1. 귀하가 목적 7에 대해 '동의', '적법한 이익', '동의 또는 적법한 이익' 또는 '사용되지 않음'으로 등록한 경우에는 Google에서 TCF 2.0을 통해 귀하와 협력합니다.

Google sẽ làm việc với bạn qua TCF phiên bản 2.0 nếu bạn nêu rõ cơ sở cho mục đích 7 là "sự đồng ý", "lợi ích chính đáng", "sự đồng ý hoặc lợi ích chính đáng" hoặc "không được sử dụng".

2. 귀하가 목적 9에 대해 '동의', '적법한 이익', '동의 또는 적법한 이익' 또는 '사용되지 않음'으로 등록한 경우에는 Google에서 TCF 2.0을 통해 귀하와 협력합니다.

Google sẽ làm việc với bạn qua TCF phiên bản 2.0 nếu bạn nêu rõ cơ sở cho mục đích 9 là "sự đồng ý", "lợi ích chính đáng", "sự đồng ý hoặc lợi ích chính đáng" hoặc "không được sử dụng".

3. 귀하가 목적 2에 대해 '동의', '적법한 이익', '동의 또는 적법한 이익' 또는 '사용되지 않음'으로 등록한 경우에는 Google에서 TCF 2.0을 통해 귀하와 협력합니다.

Google sẽ làm việc với bạn qua TCF phiên bản 2.0 nếu bạn nêu rõ cơ sở cho mục đích 2 là "sự đồng ý", "lợi ích chính đáng", "sự đồng ý hoặc lợi ích chính đáng" hoặc "không được sử dụng".

4. '물론 그것이'모든 것은 동의 준비 보였다 공작 부인이 말했다

" Tất nhiên đó là, " nữ công tước, người dường như đã sẵn sàng đồng ý với tất cả mọi thứ

5. 동의를 요구하는 법적 근거는 환자의 동의 없이 행해진 의료 행위는 구타에 해당한다는 것이다.”—「수혈에 대한 충분한 설명에 근거한 동의」, 1989년.

Lý do pháp lý cho việc đòi hỏi sự đồng ý là khi một hành động y khoa được thực hiện mà không có sự đồng ý của bệnh nhân tức là bạo hành”.—“Informed Consent for Blood Transfusion”, 1989.

6. 귀하가 목적 10에 대해 '동의', '적법한 이익', '동의 또는 적법한 이익' 또는 '사용되지 않음'으로 등록한 경우에는 Google에서 TCF 2.0을 통해 귀하와 협력합니다.

Google sẽ làm việc với bạn qua TCF phiên bản 2.0 nếu bạn nêu rõ cơ sở cho mục đích 10 là "sự đồng ý", "lợi ích chính đáng", "sự đồng ý hoặc lợi ích chính đáng" hoặc "không được sử dụng".

7. 귀하가 목적 8에 대해 '동의', '적법한 이익', '동의 또는 적법한 이익' 또는 '사용되지 않음'으로 등록한 경우에는 Google에서 TCF 2.0을 통해 귀하와 협력합니다.

Google sẽ làm việc với bạn qua TCF phiên bản 2.0 nếu bạn nêu rõ cơ sở cho mục đích 8 là "sự đồng ý", "lợi ích chính đáng", "sự đồng ý hoặc lợi ích chính đáng" hoặc "không được sử dụng".

8. * 교회의 동의 없이는 아무도 성임될 수 없느니라, 교성 20:65~66.

* Không một ai có thể được sắc phong mà không có sự biểu quyết tán trợ của Giáo Hội, GLGƯ 20:65–66.

9. * 상대방의 동의 없이 쓸 수 있는 지출액은 어느 정도로 정할 것인가?’

* Số tiền một người có thể dùng mà không cần hỏi ý người kia là bao nhiêu?

10. * 교회의 동의 없이는 아무도 성임 될 수 없느니라, 교성 20:65.

* Không một ai có thể được sắc phong nếu không có sự biểu quyết tán trợ của Giáo Hội, GLGƯ 20:65.

11. 누군가 나의 동의 없이 내 개인 정보를 게시하는 행위 신고

Báo cáo một người nào đó đang đăng thông tin cá nhân của tôi khi tôi chưa đồng ý.

12. Google에서는 아직 IAB 투명성 및 동의 프레임워크(TCF)와의 통합을 이루지 못했습니다.

Chúng tôi vẫn chưa tích hợp với Khung minh bạch và sự đồng ý của IAB (TCF).

13. 또한 광고주는 해당하는 경우 Google의 유럽연합 사용자 동의 정책도 준수해야 합니다.

Nhà quảng cáo cũng bắt buộc phải tuân thủ chính sách của chúng tôi về sự chấp thuận của người dùng ở Liên minh châu Âu, nếu có.

14. 그래서 눌러 거 야 [ 작성 / 입력 ] [ 변경 ] 키를 눌러 거 야에 동의 하 고

Vì vậy, tôi sẽ nhấn [ viết / nhập ] và chấp nhận tôi sẽ bấm phím [ ALTER ]

15. 모세의 질문에 대답한 사람은 아론이었는데, 살아남은 제사장들이 아론의 동의 아래 제물을 먹지 않았기 때문일 것입니다.

A-rôn là người trả lời câu hỏi của Môi-se vì những thầy tế lễ sống sót đã hành động theo sự chấp thuận của ông.

16. EEA 사용자에게 동의를 요청하는 메시지를 사이트에 표시하는 동의 대화상자를 직접 만들 수 있습니다.

Bạn có thể tạo hộp thoại của riêng mình để hiển thị thông báo đề nghị người dùng ở Khu vực kinh tế Châu Âu cung cấp sự đồng ý trên (các) trang web của bạn.

17. 또한 Google에서는 고객으로부터 받은 질문과 그에 대한 답변을 EU 사용자 동의 정책에 대한 도움말 페이지에 업데이트했습니다.

Chúng tôi cũng đã cập nhật trang trợ giúp về Chính sách về sự đồng ý của người dùng ở Liên minh Châu Âu để giải đáp các câu hỏi của khách hàng.

18. 귀하가 목적 3 및/또는 목적 4에 대해 '동의 또는 적법한 이익(법적 근거)'을 선택한 경우:

Nếu bạn đăng ký cơ sở pháp lý cho mục đích 3 và/hoặc 4 là "sự đồng ý hoặc lợi ích chính đáng làm cơ sở pháp lý":

19. IAB 유럽에서 IAB Tech Lab 및 양 기관 회원사와 함께 개발한 투명성 및 동의 프레임워크(TCF) 2.0을 최종 확정했습니다.

IAB Châu Âu đã hoàn thiện phiên bản 2.0 của Khuôn khổ về tính minh bạch và sự đồng ý do IAB Tech Lab và các công ty thành viên tương hỗ phát triển.

20. 'EU 사용자 동의' 페이지의 네트워크 수준으로 또는 Google 게시자 태그를 통해 요청별로 개인 맞춤이 아닌 광고 설정을 선택할 수 있습니다.

Bạn có thể chọn tùy chọn cài đặt quảng cáo không được cá nhân hóa ở cấp độ mạng trên trang "Sự đồng ý của người dùng ở Liên minh Châu Âu" hoặc dựa trên cơ sở theo yêu cầu thông qua Thẻ nhà xuất bản của Google.

21. 동의 정책의 요구사항을 충족하며 EEA에서 사이트를 방문하는 모든 사용자에게 개인 맞춤이 아닌 광고를 게재하려는 경우 광고 태그 변경이 필요하지 않습니다.

Nếu bạn đã đáp ứng các yêu cầu của Chính sách về sự đồng ý và bạn muốn phân phối quảng cáo không được cá nhân hóa cho tất cả người dùng ở Khu vực kinh tế Châu Âu truy cập vào trang web của bạn, thì bạn không cần thay đổi gắn thẻ quảng cáo của mình.

22. 흑사병과 스웨덴 내부 권력 분쟁 후에 덴마크의 여왕 마르그레테 1세가 북유럽의 국가들을 1397년에 스웨덴 귀족들의 동의 하에 칼마르 동맹이란 이름 하에 통합한다.

Sau cái chết Đen và cuộc chanh chấp quyền lực nội bộ ở Thụy Điển, nữ Hoàng Margaret I Đan Mạch liên kết các nước Bắc Âu vào liên minh Kalmar năm 1397.

23. 예를 들어, 셀린같이 문맹인 참가자에게 그들이 읽을 수 없는 긴 동의 문건에 사인하게 하고, 그들이 알아서 이해하도록 내버려두게 하는 것은 사리에 맞지 않습니다.

Ví dụ, hiển là không ổn khi một người tham gia mù chữ như là Celine kí một bản đồng ý dài dằng dặc mà đằng nào họ cũng không đọc được chứ chưa nói gì đến hiểu.

24. 이러한 기능에는 사용자의 광고 설정, Google 애널리틱스 광고 기능에 관한 정책 요구사항 및 Google의 EU 사용자 동의 정책이 적용되며, 이에 따라 고객은 법적으로 필요한 경우 개인 맞춤 광고에 대한 동의를 포함하여 쿠키 사용에 대한 동의를 얻어야 합니다.

Các tính năng này tuân theo tùy chọn Cài đặt quảng cáo của người dùng, Yêu cầu chính sách đối với Tính năng quảng cáo Google Analytics và Chính sách về sự đồng ý của người dùng ở Liên minh Châu Âu của Google, chính sách này yêu cầu khách hàng phải có được sự đồng ý để sử dụng cookie trong trường hợp pháp luật yêu cầu—bao gồm cả sự đồng ý đối với quảng cáo được cá nhân hóa.

25. 귀하는 Google이 실시간 콘텐츠를 사용 및 활용하는 데 필요한 (i) 모든 권리, 라이선스, 동의 및 승인(레코딩 아티스트, 음반 제작자, 작가, 배우, 제작자, 음반 제작사 및 다른 모든 로열티 참여자에 대한 결제를 포함하되 이에 국한되지 않음)을 얻고 (ii) 공연, 동기화, 대중과의 커뮤니케이션 및 현지 저작권 위탁관리단체 등의 관리 여부와 관계없이 가능한 라이선스를 전 세계적으로 제공할 책임이 있습니다.

Bạn chịu trách nhiệm về việc có được: (i) tất cả các quyền, giấy phép, sự đồng ý và phê duyệt cần thiết, bao gồm nhưng không giới hạn ở bất kỳ khoản thanh toán nào cho nghệ sĩ thu âm, nhà xuất bản nhạc, nhà biên kịch, diễn viên, nhà sản xuất, công ty ghi âm và tất cả những người tham gia khác được trả tiền bản quyền, phát sinh từ việc Google sử dụng và khai thác Nội dung trực tiếp, và (ii) giấy phép trình diễn công khai, đồng bộ hóa, truyền thông tới công chúng và cung cấp cho dù bị kiểm soát bởi hiệp hội thu phí tác quyền tại địa phương hoặc trên toàn thế giới.

26. 플랫폼 프로그램 정책의 위치 데이터 조항 외에도 파트너가 최종 사용자의 GPS, Wi-Fi 또는 휴대전화 기지국 데이터를 통해 얻은 정보를 (i) 직접 또는 간접적인 방법으로 수집하거나 (ii) 처리하거나 (iii) Google에 공개하는 경우, 파트너는 (A) 최종 사용자로부터 해당 데이터의 모든 사용에 관한 명시적 동의(선택)를 얻어야 하며, (B) 개인정보처리방침에 해당 데이터의 모든 사용에 관한 내용을 공개해야 합니다(예: 제3자와 해당 데이터 공유).

Ngoài các điều khoản về Dữ liệu vị trí trong Chính sách chương trình cho các Sản phẩm nền tảng, nếu Đối tác (i) thu thập (dù bằng phương tiện trực tiếp hay gián tiếp); (ii) xử lý hoặc (iii) tiết lộ cho Google bất kỳ thông tin nào thu được từ dữ liệu GPS, wifi hoặc tháp phát sóng của người dùng cuối, thì Đối tác đó phải (A) có được sự đồng ý rõ ràng (tức là chọn tham gia) từ người dùng cuối cho tất cả việc sử dụng dữ liệu như vậy và (B) nêu rõ trong chính sách quyền riêng tư tất cả việc sử dụng dữ liệu như vậy (bao gồm nhưng không giới hạn ở mọi hành động chia sẻ dữ liệu với bên thứ ba).