Use "경솔하게 옮기다" in a sentence

1. 레위 사람들이 궤를 예루살렘으로 옮기다 (1-29)

Người Lê-vi khiêng Hòm Giao Ước đến Giê-ru-sa-lem (1-29)

2. 경솔하게 허점을 보이는 일이 없어야 한다!

Chớ nên sơ ý mà mắc bẫy!

3. 그들은 경솔하게 행동하며, 위험한 일을 재미삼아 하는가?

Họ có hành động hấp tấp và thích mạo hiểm không?

4. 몰몬이 니파이인의 모든 기록을 보관하다가 시므라 칭하는 산에서 쿠모라라 칭하는 산으로 기록들을 옮기다.

Mặc Môn mang đi tất cả các biên sử của dân Nê Phi và chuyển chúng từ ngọn đồi tên là Sim đến một ngọn đồi tên là Cơ Mô Ra

5. 그가 “더는 맹세하지 마십시오”라고 한 말은, 경솔하게 서약하는 일을 경고하는 말이었습니다.

Khi nói: “Chớ có thề”, Gia-cơ muốn cảnh báo việc thề những chuyện nhỏ nhặt.

6. 36 이것은 부인할 수 없는 사실이니 여러분은 진정하고 경솔하게 행동하지 마십시오.

36 Không ai có thể chối cãi điều đó, vì vậy các ngươi nên giữ bình tĩnh và đừng hành động hấp tấp.

7. 존경심이 있는 아내는 남편이 그리스도인이든 아니든 남편의 잘못을 경솔하게 퍼뜨리지 않을 것입니다.

Người vợ kính trọng chồng không muốn rêu rao lỗi lầm của chồng một cách thiếu suy nghĩ, dù chồng là tín đồ đấng Christ hay không.

8. 그렇게 하기보다는, 잠시 멈추어 경솔하게 앙갚음을 할 때 오게 되는 결과를 생각해 보십시오.

Thay vì thế, hãy dừng lại và cân nhắc những hậu quả của việc trả đũa một cách thiếu suy nghĩ.

9. 이따금 유머가 용인될 수 있기는 하지만, 만일 그가 끊임없이 경솔하게 행동한다면 자격을 구비한 것이 아닐 것입니다.

Dù thỉnh thoảng có thể khôi hài, người đó sẽ không hội đủ điều kiện nếu luôn luôn hành động cách tầm phào.