1. 드레스 속에 날개가 있어요?

Cô dấu một đôi cánh ở dưới cái váy đó hả?

2. 그 드레스 입으니깐 되게 예뻐보이네

Cháu trông rất đẹp trong bộ váy đó.

3. 너무 쉽지 연기력이 큰 여자의 드레스.

Quá lớn để che giấu dễ dàng về một của người phụ nữ ăn mặc.

4. 결혼식 때 입을 드레스 사야 해요?

Này, tôi có cần mua váy mới đến dự đám cưới anh không?

5. Google은 모조품 판매 또는 판매 홍보를 금지하고 있습니다.

Google cấm bán hoặc quảng cáo bán hàng giả.

6. 로렌, 너 이 드레스 입으면 너무 예뻐 그래서 널 위해 샀어

cậu trông rất nóng bỏng trong bộ váy này nên tớ phải mua nó cho cậu.

7. 손, 사진과 편지를 꺼냈다. 사진은 저녁 드레스 아이린 애들러 자신의 되었음 편지했습니다

Bức ảnh của mình Irene Adler trong trang phục buổi tối, lá thư superscribed để " Sherlock Holmes, Esq.

8. 키아누를 동물 병원에 데려갔었어

Tôi đã đưa Keanu đến bác sĩ thú y.

9. 판매자 판매 대금 지급일에 판매 대금이 바로 확인되지 않더라도 양해해 주시기 바랍니다.

Nếu khoản thanh toán của bạn không đến ngay sau ngày thanh toán cho người bán, vui lòng đợi thêm ít lâu.

10. 자전거 보상 판매 프로그램

Chương trình đổi xe đạp

11. 왜 동물 학대가 자행되는가?

Tại sao người ta đối xử độc ác với thú vật?

12. 동물 풍선을 만드는 거죠.

Họ làm thú bóng bay.

13. 매장 판매 전환추적을 사용하면 광고와 오프라인 판매 간의 관계를 이해하는 데 도움이 됩니다.

Tính năng theo dõi chuyển đổi lượt bán hàng tại cửa hàng có thể giúp kết nối mối liên hệ giữa quảng cáo Google Ads và bán hàng ngoại tuyến.

14. 코트 아래 입었던, 잠옷의 꼬인 긴 밑단이 언제나 노랗게 변해서 드레스 아래에 치렁거렸다.

trong một cái áo khoác, đường viền váy ngủ xoắn lại luôn luôn buông rủ và nhuốm vàng Đưa nhẹ dưới chân.

15. 30,000여종의 물고기, 3,000종 정도의 양서류 동물, 5,000종 정도의 포유 동물, 9,000여종의 새가 있다.

Bạn thử nghĩ: Có hơn 30.000 giống cá khác nhau, độ chừng 3.000 loại động vật lưỡng thê, chừng 5.000 loại động vật có vú và hơn 9.000 loài chim.

16. '거래(판매)' 액티비티 태그는 다음 한 가지를 제외하고는 '구매한 항목(판매)' 액티비티 태그와 같습니다.

Thẻ hoạt động 'Giao dịch (Bán hàng)' cũng giống như thẻ hoạt động 'Mặt hàng đã mua (Bán hàng)', với một ngoại lệ:

17. 동물 학대—그릇된 일인가?

Sẽ có một đại họa từ ngoài không gian hủy diệt thế giới chúng ta không?

18. 사람과 동물 사이의 평화

Cảnh thanh bình giữa người và thú

19. 이 앨범은 미국과 캐나다에서 더블 플래티넘 판매 인정을 받았고, 이후로도 최다 판매 기록을 가진 음반이다.

Album đã hai lần được chứng nhận đĩa bạch kim ở cả Hoa Kỳ và Canada và vẫn là album bán chạy nhất của nhóm từ trước đến nay.

20. 이 도서의 전 세계 판매 권한이 있기 때문에 판매 지역이 없더라도 USD 가격이 사용됩니다.

Giá bằng USD được sử dụng ngay cả khi không có lãnh thổ vì bạn có bản quyền trên toàn thế giới cho sách này.

21. 그 모든 것들보다 더, 이 드레스 여인들을 알 수 없이 무섭게 만들었다,

Nhiều hơn cả là những chiếc váy Làm người phụ nữ thêm bí ẩn, khó gần,

22. 우린 완전히 동물 취급을 당했지요.”

Chúng tôi giống như súc vật bị nhồi nhét trong toa xe”.

23. 자세한 내용은 판매 담당자에게 문의하세요.

Bạn có thể trao đổi với địa chỉ liên hệ bán hàng của mình để biết thêm thông tin.

24. 선택한 판매 국가에 업로드하는 상품이 피드 사양 및 정책 등 제출하는 판매 국가의 요구사항을 충족해야 합니다.

Những mặt hàng tải lên quốc gia bán đã chọn phải đáp ứng được các yêu cầu đối với quốc gia bán mà bạn gửi mặt hàng, bao gồm cả chính sách và đặc tả nguồn cấp dữ liệu.

25. 영희씨는 계정 5개를 관리 중인데 그 중 2개는 직접 판매 계정이고 3개는 채널 판매 계정입니다.

Amy quản lý 5 tài khoản bao gồm 2 tài khoản cho bán hàng trực tiếp và 3 tài khoản cho bán hàng theo kênh.

26. 그 당시의 대부분의 동물 연구들은 그들의

Lúc này trọng tâm trong nhiều nghiên cứu ở các loài động vật là về tính bạo lực và sự cạnh tranh.

27. 그리고 여기에는 농장의 동물 그림이 있습니다.

Ta có bản vẽ của một số loài vật nuôi.

28. 책 판매 절차에 대해 자세히 알아보세요.

Tìm hiểu thêm về quy trình bán sách.

29. 이러한 광고를 '파트너 판매 광고'라고 합니다.

Loại quảng cáo này được gọi là "quảng cáo do đối tác bán".

30. 엄마가 입힌 하얀 드레스 차림을 한 그 아기를 저는 세상에서 제일 예쁘다고 생각했었습니다.

Mẹ của em đã mặc cho em một cái áo đầm nhỏ mầu trắng, và tôi nghĩ rằng em ấy là một trong số những đứa bé sơ sinh xinh xắn nhất mà tôi từng gặp.

31. 기린은 동물 중에서 키가 가장 큽니다.

Hươu cao cổ là động vật cao nhất trong các động vật.

32. 매장 판매(직접 업로드) 전환추적 설정

Thiết lập theo dõi chuyển đổi bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp).

33. 동물 소리를 흉내 내 보세요.

Cùng bé bắt chước tiếng kêu của:

34. 매장 판매(데이터 파트너) 전환추적 설정

Thiết lập tính năng theo dõi chuyển đổi lượt bán hàng tại cửa hàng (đối tác dữ liệu).

35. 베타 판매 국가에 대해 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về các quốc gia bán phiên bản thử nghiệm

36. 판매 보고서에 액세스하려면 다음 단계를 따르세요.

Để truy cập báo cáo bán hàng của bạn, hãy làm theo các bước sau:

37. 영지 그를 판매 포터, 그를 주었다.

Chủ quyền của mình cho ông gác cổng, người bán anh.

38. 구매 통화와 판매 대금 통화가 다른 경우, Google에서는 파트너의 판매 대금을 변환하는 데 구매 당시의 현재 환율을 사용합니다.

Bất cứ khi nào đơn vị tiền tệ mua và thanh toán khác nhau, Google sẽ sử dụng tỷ giá hối đoái tại thời điểm thực hiện giao dịch mua để quy đổi khoản thanh toán đến hạn cho đối tác.

39. 도메인은 본인에게 판매 권한이 있는 인벤토리를 나타냅니다.

Miền đại diện cho khoảng không quảng cáo mà bạn được phép bán.

40. 이제는 질긴 동물 가죽도 찢을 수 있다.

Kanzi giờ có thể cắt được da động vật dày.

41. 열어보니 안에는 작은 동물 인형이 들어 있었습니다.

Tôi đã mở ra và thấy một thú nhồi bông nhỏ.

42. 사자—갈기가 있는 아프리카의 위풍당당한 고양이과 동물

Sư tử—Loài mèo oai nghi có bờm của Phi Châu

43. 가격, 특별 혜택, 독점 판매 정보를 포함합니다

Bao gồm giá, thỏa thuận và ưu đãi độc quyền

44. 약탈대, 사막 지형, 위험한 야생 동물

Những toán cướp, địa hình sa mạc, động vật nguy hiểm

45. 지급 주기 말에 판매 대금을 은행 계좌로 수령하려면 판매 대금(즉, 미지급 잔액)이 최소 지급 기준액 이상이어야 합니다.

Để hội đủ điều kiện nhận khoản thanh toán trong tài khoản ngân hàng vào cuối chu kỳ thanh toán, thì khoản thanh toán cho người bán của bạn (tức là số dư phải trả của bạn) phải đáp ứng được ngưỡng số tiền thanh toán tối thiểu.

46. Google Ads에서는 모조품의 판매 또는 프로모션을 금지하고 있습니다.

Google Ads cấm bán hoặc quảng cáo để bán hàng giả.

47. 판매 대금을 수령하기 위해서는 지급 주기가 끝나는 시점을 기준으로 수익 잔액이 최저 판매 대금 지급 금액(미화 100달러)보다 많아야 합니다.

Số dư đã kiếm được của bạn phải đáp ứng khoản thanh toán tối thiểu là 100 USD để bạn có đủ điều kiện thanh toán vào cuối chu kỳ thanh toán của mình.

48. 사람과 동물 사이에 어떠한 평화가 있을 것입니까?

Giữa người và thú sẽ có cảnh thanh bình nào?

49. 수익은 제품의 판매 가격에서 제조 비용을 뺀 금액입니다.

Lợi nhuận được tính bằng cách tìm sự chênh lệch giữa giá sản phẩm đã bán và chi phí sản xuất sản phẩm.

50. 일반적으로 가입 기간은 제품 판매 주기와 유사해야 합니다.

Nói chung, thời hạn thành viên sẽ tương tự như thời lượng của chu kỳ bán hàng của bạn.

51. '거래(판매)' 액티비티의 거래 수는 전환 수와 동일합니다.

Số lượng giao dịch cho hoạt động 'Giao dịch (Bán hàng)' cũng giống như số chuyển đổi.

52. 매장 판매(직접 업로드) 전환추적 시스템의 설정을 완료했습니다.

Bạn vừa thiết lập xong hệ thống theo dõi chuyển đổi bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp).

53. 사이트의 언어는 판매 국가에서 승인된 언어와 동일해야 합니다.

Đảm bảo ngôn ngữ của trang web giống với ngôn ngữ được chấp thuận ở quốc gia bán hàng.

54. 프리미엄 도메인은 프리미엄 가격으로 판매 또는 재판매되는 도메인입니다.

Miền đặc biệt là miền được cung cấp để bán hoặc bán lại với giá đặc biệt.

55. 또한 매장 판매 전환을 추적하려면 다음을 수행해야 합니다.

Để theo dõi chuyển đổi bán hàng tại cửa hàng, bạn cũng sẽ cần thực hiện các bước sau:

56. 주둥이가 고정이 되면, 동물 전체가 고정이 됩니다.

Và khi mũi được gắn cố định thì toàn bộ con vật sẽ cố định.

57. 어린이들에게 짝을 지어 나와서 동물 그림을 방주에 붙이게 한다.

Bảo các em cùng bước theo cặp và đặt các con thú của chúng vào hình vẽ chiếc thuyền.

58. 그들은 옷을—동물 가죽으로 된 긴 옷을 입고 있습니다.

Họ mặc quần áo—dài và làm bằng da thú.

59. 다음 국가에 거주하는 개발자에게는 판매 대금이 은행 송금으로 지급됩니다.

Nhà phát triển ở các vị trí sau đây sẽ nhận được tiền thanh toán thông qua hình thức chuyển khoản ngân hàng:

60. 판매 실적 보고서에 다음과 같은 통계를 포함할 수 있습니다.

Báo cáo Hiệu suất bán hàng bao gồm các chỉ số sau:

61. 기존 판매 지역을 수정하려면 지역 옆의 수정 링크를 클릭합니다.

Chỉnh sửa lãnh thổ bán hàng hiện có bằng cách nhấp vào liên kết chỉnh sửa bên cạnh lãnh thổ.

62. 영희씨는 파트너인 철수씨가 채널 판매 계정을 관리해 주기를 바랍니다.

Cô muốn đối tác của mình, Bill, quản lý tài khoản bán hàng theo kênh.

63. 선택한 은행 계좌가 판매 지역과 다른 국가에 위치한 경우, 판매 대금은 은행 계좌가 위치한 국가의 현지 통화로 파트너에게 지급됩니다(아래 명시된 국가 제외).

Nếu tài khoản ngân hàng đã chọn ở quốc gia khác với lãnh thổ bán hàng, thì các khoản thanh toán cho đối tác sẽ được thực hiện bằng đồng nội tệ của tài khoản ngân hàng đó (trừ lãnh thổ được liệt kê bên dưới).

64. 레베카: 저는 공장 소유 농장들의 동물 학대로 하겠습니다.

RNG: Tôi chọn theo luận điểm ngược đãi thú vật

65. 기린—우뚝한 키에 긴 다리를 가진 우아한 동물

Hươu cao cổ—Cao lừng lững, chân dài, và dáng tao nhã

66. 기여 판매 측정항목은 리드 생성 측면에서 제품의 영향을 측정합니다.

Chỉ số bán hàng được phân bổ đo lường tác động của sản phẩm dưới dạng công cụ tạo khách hàng tiềm năng.

67. 판매 파트너를 통해 Google 애널리틱스 360을 구매한 Google 애널리틱스 360 판매 파트너 및 고객('재판매 고객')은 Google Ads 데이터 처리 약관에 동의할 수 없으며, 대신 Google 또는 판매 파트너와 각각 별도의 데이터 처리 약관을 체결해야 합니다.

Xin lưu ý: Đối tác bán hàng Google Analytics 360 và Khách hàng mua Google Analytics 360 thông qua Đối tác bán hàng ("Khách hàng bán lại") không đủ điều kiện để chấp nhận Điều khoản xử lý dữ liệu quảng cáo của Google và cần phải tham gia các điều khoản xử lý dữ liệu riêng tương ứng với Google hoặc Đối tác bán hàng của họ thay thế.

68. 또한 이 도서의 전 세계 판매 권한을 갖고 있습니다.

Bạn có quyền bán trên toàn thế giới cho sách này.

69. 이를 통해 온라인 판매 주기의 기간을 파악할 수 있습니다.

Điều này giúp bạn hiểu rõ hơn về độ dài của chu kỳ bán hàng trực tuyến của mình.

70. 희귀종 동물: 한 남자가 희귀종 거북들을 세르비아에서 독일로 운반하다 붙잡혔다.

Các thú vật hiếm: Một người bị bắt vì chuyên chở những con rùa hiếm từ Serbia sang Đức.

71. 이 주둥이는 식물이나 동물 세포를 뚫고 수액이나 피같은 액체를 빨아들입니다.

Chiếc vòi này có thể chọc thủng mô động và thực vật để hút chất lỏng như nhựa hoặc máu.

72. 매장 판매(데이터 파트너)는 타사 데이터 파트너가 CRM에서 광고주가 추적한 오프라인 판매 정보를 Google Ads 광고의 클릭수와 비교하는 오프라인 전환 추적 유형입니다.

Bán hàng tại của hàng (đối tác dữ liệu) là một loại theo dõi chuyển đổi ngoại tuyến, trong đó đối tác dữ liệu bên thứ ba sẽ khớp thông tin bán hàng ngoại tuyến mà bạn theo dõi trong hệ thống Quản lý quan hệ khách hàng (CRM) với các nhấp chuột lên quảng cáo của bạn.

73. 할인 및 프로모션은 체크아웃 또는 판매 시점에만 적용할 수 있습니다.

Chiết khấu và khuyến mại chỉ được áp dụng khi xác nhận mua hàng hoặc tại điểm bán hàng.

74. 매장 판매(직접 업로드) 전환수를 측정하려면 다음 요건을 충족해야 합니다.

Để đủ điều kiện sử dụng tính năng đo lường chuyển đổi bán hàng tại cửa hàng (tải lên trực tiếp), bạn cần:

75. 판매 대금을 수령하려면 판매자가 Play Console에 은행 계좌를 추가해야 합니다.

Để nhận khoản thanh toán, người bán phải thêm tài khoản ngân hàng vào Play Console.

76. 판매 지역을 설정하려면 파트너 센터에 로그인한 다음 결제 센터로 이동하세요.

Bạn có thể định cấu hình lãnh thổ bán hàng bằng cách đăng nhập vào Trung tâm đối tác và đi tới Trung tâm thanh toán.

77. 처음 보기에는 데이터가 존재하지만, 판매 보기에는 이 데이터가 복사되지 않습니다.

Dữ liệu tồn tại trong chế độ xem ban đầu nhưng không thể sao chép được sang chế độ xem Bán hàng.

78. 파트너 판매 광고를 이용할 자격을 얻으려는 조직은 여러 플랫폼에 콘텐츠를 배포하고 조직의 동영상에 광고를 판매할 수 있도록 회사 인프라(판매 인력 포함)를 갖춰야 합니다.

Để hội đủ điều kiện sử dụng quảng cáo do đối tác bán, các tổ chức phải phân phối nội dung trên nhiều nền tảng, đồng thời có cơ sở hạ tầng của công ty (bao gồm cả đội ngũ kinh doanh) để bán quảng cáo cho video của riêng họ.

79. 신세계에서는 사람과 동물 사이에 어떤 관계가 있게 될 것입니까?

Trong thế giới mới, mối liên lạc giữa loài người và loài thú sẽ ra sao?

80. 병에 걸리면 그들은 정결 의식과 동물 희생을 행하는 치료사들을 찾아갑니다.

Khi mắc bệnh, họ đi đến thầy lang, tức người làm nghi lễ tẩy uế và hiến tế thú vật.