Use "공유된 소유권" in a sentence

1. 소유권 주장 페이지, 이의 제기된 소유권 주장 페이지, 잠재적 소유권 주장 페이지 또는 항소 접수된 소유권 주장 페이지에서 소유권 주장을 찾을 수 있습니다.

Bạn có thể tìm xác nhận quyền sở hữu trên trang Xác nhận quyền sở hữu, trang Xác nhận quyền sở hữu bị tranh chấp, trang Xác nhận quyền sở hữu tiềm ẩn hoặc trang Xác nhận quyền sở hữu bị kháng nghị.

2. 항소된 소유권 주장 – 이의 제기된 소유권 주장이 복원된 후에 사용자가 항소한 소유권 주장입니다.

Xác nhận quyền sở hữu bị kháng nghị – Xác nhận quyền sở hữu mà người dùng đang kháng nghị sau khi bạn khôi phục xác nhận quyền sở hữu đang tranh chấp.

3. 소유권 정보를 업데이트하려면 소유권 섹션의 오른쪽 상단에 있는 연필 아이콘을 클릭합니다.

Để cập nhật thông tin về quyền sở hữu, hãy nhấp vào biểu tượng bút chì ở góc trên bên phải của phần Quyền sở hữu.

4. 소유권 분쟁은 소유권 및 정책 탭과 음원 탭에서 확인할 수 있습니다.

Bạn có thể xem các xung đột quyền sở hữu trên cả tab Quyền sở hữu và chính sách và Bản ghi âm.

5. 소유권 주장이 중복되는 경우 정책을 적용하기 전에 소유권 분쟁을 해결해야 합니다.

Nếu có xác nhận quyền sở hữu chồng chéo thì bạn cần phải giải quyết xung đột về quyền sở hữu trước khi áp dụng chính sách của bạn.

6. 취소할 소유권 주장을 찾습니다.

Tìm xác nhận quyền sở hữu bạn muốn hủy bỏ.

7. 배상과 소유권 (7-15)

Về việc bồi thường và quyền sở hữu (7-15)

8. 소유권 주장은 Content ID 아래 왼쪽 탐색 메뉴의 소유권 주장 탭에 표시됩니다.

Thông báo này xuất hiện trong tab Xác nhận quyền sở hữu nằm trên thanh điều hướng bên trái, trong phần Content ID.

9. 핀란드의 알토 대학의 디자인 공장에서 많은 시간을 보내곤 했습니다. 그곳엔 공유된 가게, 공유된 제조 실험실 뿐만 아니라 조용한 공간, 전자 공간, 휴식 공간도 공유되어 있었습니다.

Tôi đã dành rất nhiều thời gian ở Phần Lan tại nhà máy thiết kế đại học Aalto, nơi họ có một cửa hàng và xưởng chế tác được dùng chung, không gian yên tĩnh những không gian điện tử địa điểm vui chơi giải trí đều được sử dụng chung.

10. 둘 다 멋진 공유된 의식의 공개적 경험을 만들어 내고요.

Cả hai đều tạo ra những trải nghiệm cộng đồng tuyệt vời trong những khoảnh khắc được sẻ chia.

11. 콘텐츠 관리자에는 소유권 주장 검토 및 소유권 분쟁 해결과 같은 작업에 대한 할 일 목록이 있습니다.

Người quản lý nội dung sẽ bao gồm danh sách Công việc cho các tác vụ như xem xét xác nhận quyền sở hữu và giải quyết xung đột về quyền sở hữu.

12. 정책: 제3자의 개별 동영상 소유권 주장

Chính sách: Xác nhận quyền sở hữu từng video với tư cách là bên thứ ba

13. 소유권 주장과 연결된 정책을 직접 자동 소유권 주장 기준을 사용하지 않는 정책으로 대체할 수 있습니다.

Bạn có thể ghi đè theo cách thủ công chính sách đã liên kết với thông báo xác nhận quyền sở hữu và thay thế chính sách đó bằng bất kỳ chính sách nào không sử dụng tiêu chí xác nhận quyền sở hữu tự động.

14. 사실 제 작품 중에 여태껏 제일 많이 사용되고 검색되고 공유된 이미지는 이겁니다.

Vậy đây là vấn đề: hình ảnh được sử dụng, tìm kiếm và chia sẻ nhiều nhất cho tới nay trong công trình của tôi là cái này.

15. 자세한 내용은 저작물의 소유권 관리를 참조하세요.

Xem phần Quản lý quyền sở hữu nội dung để biết thêm thông tin chi tiết.

16. 1개 이상의 소유권 주장을 취소하는 방법

Để hủy bỏ một hoặc nhiều xác nhận quyền sở hữu:

17. 실제 공유된 사이트링크만 확인합니다. 특수 <sitelinks disabled> 항목은 무시합니다.

Chỉ xem xét các liên kết của đường dẫn liên kết trang web đã chia sẻ thực tế; bỏ qua các mục &lt;sitelinks disabled&gt; đặc biệt.

18. 저작물에 대한 소유권 세부정보 확인 방법

Để xem chi tiết quyền sở hữu đối với một nội dung:

19. 저작물 페이지에서 소유권 세부정보를 업데이트할 저작물을 선택합니다.

Từ trang Nội dung, chọn nội dung có thông tin chi tiết về quyền sở hữu mà bạn muốn cập nhật.

20. 새 모델은 소유권 분쟁이 음원 레벨에서 발생합니다.

Tình trạng xung đột quyền sở hữu trong mô hình mới xảy ra ở cấp độ bản ghi âm.

21. "일단, 리믹스는 공유된 문화를 갖고 있는 개인이 청중들과 대화하는 일종의 언어와 같습니다."

JS: Một là, phối trộn là những cá nhân dùng văn hóa chung như một kiểu ngôn ngữ để truyền thông điệp tới khán giả.

22. 소유권 주장 목록에서 참조로 추가할 동영상을 선택합니다.

Từ danh sách Xác nhận quyền sở hữu của bạn, chọn video để bổ sung làm tham chiếu.

23. 정책 및 소유권 주장 기본사항 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về chính sách và thông tin cơ bản về xác nhận quyền sở hữu.

24. 저작물 페이지에서 소유권 세부정보를 검토하거나 업데이트하려는 저작물을 선택합니다.

Từ trang Nội dung, hãy chọn nội dung có chi tiết quyền sở hữu bạn muốn xem lại hoặc cập nhật.

25. 수신한 소유권 이전을 일괄적으로 수락하거나 거부할 수도 있습니다.

Bạn cũng có thể chấp nhận hoặc từ chối hàng loạt các yêu cầu chuyển nhượng quyền sở hữu đã nhận.

26. 자세한 내용은 정책 및 소유권 주장 기본사항을 참조하세요.

Tìm hiểu thêm về chính sách và thông tin cơ bản của xác nhận quyền sở hữu.

27. 저작물의 소유권 세부정보를 확인 및 업데이트하는 방법은 다음과 같습니다.

Để xem hoặc cập nhật thông tin chi tiết về quyền sở hữu của một nội dung:

28. 이의 제기된 소유권 주장 1개를 해결하는 것으로 끝나지 않습니다.

Đôi khi, việc hủy bỏ một thông báo xác nhận quyền sở hữu bị tranh chấp là chưa đủ.

29. 음원 공유는 참조와 연결되지 않으며 소유권 주장에도 영향을 미치지 않습니다.

Nội dung Chia sẻ bản ghi âm không liên quan đến tệp tham chiếu và không gây ảnh hưởng đến thông báo xác nhận quyền sở hữu.

30. 소유권 주장 목록 보기에는 소유권 주장 상태, 일치 길이(오디오, 동영상 또는 멜로디 일치 소유권 주장에만 해당)에 대한 정보 및 지역별 기준으로 적용된 정책(수익 창출, 추적 또는 차단)에 대한 정보 등 동영상에 대한 중요하고 유용한 정보가 있습니다.

Chế độ xem danh sách thông báo xác nhận quyền sở hữu chứa những thông tin quan trọng và hữu ích về các video đang được xác nhận quyền sở hữu, kể cả thông tin về trạng thái xác nhận quyền sở hữu, thời lượng trùng khớp (chỉ dành cho các thông báo xác nhận quyền sở hữu nội dung trùng khớp video, giai điệu hoặc âm thanh) và thông tin về chính sách áp dụng (kiếm tiền, theo dõi hoặc chặn) đối với mỗi lãnh thổ.

31. 동영상 플레이어의 오른쪽에서 차단된 소유권 주장의 예시를 살펴볼 수 있습니다.

Bạn có thể xem lại các ví dụ về các thông báo xác nhận quyền sở hữu bị chặn ở bên phải trình phát video.

32. 그러나 소유권 주장이 잘못 적용되었다고 생각하면 이의를 제기할 수 있습니다.

Tuy nhiên, nếu cho rằng quyền sở hữu video đã bị xác nhận nhầm, bạn có thể kháng nghị thông báo xác nhận quyền sở hữu đó.

33. 참고: 이전에 다운로드한 항목 및 가족 콘텐츠 라이브러리를 통해 공유된 콘텐츠는 승인이 필요하지 않습니다.

Lưu ý: Nội dung và tài nguyên đã tải xuống trước đây được chia sẻ qua Thư viện gia đình sẽ không cần có sự phê duyệt của bạn.

34. 사용자는 언제든지 Content ID 소유권 주장에 이의 제기를 할 수 있습니다.

Bạn có thể kháng nghị một thông báo xác nhận quyền sở hữu qua Content ID bất kỳ lúc nào.

35. 다음과 같은 3가지 방법을 통해 저작물 소유권 분쟁을 확인할 수 있습니다.

Bạn có thể xác định xung đột quyền sở hữu nội dung ở ba nơi.

36. 사용자는 자신의 동영상에 대한 소유권 주장에 동의하지 않는 경우 이의를 제기하거나 항소합니다.

Tranh chấp và kháng nghị từ những người dùng tranh chấp xác nhận quyền sở hữu đối với video của họ.

37. 참조 중복이 해결되면 마지막으로 주장된 소유권이 있는 참조에 소유권 주장이 적용됩니다.

Sau khi các phần chồng chéo tệp đối chiếu đã được giải quyết, các mục xác nhận quyền sở hữu sẽ được áp dụng cho tệp đối chiếu có quyền sở hữu được xác nhận cuối cùng.

38. 이의 제기된 소유권 주장과 관련하여 다음과 같은 조치를 취할 수 있습니다.

Bạn có thể thực hiện các hành động sau đây đối với Xác nhận quyền sở hữu bị tranh chấp:

39. 보내진 모든 것은 결국 우리 정부의 영구보관함의 부분이 될 것이고 공유된 우리의 역사적 기록이 될 것입니다.

Mọi thứ được gửi đi cuối cùng sẽ trở thành một phần trong văn khố chính phủ, hồ sơ lịch sử của chung chúng ta.

40. YouTube에 라이선스가 있는 특정 콘텐츠에 대해서는 제3자 소유권 주장을 할 수 없습니다.

Bên thứ ba không thể xác nhận quyền sở hữu đối với một số nội dung cụ thể mà YouTube có giấy phép.

41. 채널에서는 콘텐츠의 소유권 주장을 위한 문서 제출에 관한 가이드라인을 따를 수 있습니다.

Kênh có thể tuân thủ nguyên tắc về gửi tài liệu để xác nhận quyền cho nội dung của họ.

42. 이의 제기된 소유권 주장은 CMS 왼쪽에 있는 메뉴의 할 일 섹션에 표시됩니다.

Các xác nhận quyền sở hữu bị tranh chấp xuất hiện bên dưới phần Việc cần làm của menu ở bên trái CMS.

43. 정책을 변경할 때마다 같은 정책을 사용하는 모든 소유권 주장에 변경된 내용이 자동으로 적용됩니다.

Bất cứ khi nào bạn thực hiện thay đổi cho một chính sách, thay đổi đó tự động áp dụng với tất cả các xác nhận quyền sở hữu sử dụng chính sách đó.

44. 이건 그녀가 많은 돈을 벌때 했던 민간 소유권 작업 정도의 가치가 있을 겁니다.

Và điều đó đáng như những loại hình kinh doanh tư nhân mà chị ấy thường làm khi chị ấy thành công.

45. 각 음원 공유에 소유자가 한 명만 존재하므로 음원 공유에서는 소유권 분쟁이 발생하지 않습니다.

Nội dung Chia sẻ bản ghi âm không có sự xung đột quyền sở hữu vì mỗi nội dung Chia sẻ bản ghi âm chỉ có một chủ sở hữu.

46. 활성 소유권 주장이 있는 동영상에는 행의 오른쪽 끝에 소유권을 주장하는 저작물 이름이 표시됩니다.

Những video hiện có xác nhận quyền sở hữu sẽ hiển thị tên nội dung xác nhận quyền sở hữu ở bên phải của hàng.

47. 음원 저작물과 달리 음원 공유는 단일 소유자가 제공한 메타데이터, 소유권, 정책 정보만을 표시합니다.

Không giống như nội dung Bản ghi âm, nội dung Chia sẻ bản ghi âm chỉ thể hiện siêu dữ liệu, quyền sở hữu và thông tin chính sách do một chủ sở hữu duy nhất cung cấp.

48. 할 일 대기열에서 자주 이루어지는 작업 중 하나는 이의 제기된 소유권 주장을 해결하는 것입니다.

Nhiệm vụ chung của bạn là phải giải quyết các xác nhận quyền sở hữu bị tranh chấp trong hàng đợi Công việc.

49. 제3자 자료는 라이선스가 있거나 동영상이 수익 창출 요건에 부합하도록 소유권 주장이 해결된 상태여야 합니다.

Toàn bộ tài liệu của bên thứ ba phải bị xóa hoàn toàn và tất cả các xác nhận quyền sở hữu phải được giải quyết để video đủ điều kiện tham gia kiếm tiền.

50. 이 도움말에서는 계정 만들기, 웹사이트 소유권 주장, 비즈니스를 나타내는 로고 업로드와 같은 주제를 다룹니다.

Các bài viết này bao gồm những chủ đề như tạo tài khoản, xác nhận quyền sở hữu trang web và tải biểu trưng lên để đại diện cho doanh nghiệp của bạn.

51. 제3자 및 공식 대리인은 소유권 및 관리 옵션에 대해 사전에 비즈니스에 알릴 책임이 있습니다.

Bên thứ ba và đại diện được ủy quyền có trách nhiệm chủ động thông báo cho các doanh nghiệp về các tùy chọn quyền sở hữu và quản lý của họ.

52. 이의 제기된 소유권 주장 및 이의 제기 검토가 문제를 파악하는 가장 좋은 방법 중 하나입니다.

Xem xét các xác nhận quyền sở hữu bị tranh chấp và các tranh chấp bị kháng nghị là một trong những cách tốt nhất để xác định sự cố.

53. 단일 동영상의 모든 대기 중인 소유권 주장에 이의 제기 관련 결정을 일괄 적용하는 방법은 다음과 같습니다.

Để áp dụng quyết định tranh chấp cho tất cả các xác nhận quyền sở hữu bị tranh chấp trên một video đơn lẻ:

54. 소유권 주장은 음악, 영화, TV 프로그램, 비디오 게임, 기타 저작권 보호를 받는 자료를 소유한 회사에서 제기합니다.

Các công ty sở hữu nhạc, phim, chương trình truyền hình, trò chơi điện tử hoặc các nội dung được bảo vệ bản quyền khác đưa ra các thông báo xác nhận quyền sở hữu này.

55. 중복되는 참조 부분을 바탕으로 하는 모든 소유권 주장은 참조 중복이 해결되기 전까지 콘텐츠를 먼저 제공한 파트너에게 귀속됩니다.

Bất kỳ mục xác nhận quyền sở hữu nào dựa trên phần chồng chéo tham chiếu đó vẫn sẽ thuộc về đối tác đã cung cấp nội dung trước tiên cho đến khi phần chồng chéo tham chiếu được giải quyết.

56. 여러 파트너가 발표 날짜가 동일한 음원을 제공하는 경우 해당 아트 트랙 저작물에 해결이 필요한 소유권 분쟁이 발생합니다.

Nếu nhiều chủ sở hữu phân phối một bản ghi âm có cùng ngày phát hành thì nội dung bản nhạc nghệ thuật tương ứng có xung đột quyền sở hữu cần phải được giải quyết.

57. Content ID에서 중복된 참조 파일을 기반으로 올바르게 소유권 주장을 진행하려면 모든 중복된 세그먼트에 대해 누가 독점권을 보유하는지 지정해야 합니다.

Để Content ID thực hiện việc xác nhận quyền sở hữu một cách chính xác dựa trên tệp tham chiếu chồng chéo, bạn cần nêu rõ bên có quyền sở hữu độc quyền đối với mọi phân đoạn chồng chéo.

58. 음원을 48시간 이전에 게재했지만 여전히 저작물이나 아트 트랙을 볼 수 없는 경우 음원에 대한 올바른 소유권 데이터를 제공했는지 확인하세요.

Nếu đã cung cấp bản ghi âm cách đây hơn 48 giờ nhưng bạn vẫn không nhìn thấy nội dung hoặc Bản nhạc nghệ thuật, hãy kiểm tra để đảm bảo rằng bạn đã cung cấp đúng dữ liệu quyền sở hữu cho bản ghi âm đó.

59. Content ID에서 중복된 참조 파일을 기반으로 올바르게 소유권 주장을 진행하려면 모든 중복된 섹션에 대해 누가 독점권을 보유하는지 지정해야 합니다.

Để Content ID thực hiện xác nhận quyền sở hữu một cách chính xác dựa trên tệp tham chiếu chồng chéo, bạn cần nêu rõ bên nào sở hữu độc quyền đối với bất kỳ phần chồng chéo nào.

60. 동영상에 필수적이지 않은 음악에 대해 Content ID 소유권 주장이 제기된 경우에는 삭제하거나 오디오 라이브러리에서 저작권 문제가 없는 트랙으로 교체하면 됩니다.

Nếu nhận thông báo xác nhận quyền sở hữu qua Content ID đối với bản nhạc mà bạn cho rằng video của mình không cần thì bạn có thể xóa bản nhạc hoặc hoán đổi bản nhạc đó với các bản nhạc không vi phạm bản quyền trong Thư viện âm thanh.

61. 참고: 감독 대상 구성원을 가족 그룹에 추가하기 전에 확보한 콘텐츠라도 가족 콘텐츠 라이브러리를 통해 공유된 이전 다운로드 항목, 업데이트, 콘텐츠에는 가족 그룹 관리자의 승인이 필요하지 않습니다.

Lưu ý: Bạn không cần phê duyệt nội dung, bản cập nhật và tài nguyên đã tải xuống trước đây mà mọi người có thể truy cập trên Thư viện gia đình, ngay cả khi nội dung đó đã có trước khi thêm các thành viên được giám sát vào gia đình bạn.

62. 토지 소유권, 도로 사는 일, 부채 탕감, 고리대금에 관한 법들은 사회 안정을 도모하고 경제가 공정하게 운영되도록 기여함으로 사회적으로 유익한 결과를 가져왔습니다.

Những điều luật về quyền sở hữu đất đai, quyền chuộc sản nghiệp, xóa nợ và cho vay lấy lời mang lại lợi ích về mặt xã hội cho dân Y-sơ-ra-ên bằng cách làm phát triển một xã hội ổn định với nền kinh tế công bằng.

63. 동영상의 권리를 관리하기 위해 계약을 맺으면 이제 파트너 회사에서 대표하는 콘텐츠 및 소유권 주장에 대한 모든 책임은 파트너 회사에서 지게 됩니다.

Khi ký kết hợp đồng quản lý quyền cho video, công ty của bạn chịu hoàn toàn trách nhiệm về nội dung và các xác nhận quyền sở hữu mà công ty hiện đại diện.

64. 새 모델에서 음원 저작물은 더 이상 단일의 '전체적인' 음악작품 저작물을 삽입하지 않으며, 대신 제작자 한 명마다 소유권 및 메타데이터를 나타내는 '음악작품 지분'이 한 개 이상 삽입됩니다.

Trong mô hình mới này, nội dung Bản ghi âm sẽ không nhúng nội dung Sáng tác “toàn cầu” đơn lẻ.

65. 저는 이제 알게 되었습니다. 해안에 소재한 유대계 인도인의 신생기업에서부터 여성 모스크 사원들 뉴욕과 노스 캐롤라이나의 흑인 교회들 정의와 평화의 메시지를 가지고 이 국가를 가로지는 수녀들을 가득 태운 신성한 버스까지, 다양한 커뮤니티에서 하나의 공유된 종교적 정신이 있습니다. 이것은 이 나라에서 되살아난 종교의 형태로 새롭게 나타나고 있습니다.

Giờ đây, tôi nhận thấy từ nhiều cộng đồng khác nhau như những công ty khởi nghiệp của người Do Thái trên các bờ biển, hay nhà thờ Hồi giáo của một phụ nữ, những nhà thờ đen tại New York và North Carolina, hay chuyến xe buýt thiêng liêng chở các nữ tu đi khắp đất nước mang theo thông điệp của công lý và hòa bình, rằng có một đặc tính chung nổi bật trong các hình thức của tôn giáo được tái sinh trên đất nước này.