1. 손가락 발가락 코

Ngón tay Ngón chân Mũi

2. 입안에 손가락 넣으려고

Anh đang nhét ngón tay anh vào mồm em.

3. 검지 손가락 두개를 흔들어 보세요.

Lắc lư cả hai ngón trỏ của bạn.

4. 어렸을 때, 6개월이 되기 이전, 사고로 손가락 끝을 잃은 경우, 손가락 끝을 다시 자라게 합니다.

Đối với 1 đứa trẻ, trước khi được 6 tháng tuổi nếu chúng mất đầu ngón tay do tai nạn đầu ngón tay đó sẽ mọc lại

5. “하느님의 손가락”으로 악귀들을 쫓아내시다

NHỜ “NGÓN TAY ĐỨC CHÚA TRỜI” ĐỂ ĐUỔI QUỶ

6. 손가락 끝 바로 아랫부분으로 건반을 누릅니다.

Đánh xuống phím với phía sau của ngón tay ngay dưới đầu ngón tay.

7. 2 손 너비 (4 손가락 너비)

2 Bề ngang bàn tay (4 bề ngang ngón tay)

8. 3개의 손가락, 3개를 가지고 있죠.

Ba ngón tay có ba đốt.

9. 내가 손가락 몇 개 들었지?

Tôi giơ mấy ngón tay sau lưng?

10. 긴 갈대 (6 긴 큐빗)

Cây sậy dài (6 cu-bít dài)

11. 이는 손가락 끝을 잃은 78세 남성의 사진입니다.

Đây là 1 cụ già 78 tuổi,mất đi phẩn cuối của đầu ngón tay

12. 여러분은 엄지 손가락 둘 다 졌잖아요.

Bạn mất cả hai ngón cái của mình.

13. 손가락 사이를 마구 비집고 제 손등으로 올라왔죠

Nó gỡ những ngón tay tôi ra và luồn ra phía sau bàn tay.

14. • 소매가 긴 셔츠와 긴 바지를 입는다

• Mặc áo tay dài và quần tây

15. 손가락 번호는 다음 쪽의 주 옆에 적혀 있습니다.

Con số của ngón tay được viết cạnh các nốt nhạc ở trên trang.

16. 엄지 손가락 둘 다 이긴 분 계십니까?

Có ai đã giành chiến thắng cả hai ngón không?

17. 1 손가락 너비 (1 ⁄ 4 손 너비)

1 Bề ngang ngón tay (1⁄4 bề ngang bàn tay)

18. 손가락 끝에 있는 물은 ‘하데스’의 불에 증발되지 않는다.

Nước dính vào đầu ngón tay của một người không bị bốc hơi trước sức nóng của lửa địa ngục.

19. " 무언가가 - 정확히는 느낌이 손가락 엄지와 같은 - 내 코를 nipped. "

" Một cái gì đó - chính xác như một ngón tay và ngón tay cái cảm giác - nipped mũi của tôi. "

20. "많은 사람들이 하는 엄지 손가락 씨름" 이라고 제가 말했습니다.

Tôi nói "vật ngón cái với rất đông người."

21. 교실에서 수화를 쓰면 선생님이 손가락 마디를 때리거나 머리카락을 잡아당기곤 했습니다.

Nếu ra dấu trong lớp, chúng tôi bị quấn các ngón tay lại hoặc bị giựt tóc.

22. 긴 세월 오랫동안

Nhiều thế kỷ, Cha chẳng mỏi mệt

23. 최근에는 손가락 운동을 하고 정신을 훈련하려고 주산을 배우기 시작했어요.

Gần đây tôi bắt đầu học bàn tính Trung Hoa để tập mấy ngón tay và trí tôi.

24. 아래와 같이 손가락 번호를 따라가며 이 찬송가를 연주해 보세요.

Đánh đàn bài thánh ca này, theo đúng con số của ngón tay như được cho thấy.

25. 17세기에는, 으레 입는 긴 윗옷 속에 웨이스트코트라는 긴 조끼를 받쳐 입었습니다.

Vào thế kỷ 17, người ta bắt đầu mặc áo gi lê dài ở dưới áo khoác dài.

26. 그러므로 긴 소매 상의와 긴 바지 또는 긴 치마를 입는 것이 당신의 피부를 화염과 열기로부터 가장 잘 보호해 줄 것입니다.

Do đó, mặc áo tay dài và quần hoặc váy dài sẽ là lá chắn tốt nhất che chở da bạn khỏi lửa và nhiệt.

27. 당신은 정확한 것입니다. 나는 fuquei 물집 손가락 너무 많이 쐈어.

Tôi bắn rất nhiều rằng fuquei ngón tay phồng rộp.

28. 윤승호: 얼마나 긴 기간인가요?

Giang: Bao lâu vậy?

29. 이건 더 긴 얘기인데요.

Đó là một câu chuyện dài.

30. 24시간보다는 훨씬 긴 기간이었읍니다!

Dài hơn hai mươi bốn giờ nhiều lắm!

31. JH: 10년이면 긴 시간이잖아요.

JH: Mười năm, một khoảng thời gian dài đấy.

32. 창의력: 엄지 손가락 모두를 하나의 마디로 잇는 문제를 푸는데는 창의력이 필요하죠.

Sáng tạo: phải sáng tạo để giải quyết vấn đề để nhóm tất cả các ngón tay cái vào các nút.

33. 그들에게 긴 점심식사를 허락하세요.

Để họ có thời gian ăn trưa

34. 긴 머리를 좋아해서, SHUFFLE!

Lông xù xù rất thích Ashiya.

35. 28시간 후의 애틀랜타입니다. 긴 여행이었죠.

Đây là ở Atlanta sau 28 giờ bay, một chuyến bay rất dài.

36. 긴 큐빗 (7 손 너비)

Cu-bít dài (7 bề ngang bàn tay)

37. 아무 곳이나 건반 다섯 개 위에 손을 올리되, 한 건반에는 손가락 하나만 둡니다.

Đặt bàn tay của các em lên trên bất cứ nhóm có năm phím nào, giữ mỗi ngón tay ở bên trên một phím.

38. 긴 성구에서 세부 사항 찾기

Tìm kiếm những chi tiết trong các đoạn thánh thư dài

39. 긴 설교의 개요를 알려 줌

Cung cấp cái nhìn khái quát về các bài giảng dài

40. 그로인해 바다에서 가장 긴 생명체가 되었죠.

Hóa ra đây là sinh vật dài nhất dưới đáy đại dương

41. 잠이 덜 깬 눈을 한 손님은 그를 쳐다보지도 않고 손가락 두 개를 펴 보입니다.

Đôi mắt còn đói ngủ, không buồn nhìn chị, khách giơ hai ngón tay lên.

42. 긴 여정이었지 그래도 우린 여기 서있다네

Đó là một con đường dài, nhưng chúng ta vẫn ở đây.

43. 그 쉼은 얼마나 긴 기간일 것입니까?

Sự yên nghỉ này kéo dài bao lâu?

44. 자, 많은 사람들이 하는 엄지 손가락 씨름에 관한 첫번째 사실은 우리가 게임을 즐기는 세대라는 거죠.

Bây giờ điều đầu tiên về đấu vật ngón cái với nhiều người chơi-, chúng ta là thế hệ game thủ .

45. 성냥에 불을 붙이고는, 손가락 끝의 피를 태워 버렸습니다. 에이즈의 감염을 막을 수 있는 방법이라고

Ở Trung Quốc, tái chế là vấn nạn chính.

46. 보충 자료 3가: 바빌로니아로 가는 긴 여정

KHUNG THÔNG TIN 3A: Đoạn đường dài đến xứ Ba-by-lôn

47. 18분 강연 중 30초면 꽤 긴 시간이죠?

Và ta sẽ nhìn nó trong 30 giây, hơi lâu cho cuộc nói chuyện 18 phút.

48. ··· 물은 긴 손잡이가 달린 전용 바가지로만 뜨라.

Chỉ múc nước ra bằng gáo được dành riêng để múc nước đó.

49. 의의 긴 옷*을 둘러 주셨기 때문이다.

Tựa cô dâu lấy trang sức tô điểm cho mình.

50. 그런데 그 카드는 긴 칼럼의 제일 밑바닥에

Nó nằm ở dưới cùng, bí mật cuối cùng trong một cái cột dài.

51. 긴 형식의 콘텐츠로 수익을 창출하는 게시자에게 적합합니다.

Các chức năng này thích hợp cho các nhà xuất bản kiếm tiền qua nội dung chi tiết.

52. 그는 아시아에서 가장 긴 정부 통수권자가 되었다.

Ông trở thành bá chủ của phần lớn châu Á.

53. 기본(Gibon)의 글처럼 긴 문장을 사용합니다.

Nó sử dụng những câu văn dài giống như đoạn văn bên trên của Gibbon.

54. 내 질문에 대답을하지 회신하지, 하지 말게, 내 손가락 가려움. -- 아내, 우리는 부족은 우리가 생각 bles'd

Nói không, trả lời không, tôi không trả lời tôi, ngón tay của tôi ngứa. -- Wife, chúng ta khan hiếm nghĩ rằng chúng tôi bles'd

55. 70년간의 유배 기간은 긴 시간처럼 느껴질 것입니다.

Bảy mươi năm làm phu tù dường như một thời gian dài.

56. 내 공의는 긴 옷*과 터번 같았지.

Công lý tôi như áo choàng và khăn vấn.

57. 긴 하루를 마치고 사랑하는 가족들을 볼 때인가요?

Hình ảnh của những người thân của các anh chị em vào cuối ngày dài đằng đẵng chăng?

58. 여기, 동아프리카의 케냐에서는 지금 막 긴 가뭄에서 벗어났습니다.

Đây, đây, Kenya, Đông Phi, chúng vừa qua khỏi một trận hạn hán kéo dài.

59. 이것을 설명할 때 긴 이야기와 짧은 이야기가 있는데요.

Có một câu chuyện dài và một câu chuyện ngắn.

60. 더 긴 철도망을 보유한 '나라1'은 사실 인도입니다

Quốc gia 1, nơi mà có hệ thống đường sắt lâu hơn, lại là Ấn Độ.

61. 손이 그처럼 놀라울 정도로 예민할 수 있는 것은, 각 손가락 끝에 있는 2000개가량의 촉각 수용기 덕분이다.

Có được độ nhạy cảm tuyệt vời như thế là nhờ chúng ta có khoảng 2.000 tế bào thụ cảm xúc giác trên mỗi đầu ngón tay.

62. 우리는 드넓은 초원을 가로질러 걸으며 긴 대화를 나누었습니다.

Chúng tôi thảo luận rất lâu khi băng qua đồng cỏ.

63. 형기가 짧은 경우가 있는가 하면 긴 경우도 있었습니다.

Án tù có thể ngắn hoặc dài.

64. 오른쪽편에, 저 부분은 약 3.5미터 정도로 긴 설비죠.

Bên tay phải, mẫu nho nhỏ kia dài khoảng 3.6 m.

65. 그들은 다른 개미들보다 더 긴 다리를 가지고 있다.

Bàn chân có móng vuốt dài hơn so với các loài cầy khác.

66. 기린—우뚝한 키에 긴 다리를 가진 우아한 동물

Hươu cao cổ—Cao lừng lững, chân dài, và dáng tao nhã

67. 하지만 이건 긴 프로그램이예요. 어떤 사람들은 일부만 보았습니다.

Nó đúng là một chương trình dài, một vài người chỉ xem một phần, như ngài Thủ tướng.

68. 23 요셉이 형들에게 오자, 그들은 요셉의 긴 옷 곧 그가 입은 특별한 긴 옷을 벗겼다. + 24 그리고 그를 잡아 물구덩이에 던져 넣었다.

23 Giô-sép vừa đến nơi, họ liền lột áo cậu, là chiếc áo thụng rất đẹp cậu đang mặc.

69. “하나님의 손가락”이라는 표현은 보통 성령을 가리킨다.—비교 누가 11:20(난외주)과 마태 12:28.

Thành ngữ “ngón tay của Đức Chúa Trời” thường ám chỉ thánh linh. (So sánh Lu-ca 11:20 và Ma-thi-ơ 12:28).

70. 위에 표시된 한 손가락 동작의 경우 기본 동작을 그대로 사용하거나 각 동작에 새로운 작업을 할당할 수 있습니다.

Đối với cử chỉ một ngón tay được nêu ở trên, bạn có thể giữ các cử chỉ mặc định hoặc gán hành động mới cho cử chỉ.

71. 그들은 옷을—동물 가죽으로 된 긴 옷을 입고 있습니다.

Họ mặc quần áo—dài và làm bằng da thú.

72. 그 움직임이 달팽이관의 긴 통로 안에 있는 액체를 밀어내죠.

Dao động này đẩy dung dịch trong các ngăn dài của ốc tai.

73. 고운 아마실로 짠 체크무늬 긴 옷 (출 28:39)

Áo thụng bằng chỉ lanh mịn có kẻ ô vuông (Xu 28:39)

74. 가령 100명에게 긴 문서를 손으로 베껴 오라고 요청하였다고 합시다.

Giả sử 100 người phải chép tay một bản thảo dài.

75. 다음은 이에 대한 짧은 버전의 답변과 긴 버전의 답변입니다.

Sau đây là phần mô tả ngắn và phần mô tả dài về cách hoạt động của Google.

76. " 그것은 집 안에있어 - 그 긴 복도 중 하나가 아래로. "

" Nó ở trong nhà xuống một trong những hành lang dài. "

77. 존재하는 건 끈적거리는 손가락, 부드러운 입맞춤, 그리고 작은 목소리와 크레용, 겨울왕국에서 주인공이 불렀던 다 잊으라는 가사의 노래 뿐이죠.

Tất cả những gì hiện hữu là ngón tay nhơ nhuốc nhũng cái hôn ướt át, giọng nói nhỏ xíu và nhũng chiếc bút chì màu và bài hát "let it go" gì đó về việc gì mà cô bé trong phim "Frozen" cần phải quên đi.

78. 단지 긴 겨울의 낮잠에 대한 우리의 두뇌를 해결 했어요

Đã giải quyết não của chúng ta để ngủ một mùa đông dài

79. 희고 긴 옷을 입고 있는 큰 무리 (9-17)

Một đám đông lớn mặc áo trắng dài (9-17)

80. 야곱서 5장은 길이가 긴 까닭에 두 과로 나누어져 있다.

Vì chương Gia Cốp 5 khá dài, nên chương này được chia ra làm hai bài học.