Use "대응" in a sentence

1. 이어지는 질문들과 대응 방법을 고려해 보기 바랍니다.

Hãy cùng xem xét những câu hỏi và lời giải đáp theo đề nghị dưới đây.

2. 느려진 대응 능력을 어떻게 보완할 수 있습니까?

Làm sao bạn có thể bù lại những phản xạ bớt nhạy hơn?

3. 스트레스는 체내에 있는 놀라운 비상 대응 체계를 활성화시킵니다.

Sự căng thẳng quá mức sẽ kích hoạt một hệ thống báo động trong cơ thể bạn.

4. 또한, 1984년에 '컴퓨터 분석 및 대응 팀'(CART)이 창설되었다.

Song song, ‘"Đội Phân tích và Phản ứng Tội phạm Công nghệ cao’’ (CART) được thành lập năm 1984.

5. 할당 가능한 값이 많은 측정기준을 대응 수가 많은 측정기준이라고 합니다.

Các thứ nguyên có thể gán một số lượng lớn giá trị được gọi là thứ nguyên lượng số cao.

6. 측정기준에 할당할 수 있는 고유한 값의 총 개수를 해당 측정기준의 대응 수라고 합니다.

Tổng số giá trị duy nhất của một thứ nguyên được gọi là lượng số.

7. 우리는 결국 모든 사고 현장에서 첫번째 대응 구조 팀이 됐고, 125명의 희생자를 이송했고, 목숨을 구했습니다.

Chúng tôi trở thành đội cứu hộ đầu tiên ở tất cả các địa điểm ném bom và vận chuyển 125 bệnh nhân, cứu sống họ.

8. 그러나 제가 가장 좋아하는 예는 2003, 2004년 사스(SARS)가 유행했을 당시 세계가 보여준 대응 방식인데요, 사스 바이러스의 유전자 염기서열을 전적으로 공개함으로써 대처할 수 있었습니다.

Nhưng ví dụ yêu thích của tôi phải là sự phản ứng toàn cầu về đại dịch SARS năm 2003, 2004, dựa trên sự tiếp cận với chuỗi gen đầy đủ của vi-rút SARS.

9. 우리가 이 비극적인 결과에 대해 평가하고, 해결을 하면서 앞에서 언급한 두 문제에 대해 우리가 깨달은 것은 초기에 우리 조직은 고참군인들의 봉사로 이뤄진 재난 대응 기구였고 참전 병사들을 이용하는 재난 구호 기구였다는 점이었습니다.

Và thế, khi chúng tôi đánh giá và khi bi kịch này đã được làm sáng tỏ chúng tôi nhận ra rằng, cả hai vấn đề trên -- sự nhắc đi nhắc lại của tổ chức chúng tôi, chúng tôi là tổ chức phòng chống thiên tai sử dụng dịch vụ từ cựu chiến binh.