1. 그렇지만 균형이 중요합니다.

Tuy nhiên, sự cân bằng là điều chủ chốt.

2. 다음으로, 아름답게 균형이 잡힌 모습을 보세요. 손에 쥐었을때.. 좋은 느낌을 주죠.

Thứ hai, nó rất cân bằng trên tay. cầm nó rất tuyệt.

3. 부모들이 자녀들을 위해 지침을 정할 때 왜 균형이 중요합니까?

Tại sao sự quân bình là quan trọng khi cha mẹ đặt những giới hạn cho con cái họ?

4. 이러한 특성들을 나타내는 사람에게는 경건한 표준을 존중하는 데서 오는 균형이 있습니다.

Người biểu hiện những đức tính này là người có sự thăng bằng, kết quả của việc tôn trọng các tiêu chuẩn của Đức Chúa Trời.

5. 한 추산에 따르면, 모두가 정부로부터 도적질하는 일을 중지하면, 미국의 국가 예산은 거의 수지 균형이 맞을 것이라고 한다.

Theo một ước-lượng, ngân-sách quốc-gia của Hoa-kỳ sẽ hầu như được thăng bằng nếu không ai ăn cắp chính phủ nữa.

6. 기원전 197년에 마케도니아의 왕 필리포스 5세가 로마인들에게 패배당했을 때, “지난날의 세력 균형이 뒤집혀 로마가 지중해 동부 지역에서 결정적인 강대국이 되었다”고, 「브리태니커 백과사전」은 기술합니다.

Theo bách khoa tự điển Encyclopædia Britannica, khi La Mã đánh bại Vua Philip V vào năm 197 TCN, “quyền thế đã rơi vào tay của La Mã và cường quốc này nắm toàn quyền ở vùng đông Địa Trung Hải”.

7. “학교 과정은 균형이 잘 잡혀 있었습니다. 우리의 영적 인식을 높여 주었고, 위험에 대해 경고해 주었으며, 양 떼를 돌보는 데 도움이 되는 실용적인 제안을 해 주었죠.”—마이클.

“Chương trình huấn luyện này có sự thăng bằng trong việc giúp chúng ta hiểu sâu sắc hơn về thiêng liêng, cảnh báo các mối nguy hiểm và cho chúng ta những đề nghị thực tế về cách chăm sóc bầy”.—Anh Michael.