1. 우리는 분산 네트워크, 대용량 데이터와 정보가 어떻게 사회를 변화시키는지 봤습니다.

Nhờ mạng phân phối, các thông tin và dữ liệu lớn có thể làm biến đổi xã hội.

2. Aspera가 SFTP보다 훨씬 빠르며 대용량 미디어 파일 전송에 적합한 옵션입니다.

Aspera nhanh hơn nhiều so với SFTP, vì vậy, bạn nên chọn Aspera để cung cấp các tệp đa phương tiện lớn.

3. 인앱 구매 제품 id: 인앱 구매의 제품 ID입니다.

Id sản phẩm mua hàng trong ứng dụng: ID sản phẩm cho mua hàng trong ứng dụng.

4. 집계된 측정항목뿐 아니라 개별 제품, 제품 카테고리 및 제품 브랜드별 개별 수익 측정항목도 확인할 수 있습니다.

Ngoài chỉ số tổng hợp, bạn cũng có thể thấy chỉ số Doanh thu riêng biệt theo từng sản phẩm, danh mục sản phẩm và thương hiệu sản phẩm riêng lẻ.

5. 전자상거래 비즈니스 운영자는 제품, 제품 카테고리, 제품 브랜드, 제품 SKU 등 다양한 측정기준에 기반한 세그먼트를 이용해 구매 잠재고객의 인구통계 구성을 파악할 수 있습니다.

Nếu đang điều hành doanh nghiệp thương mại điện tử, bạn có thể phân đoạn theo một số tham số như Sản phẩm, Danh mục sản phẩm, Thương hiệu sản phẩm hoặc Dòng sản phẩm để xem thành phần nhân khẩu học của đối tượng mua hàng.

6. 정확한 제품 가격을 위해서는 제품 피드가 다음 권장사항을 따라야 합니다.

Để đảm bảo niêm yết giá sản phẩm rõ ràng, bạn cần thực hiện theo các đề xuất sau trong nguồn cấp dữ liệu sản phẩm:

7. 향상된 전자상거래에서는 제품 목록 실적 보고서에 유용한 제품 기여 데이터가 포함됩니다.

Trong Thương mại điện tử nâng cao, báo cáo Hiệu suất danh sách sản phẩm bao gồm dữ liệu hữu ích về Phân bổ sản phẩm.

8. 제품 쿠폰 보고서를 통해 수익, 순 구매수 및 구매별 제품 수익에 관한 제품 수준의 쿠폰 효과를 알아볼 수 있습니다.

Báo cáo Phiếu giảm sản phẩm cho phép bạn xem mức độ hiệu quả của phiếu giảm giá cấp sản phẩm về mặt lợi nhuận, số lần mua hàng duy nhất và doanh thu sản phẩm cho mỗi lần mua hàng.

9. 계정, 피드, 제품 전반에 걸친 쇼핑 제품 데이터에 대한 통합 이슈 보고서를 제품 아래 진단 페이지에서 볼 수 있습니다.

Bạn cũng có thể xem báo cáo sự cố được hợp nhất cho dữ liệu sản phẩm mua sắm trên tài khoản, nguồn cấp dữ liệu và mặt hàng của mình trong trang Chẩn đoán ở bên dưới Sản phẩm.

10. 새 제품 그룹 단위를 추가하려면 조회할 제품 그룹에 해당하는 새 행을 삽입하세요.

Để thêm đơn vị nhóm sản phẩm mới, hãy chèn hàng mới tương ứng với các nhóm sản phẩm mà bạn muốn xem.

11. 이 도움말에서는 제품 그룹을 만드는 방법 및 제품 그룹을 수정하고 삭제하는 방법을 설명합니다.

Bài viết này đề cập đến cách tạo, chỉnh sửa cũng như xóa các nhóm sản phẩm.

12. 제품 관리 부문 부사장

Phó chủ tịch phụ trách Quản lý sản phẩm

13. 쇼핑 광고는 제품 이미지, 가격, 판매자 이름과 같은 다양한 제품 정보가 포함된 광고입니다.

Quảng cáo mua sắm là quảng cáo có chứa thông tin phong phú về sản phẩm như hình ảnh, giá và tên người bán.

14. 제품 쿠폰 보고서를 통해 다음 측정항목에 관한 제품 수준 쿠폰의 실적을 확인할 수 있습니다.

Báo cáo Phiếu giảm giá sản phẩm cho bạn biết phiếu giảm giá cấp sản phẩm có hiệu quả như thế nào dựa trên các chỉ số sau:

15. 무료 배송, 다양한 제품 등 경쟁사와 차별화된 제품, 서비스 또는 특별 혜택을 강조해서 알리세요.

Hiển thị các sản phẩm, dịch vụ hoặc phiếu mua hàng làm cho bạn cạnh tranh.

16. 리뷰 피드를 업로드하여 제품 평가에 참여하려면 제품 평가 피드에 리뷰가 50개 이상 있어야 합니다.

Để tham gia chương trình Xếp hạng sản phẩm bằng cách tải nguồn cấp dữ liệu đánh giá lên, bạn phải có ít nhất 50 bài đánh giá trong nguồn cấp dữ liệu Xếp hạng sản phẩm của mình.

17. 제품 데이터 사양 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về đặc tả dữ liệu sản phẩm

18. 비즈니스 제품 및 서비스 정보

Giới thiệu về sản phẩm và dịch vụ của doanh nghiệp

19. [평점, 설명, 구매 버튼, 추가 제품 보기 캐러셀이 포함된 Nexus 휴대전화 제품 광고의 이미지입니다.]

[Hình ảnh minh họa một quảng cáo của sản phẩm điện thoại Nexus, có điểm xếp hạng, thông tin mô tả, nút mua và một băng chuyền chứa các hình ảnh khác về sản phẩm.]

20. 보고서에서 각 제품 그룹은 구분 유형과 제품 그룹의 하위 그룹 경로와 함께 각각의 행에 표시됩니다.

Trong báo cáo của bạn, mỗi nhóm sản phẩm được trình bày trên một hàng riêng biệt với loại phân chia và đường dẫn của các phân mục trong nhóm sản phẩm đó.

21. 조직에는 제품 및 사용자가 포함됩니다.

Sản phẩm và người dùng tập trung lại cùng nhau trong tổ chức.

22. 제품 쿠폰 코드는 기본 측정기준입니다.

Mã phiếu giảm giá sản phẩm là tham số chính.

23. 제품 데이터를 업로드하여 수정사항을 적용합니다.

Khi đã lưu thay đổi xong, hãy tải dữ liệu sản phẩm lên để áp dụng các nội dung chỉnh sửa.

24. 제품 및 브랜드 구매 고려도

Cân nhắc thương hiệu và sản phẩm

25. 휴대용 전자 기기. 가전 제품.

Các thiết bị điện tử dùng trong nhà.

26. 제품 데이터에 대한 자세한 내용을 보려면 직접 링크를 이용해 데이터 진단 및 제품 피드에 액세스하세요.

Để biết thêm thông tin về dữ liệu sản phẩm, hãy nhấp vào các đường dẫn liên kết trực tiếp để truy cập vào phần chẩn đoán dữ liệu và nguồn cấp dữ liệu sản phẩm.

27. Google 판매자 센터 계정의 제품 중에서 제품 쇼핑 광고에 표시하지 않을 제품을 선별하는 방법이며, 선택사항입니다.

Một cách tùy chọn để loại trừ các sản phẩm nào trong tài khoản Google Merchant Center có thể xuất hiện cho Quảng cáo mua sắm sản phẩm.

28. 제품 데이터를 업로드하기 전에 제품 데이터 사양에 따라 필요한 모든 속성이 포함되어 있는지 확인하시기 바랍니다.

Hãy đảm bảo bạn có tất cả các thuộc tính bắt buộc theo đặc tả dữ liệu sản phẩm trước khi tải dữ liệu sản phẩm lên.

29. 이때 표시되는 창에서 해당 제품 그룹 및 샘플 목록에 포함된 제품 수를 확인할 수 있습니다.

Trong cửa sổ xuất hiện, bạn sẽ thấy số lượng sản phẩm được bao gồm trong nhóm đó và danh sách mẫu.

30. 제품 옵션의 예는 다음과 같습니다.

Ví dụ về các kiểu mẫu mã của sản phẩm là:

31. 제품 제안 보고서는 광고를 하지 않는 제품 가운데 쇼핑 광고에서 가장 인기 있는 제품을 보여줍니다.

Báo cáo Đề xuất sản phẩm hiển thị các sản phẩm phổ biến nhất trên Quảng cáo mua sắm mà bạn hiện không quảng cáo.

32. 입찰가 시뮬레이터를 사용해 개별 제품 그룹 또는 하위 그룹이 있는 제품 그룹의 실적을 측정할 수 있습니다.

Bạn có thể sử dụng Trình mô phỏng đấu giá để tính hiệu suất cho nhóm sản phẩm riêng lẻ hoặc cho nhóm sản phẩm có phân mục.

33. 담배 제품의 일부 구성요소에 해당하는 제품, 담배 소비를 직접적으로 보조하거나 촉진하는 제품 및 서비스에 대한 광고

Quảng cáo cho các sản phẩm tạo nên một bộ phận của sản phẩm thuốc lá sợi cũng như các sản phẩm và dịch vụ trực tiếp hỗ trợ hoặc quảng bá việc tiêu thụ thuốc lá sợi

34. 제품 기여 데이터는 전환을 주도하는 제품 목록을 파악하고 판매 활동을 최적화하며 판매를 촉진할 수 있게 도와줍니다.

Dữ liệu Phân bổ sản phẩm giúp bạn hiểu Danh sách sản phẩm nào thúc đẩy chuyển đổi và cho phép bạn tối ưu hóa nỗ lực bán hàng và thúc đẩy doanh số bán hàng.

35. 아래에서는 '중고' 제품 그룹이 보고서에 추가되었습니다.

Nhóm sản phẩm "cũ" đã được thêm vào báo cáo bên dưới.

36. 벤치마크 제품 가격 차이(베타): 광고주 제품의 평균 제품 가격과 관련 벤치마크 가격 간의 비율 차이입니다.

Mức chênh lệch giá sản phẩm theo điểm chuẩn (beta): Đây là tỷ lệ phần trăm chênh lệch giữa giá sản phẩm trung bình của sản phẩm và giá sản phẩm theo điểm chuẩn được liên kết.

37. 3~8행의 입력란에는 제품 또는 서비스의 설명, 각 제품 및 서비스의 가격, 최종 도착 URL을 입력합니다.

Đối với các hàng từ 3-8, hãy điền vào những trường mô tả sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn, giá của mỗi sản phẩm và một URL cuối cùng.

38. 제품 평가 피드를 XML 파일로 설정합니다.

Bạn cần thiết lập nguồn cấp dữ liệu Xếp hạng sản phẩm dưới dạng tệp XML.

39. 간접적으로 관련된 제품 또는 서비스 피하기

Tránh các sản phẩm hoặc dịch vụ có liên quan gián tiếp

40. 제품 및 서비스 비용 결제에 사용됩니다.

Tài khoản này được sử dụng để thanh toán cho các sản phẩm và dịch vụ.

41. 제품 데이터를 마켓에서 직접 제출해야 합니다.

Dữ liệu sản phẩm của bạn phải được gửi trực tiếp từ trang web thương mại đó.

42. 불법 제품 및 서비스: 멸종 위기에 처한 동물로 만든 제품, 불법 약물, 불법 시장에서 유통되는 처방 의약품

Sản phẩm và dịch vụ bất hợp pháp: các sản phẩm động vật đang bị đe dọa, thuốc bất hợp pháp, thuốc theo toa hướng đến thị trường bất hợp pháp.

43. MS: 귀사의 제품, Ban을 어떻게 묘사하고 싶으십니까?

MS: Ý của chị khi miêu tả về Ban là gì?

44. 규제 제품 및 서비스 홍보 행위 신고

Báo cáo việc quảng cáo hàng hóa và dịch vụ chịu quản lý nghiêm ngặt.

45. 정확한 제품 가격을 제공하려면 다음 요구사항을 따르세요.

Để đảm bảo giá sản phẩm của bạn rõ ràng, hãy tuân thủ các yêu cầu sau:

46. 자세한 내용은 인도의 제품 및 서비스세를 참조하세요.

Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo bài viết Thuế hàng hóa và dịch vụ của Ấn Độ.

47. 제품 또는 서비스 중단과 관련된 정보를 확인하세요.

Xem thông tin về tình trạng thiếu sản phẩm hoặc gián đoạn dịch vụ.

48. 회사에서 전문 영역의 제품 전문성을 입증해야 합니다.

Công ty của bạn cần thể hiện kiến thức chuyên môn về lĩnh vực sản phẩm chuyên môn.

49. 아래에서 의류 제품 추가 이미지의 예를 참조하세요.

Hãy xem ví dụ về hình ảnh bổ sung cho các sản phẩm quần áo bên dưới.

50. 가장 중요한 제품 ID는 GTIN 등의 고유 식별자입니다.

Mã số sản phẩm có giá trị nhất là số nhận dạng duy nhất, chẳng hạn như GTIN.

51. 금지되는 제품 및 서비스의 예(이에 국한되지 않음)

Ví dụ về các sản phẩm và dịch vụ mà Google nghiêm cấm (không đầy đủ)

52. 일반적으로 가입 기간은 제품 판매 주기와 유사해야 합니다.

Nói chung, thời hạn thành viên sẽ tương tự như thời lượng của chu kỳ bán hàng của bạn.

53. 필요하면 원래 보고된 제품 가격을 재정의할 ga:productPrice를 제공하세요.

Cung cấp ga:productPrice để ghi đè lên giá sản phẩm được báo cáo ban đầu nếu cần.

54. 제품 데이터 위반에 따른 상품 비승인 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về các hình thức từ chối mặt hàng do vi phạm dữ liệu sản phẩm

55. 제품 방문 페이지에서 클릭할 때 이동하는 위치와 동일합니다.

Vị trí này giống như khi họ nhấp vào trang đích của sản phẩm.

56. 예: 브랜드 라벨 또는 로고가 붙은 가짜 제품

Ví dụ: các sản phẩm không chính hãng có nhãn hiệu hoặc biểu trưng mang tên thương hiệu

57. 왜냐하면 일반인들은 당연히 전문 제품 디자이너가 아니기 때문이죠

Vì rõ ràng, không phải ai cũng là nhà thiết kế chuyên nghiệp.

58. 약물 검사를 통과하도록 도와주는 제품 광고는 허용되지 않습니다.

Không cho phép quảng cáo để quảng bá các sản phẩm được thiết kế nhằm giúp ai đó vượt qua xét nghiệm tìm chất ma túy.

59. 공유해 주신 의견은 Google 제품 개선에 유용하게 사용됩니다.

Bằng cách chia sẻ thông tin phản hồi, bạn sẽ giúp Google cải thiện sản phẩm này cho bạn và cho mọi người.

60. Google 제품 지원 센터의 다양한 리소스를 확인하시기 바랍니다.

Đảm bảo bạn đã truy cập nhiều tài nguyên tại Trung tâm hỗ trợ sản phẩm của Google.

61. TV가 어시스턴트와 호환되는 경우 제품 상자에 표시되어 있습니다.

Nếu tivi tương thích với Trợ lý thì trên bao bì của tivi sẽ thể hiện điều đó.

62. 제품 데이터가 제품 사양 요구사항을 준수하지 않는 것으로 확인되면 해결해야 하는 문제의 예와 문제를 해결해야 하는 기한이 포함된 경고 이메일이 발송됩니다.

Nếu chúng tôi nhận thấy dữ liệu của bạn không tuân thủ các yêu cầu đặc tả sản phẩm, bạn sẽ nhận được email cảnh báo, trong đó nêu các ví dụ về các vấn đề bạn cần khắc phục và khung thời gian khắc phục các sự cố.

63. 쇼핑 광고 제품 데이터 사양의 속성 요구사항 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về các yêu cầu đối với thuộc tính trong đặc tả dữ liệu sản phẩm của Quảng cáo mua sắm

64. 제품 쇼핑 광고의 배송비 설정 방법에 대해 자세히 알아보세요.

Tìm hiểu thêm về cách thiết lập chi phí vận chuyển cho Quảng cáo mua sắm sản phẩm của bạn.

65. 제품 내 도움말 창을 열려면 헤더에서 [도움말] 아이콘을 클릭합니다.

Để mở ngăn trợ giúp trong sản phẩm, hãy nhấp vào biểu tượng [Trợ giúp] ở tiêu đề.

66. 대신 각 제품 옵션을 피드의 고유 항목으로 제출해야 합니다.

Thay vào đó, bạn nên gửi từng kiểu mẫu mã sản phẩm dưới dạng một mặt hàng duy nhất trong nguồn cấp dữ liệu.

67. 내용 입력란을 사용하여 제품 또는 서비스에 대한 세부정보를 강조합니다.

Hãy sử dụng các trường mô tả để làm nổi bật các chi tiết về sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn.

68. 개별 제품 그룹에 대한 예상치를 확인하는 방법은 다음과 같습니다.

Dưới đây là cách xem dữ liệu ước tính cho một nhóm sản phẩm riêng lẻ:

69. 관련 노출수는 '제품' 필드에 '우선 검토' 값과 함께 표시됩니다.

Lần hiển thị phù hợp xuất hiện với giá trị "Cái nhìn đầu tiên" trong trường "Sản phẩm".

70. 장바구니 전환수 보고서는 제품 수준의 전환에 대한 정보를 제공합니다.

Báo cáo lượt chuyển đổi giỏ hàng cung cấp cho bạn thông tin chi tiết về các lượt chuyển đổi ở cấp sản phẩm.

71. 먼저, 광고할 제품 또는 서비스에 해당하는 비즈니스 유형을 확인합니다.

Để bắt đầu, xác định loại hình doanh nghiệp đại diện cho sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn.

72. 제품 데이터 사양에서 이 속성 사용에 대해 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về cách sử dụng thuộc tính này trong đặc tả dữ liệu sản phẩm

73. 제품 포럼에 질문을 게시하여 Search Console 전문가로부터 도움을 받으세요.

Hãy đăng câu hỏi trong diễn đàn sản phẩm để một số chuyên gia về Search Console có thể giúp bạn.

74. Google 제품 및 서비스는 일반적으로 어린이가 사용하도록 설계되지 않았습니다.

Xin lưu ý rằng các sản phẩm và dịch vụ của Google thường không dành riêng cho trẻ em.

75. 애드워즈 에디터에서 쇼핑 캠페인을 만들고 관리할 수 있으며, 연결된 제품 그룹(일명 '제품 파티션' 또는 '쇼핑 기준')과 함께 캠페인 설정을 업데이트할 수 있습니다.

Google Ads Editor cho phép bạn tạo và quản lý Chiến dịch mua sắm và cập nhật cài đặt chiến dịch, cùng với các nhóm sản phẩm được liên kết (còn được gọi là phân vùng sản phẩm hoặc tiêu chí mua sắm).

76. 최고의 제품 전문가로부터 비영리단체의 YouTube 채널을 만들고 성장시키는 방법을 들어보세요.

Hãy lắng nghe một chuyên gia sản phẩm hàng đầu chia sẻ cách mở và phát triển kênh YouTube cho tổ chức phi lợi nhuận.

77. 해당 브랜드의 진품으로 위장하기 위해 브랜드의 특징을 모방한 가짜 제품

Các sản phẩm không chính hiệu bắt chước đặc điểm thương hiệu nhằm mạo nhận là sản phẩm chính hiệu

78. 참고: 제품 필터는 광고의 실적을 저하시킬 수 있으므로 권장하지 않습니다.

Lưu ý: Việc sử dụng các bộ lọc sản phẩm có thể giảm hiệu quả của quảng cáo và không được khuyến khích.

79. 비즈니스, 제품, 서비스에 대한 정보 은폐 또는 허위 정보 제공

Che dấu hoặc cung cấp thông tin sai lệch về doanh nghiệp, sản phẩm hoặc dịch vụ

80. 멋진 이미지를 사용하여 좋은 인상을 남기고 제품 실적을 개선해 보세요.

Sử dụng hình ảnh hấp dẫn để gây ấn tượng tốt nhất và cải thiện hiệu suất sản phẩm.