời các anh chị bình luận về lý do họ vui thích công việc thánh chức.

62. 마음 정직한 사람

người như chiên vui sướng nghe Cha,

63. 모든 사람 듣도록!

hầu muôn dân khắp chốn đều hay.

64. 다친 사람 있어?

Có ai bị thương gì không?

65. 즐거이 주는 사람

Vui lòng biếu tặng

66. 참, 한 사람 이름을 계속해서 불렀어요 미친 사람, 콕스요

Họ có gọi tên một người, tên điên cuồng nhất, Cox.

67. 사람 구함: 구원 사업을 서두를 힘과 마음을 지닌 사람

Cần Những Bàn Tay và Tấm Lòng để Gấp Rút Làm Công Việc Cứu Rỗi

68. 배우고 싶어하고, 질문하기를 좋아하는 열정을 배울 수 있어요.

Chúng nên được dạy để đam mê việc học và để yêu thích việc đặt câu hỏi

69. 많은 청소년이 제자 삼는 일을 좋아하는 이유는 무엇입니까?

Tại sao nhiều người trẻ yêu thích việc đào tạo môn đồ?

70. 14 세겜은 자신이 좋아하는 디나를 ‘데리고 가서 범했습니다.’

14 Si-chem đã làm điều mà anh ta xem là bình thường và không có gì sai trái.

71. 제가 제일 좋아하는 마술사 중 하나는 칼 저메인이죠.

Một trong những ảo thuật gia mà tôi thích là Karl Germain.

72. 59는 그녀가 가장 좋아하는 꽃을 안다고 말하고 싶었습니다.

59 muốn nói với cô rằng anh biết loài hoa cô thích.

73. “마음이 상한 사람.”

“Những người có lòng đau-thương”.

74. 자전거 탄 사람!

Này, cái anh trên xe đạp ơi!

75. 나는 내가 좋아하는 방식대로 내 인생을 살고 싶다.”

Tôi muốn sống theo ý thích riêng”.

76. 마리아는 인생을 즐기며 살고 싶어하고 이야기하기를 좋아하는 사람이었습니다.

Maria trước kia là người yêu đời và hoạt bát.

77. 우리는 행복이라는 것이 우리가 좋아하는 사람들에게서 만족을 얻고

Chúng ta biết rằng tiền bạc là rất quan trọng, mục tiêu cũng rất quan trọng.

78. 제가 가장 좋아하는 생명체는 저의 4살 배기 자식입니다.

Tôi muốn nói rằng chất liệu sinh học tôi khoái nhất là nhóc con mới 4 tuổi của tôi.

79. 아 이건 괜찮아요. 그건 제가 가장 좋아하는 겁니다.

Đây là cái tôi thích.

80. 가장 좋아하는 운동: 풋볼. 그가 무엇을 가장 즐겼는가?

Môn thể thao ưa thích: bóng đá.