1. 대중적인 부활절 관습들은 어디에 뿌리를 두고 있습니까?

Nguồn gốc của những phong tục phổ biến trong Lễ Phục Sinh là gì?

2. 희귀성을 가졌던 책들이, 재빨리 대중적인 현상이 되었습니다.

Nói ngắn gọn hơn thì sách, của hiếm vào thời đó, lại trở thành nên phổ biến rộng rãi.

3. 그러니 크고, 대중적인 프로젝트를 구상하고 있다면 잔디의자를 고려해보세요.

Nếu bạn có một dự án lớn, gây tranh cãi, hãy nghĩ về những chiếc ghế cỏ.

4. 무엇이 일반적으로 대중적인 공간을 질적인 공간으로 바꿀 수 있을까요?

Điều gì biến không gian công cộng bình thường thành một không gian có bản sắc?

5. 참그리스도인들이 다른 대중적인 축일들을 어떻게 보는지 알려면, 부록 “축일들을 지켜야 하는가?” 참조.

Để biết thêm quan điểm của tín đồ thật Đấng Christ về những ngày lễ thịnh hành khác, xin xem Phụ Lục, trang 222, 223.

6. 「샌프란시스코 이그재미너」지의 보도에 따르면, “영성과 직업의 결합은 하나의 대중적인 현상이 되었”습니다.

Tờ San Francisco Examiner viết: “Sự hòa nhập giữa tâm linh và việc làm đã trở thành hiện tượng phổ biến”.

7. 몇백년 전, 우리 선조들은 대중적인 오락거리으로써 고양이를 산 채로 태우기도 했습니다.

Hàng thế kỷ trước, tổ tiên của chúng ta thiêu sống chó mèo như một thú tiêu khiển được ưa chuộng.

8. 대중적인 행사와 관련하여 질문을 받을 때 대답하는 데 도움이 되는 또 다른 성구들

Những câu Kinh Thánh sau có thể giúp chúng ta tìm lời giải đáp về những ngày lễ phổ biến:

9. 이 기술 혁명과 세계화가 어떻게 이같은 수퍼스타 현상을 만들어내는지는 스포츠와 연예, 오락 같은 매우 대중적인 분야에서 가장 쉽게 볼 수 있습니다.

Đây là cách đơn giản nhất để nhìn biết cách mạng công nghệ và toàn cầu hóa đã tạo ra hiệu ứng siêu sao như thế nào trong những lĩnh vực nhãn tiền như, thể thao và giải trí.

10. 2019년 4월 15일부터 5월 26일까지 광고주는 프랑스 및 프랑스 관할 지역에서 대중적인 관심을 받는 토론과 관련된 정보성 콘텐츠를 포함하는 광고를 게재할 수 없습니다.

Từ ngày 15 tháng 4 đến ngày 26 tháng 5 năm 2019, nhà quảng cáo không được chạy quảng cáo có chứa nội dung thông tin liên quan đến việc tranh luận về các vấn đề công ích ở Pháp và các lãnh thổ do Pháp quản lý.

11. 그렇다고 해서 인육을 먹는 것이 그다지 나쁠 게 없는 일이 되겠습니까? 어떤 행동이 대중적인 것이라고 해서 옳은 행동이 되는 것은 아닙니다.

Phải chăng điều đó có nghĩa việc ăn thịt người không hẳn là sai?

12. 놀랍지 않으세요? 정말로 이것이 야러분 모두가 알고 계셨으면 하는 내용입니다. 만일 공적 공개 법안이 있다면 어떨까요? 그래서, 대중적인 관심을 받는 정보를 왜곡하거나 감춘 것이 밝혀지면 처벌을 받게 된다면요?

Sẽ không ngạc nhiên, và thực sự tôi muốn tất cả các bạn nghĩ thế này, nếu ta có Luật Công khai nhà nước để các cán bộ bị trừng phạt nếu họ bị phát hiện khi ém nhẹm hoặc giấu thông tin đó chẳng phải là điều mà dân chúng muốn?