1. " 요쿠르트 아이스크림 사실래요? "

" Muốn mua sữa chua lạnh không?

2. 아이스크림 먹고싶니?

Con có muốn ăn kem không?

3. 대강 아이스크림 콘 모양입니다.

EB: Trông cứ như một cái kem ốc quế.

4. 그 아이스크림 따갑다고!

Kem làm tôi rát quá!

5. 멸치로 만든 아이스크림 좀 가져다줄수있어?

Anh đi lấy cho em kem với cá cơm được không?

6. (웃음) 저는 이 장비 안의 볼트와 너트, 와셔 하나하나에 매달렸습니다.

(Cười) Cá nhân tôi bị ám ảnh về ốc, vít, vòng đệm có trong những thứ điên rồ này.

7. 그 빛은 마치 아이스크림 콘과 같을겁니다.

Những tia sáng có thể nằm trên một -- tôi muốn thấy - yeah, trên một hình nón.

8. 집에, 아이스크림 녹기전에 다 먹으려고 했었어.

Ở nhà, cố gắng ăn hết chỗ kem trước khi bị chảy nước.

9. 레드, 내가 부탁한 아이스크림 가지고 있을라나?

Red, bà có tình cờ có mấy que kem mà tôi yêu cầu không?

10. 아이스크림 가게에서 양파맛 아이스크림을 팔지 않는 건

Ý tôi là, các bạn biết đấy,

11. 그래서 어젯밤에 먹었던 하겐다즈 아이스크림 열량을 다 연소시켰나요?

Có phải bạn đã đốt cháy Haagen- Dazs vào đêm hôm trước?

12. 유당이 함유된 식품으로는 우유, 아이스크림, 요구르트, 버터, 치즈 등이 있습니다.

Những thức ăn chứa đựng lactose gồm có sữa, kem, sữa chua, bơ và phó mát.

13. 그날 어머니는 저를 동물원에 데려가셨고 핫 퍼지 아이스크림 선디를 사주셨어요.

Hôm đó, mẹ đưa tôi đến sở thú và đi ăn kem sôcôla.

14. 그 모든 아이스크림 콘 형태의 빛들이 은하단에 의해 굴절되어 관찰자의 눈 안으로 들어오게 됩니다.

Vậy toàn bộ tia sáng trên một hình nón -- tất cả sẽ bị bẻ cong bởi cụm thiên hà và hướng đến mắt người quan sát.

15. [아이스크림 가게와 관련된 Google 검색결과로, 구조화된 데이터를 통해 구현된 리치 결과를 보여 줍니다.]

[Kết quả Google Tìm kiếm về các cửa hàng kem, hiển thị kết quả nhiều định dạng được tạo nhờ dữ liệu có cấu trúc.]

16. 그렇게 하면 아이스크림 가게까지 어떤 손님도 최대한 걸어야 하는 거리를 가장 짧게 만들 수 있어요.

Nó giảm đến mức thấp nhất quãng đường tối đa khách hàng phải đi để đến một xe kem

17. 바로 앞에서 한 어머니가 두 어린 자녀를 데리고 와서 기름 3달러어치와 바닐라 아이스크림 두 개를 달라고 했다.

Đứng trước tôi là một người mẹ với hai đứa con nhỏ hỏi mua 3 đô la tiền xăng và hai cây kem vani.

18. 그녀는 아이스크림 플롯을 마시기 시작했습니다. 그리고 남은 진저 비어를 유리잔에 마저 붓자 썩은 달팽이 한마리가 잔의 표면으로 떠올랐습니다.

Stevenson, Glen Lane, Paisley Cô uống một ít kem nổi, nhưng khi đổ chỗ bia gừng còn lại vào cốc một con ốc đang phân hủy nổi lên trên bề mặt cốc bia.

19. 저희의 첫 연구에서 어릴 때 어떤 음식을 먹고 아픈게 되었다는 거짓 기억을 심었거든요: 너무 삶은 달결, 딜피클, 딸기 아이스크림 같은거요.

Nghiên cứu đầu tiên của chúng tôi là gieo vào một ký ức sai rằng bạn bị bệnh lúc còn bé khi ăn một vài thực phẩm: trứng gà luộc kỹ, nước dầm thì là, kem dâu tây.

20. 아이들을 차로 집에 데려다줍니다. 그리고 엄마들은 아이들이 계몽되기를 바랍니다. 그래서 엄마들은 아이들을 나름의 외교 정책을 가지고 있는 벤 제리 아이스크림 회사에 데려갑니다.

Khi đang đón chúng về nhà, họ muốn chúng phải được mở mang đầu óc, vì thế họ dẫn chúng đến công ty kem Ben & Jerry's với những chính sách ngoại giao của công ty.

21. 쇠똥구리와 공은 아마도 약 섭씨 30°C에서 35°C 정도 되니까 이것은 큰 아이스크림 공이라고 할 수 있습니다. 쇠똥구리가 더운 초원을 가로질러 옮기려고 하는 것이죠.

Con bọ và quả banh ở khoảng 30 đến 35 độ và nó giống như một cục kem lớn Con bọ đang di chuyển qua đồng cỏ nóng