1. 우리는 통신의 쓰나미에 갇혀 꼼짝 못하게 될 거라 예측했습니다.

Chúng ta cho rằng có thể bắt kịp một cơn sóng truyền thông, theo cách mà thế giới chưa từng thấy.

2. 목표는 상대를 바닥에 눕혀 꼼짝 못하게 해서 항복을 받아 내는 것이었습니다.

Mục tiêu là đè đối phương dưới đất và bắt phải đầu hàng.

3. 범람하는 키손 급류 골짜기. 시스라의 병거들이 꼼짝 못하게 되었던 곳

Nước lũ tràn khe Ki--sôn khiến các cỗ xe của Si-sê-ra bị sa lầy

4. 냄새 분자들이 여러분의 코 뒷쪽에 닿으면, 후 수용기의 점액 층에 달라 붙어서 꼼짝 못하게 되죠.

Khi các phân tử mùi đi vào phía sau mũi, chúng dính vào lớp chất nhầy được bao bọc bởi biểu mô khứu giác.

5. 이스라엘인들이 그 골짜기 평지로 행진해 들어갔을 때, 하나님께서 그들을 위해 행동하셨으며 갑작스런 홍수로 인해 전쟁터가 진창으로 변해 시스라의 병거가 꼼짝 못하게 되었습니다.

Khi dân Y-sơ-ra-ên hành quân đến thung lũng, Đức Giê-hô-va đã hành động để giúp họ, và một trận nước lũ chớp nhoáng biến bãi chiến trường thành vùng đất lầy lội, làm cho các cỗ xe ngựa của Si-sê-ra mắc kẹt.

6. 이스라엘 사람들이 골짜기 평야로 진군해 들어갈 때, 하느님이 갑작스런 홍수를 일으키셔서 전쟁터가 진창이 되는 바람에 가나안의 병거가 꼼짝 못하게 되었습니다.

Khi quân Y-sơ-ra-ên tiến vào vùng này, Đức Chúa Trời gây ra một trận lũ chớp nhoáng khiến chiến trường trở nên lầy lội và các cỗ xe ngựa của Si-sê-ra mắc kẹt.

7. 수컷 여럿이 암컷 하나를 잡아채서 꼼짝 못하게 누르고 나선형으로 생긴 음경을 코르크 마개뽑이처럼 생긴 암컷의 질에 삽입하는데, 하고 또하고 계속 반복해서 합니다.

Một nhóm con đực sẽ tóm lấy một con cái, vật nó xuống, và xuất tinh từ dương vật hình xoắn ốc vào âm đạo có dạng đồ mở nút chai hết lần này đến lần khác.

8. 남근 숭배인 “거룩한 기둥”의 숭배, 자녀 희생, 마술, 주문으로 꼼짝 못하게 하는 일, 근친 상간, 동성애, 수간—이 모든 것들이 가나안 “땅의 풍속”이 되었읍니다.—출애굽 34:13; 레위 18:2-25; 신명 18:9-12.

Việc thờ cúng “cây cột thánh” tượng trưng cho bộ phận sinh dục nam giới, việc dùng con cái để tế thần, ma thuật, phép mê hoặc, loạn luân, kê gian và thú dục—tất cả những điều này đã trở thành “thói tục” của xứ Ca-na-an (Xuất Ê-díp-tô Ký 34:13; Lê-vi Ký 18:2-25; Phục-truyền Luật-lệ Ký 18:9-12).