Use "건강 정보" in a sentence

1. 그리고 건강 보험이 아니라 건강 자체를 약속한다면 어떠하겠는가?

Và nói gì nếu chính phủ đó hứa, không phải việc cung cấp bảo hiểm sức khỏe mà là ban sức khỏe?

2. 개인주의와 정신 건강

Chủ nghĩa cá nhân và chứng trầm cảm

3. 늑장 부리기와 건강

Tính chần chừ và sức khỏe

4. 아버진 정보 분석관이었어

Ông ấy là chuyên viên phân tích.

5. 솔루션 갤러리 정보

Giới thiệu về Thư viện giải pháp

6. 균형잡힌 정보 식단 대신에, 정보 정크 푸드로 둘러싸일 수 있습니다.

Thay vì nhận được thông tin về một bữa ăn cân bằng, bạn có thể bị bao vây bởi thông tin về đủ thứ thức ăn tạp nham.

7. 그것은 우리에게 정보 야채를 제공합니다. 그것은 우리에게 정보 디저트를 제공하죠.

Nó mang đến 1 vài thông tin về rau quả, và 1 vài thông tin về bữa tráng miệng.

8. 비즈니스, 제품, 서비스에 대한 정보 은폐 또는 허위 정보 제공

Che dấu hoặc cung cấp thông tin sai lệch về doanh nghiệp, sản phẩm hoặc dịch vụ

9. 신비에 싸인 건강 문제

Bí ẩn của bệnh tật

10. 주소지 정보 나왔나?

Có thông tin gì về địa điểm này không?

11. 비밀번호와 사용자 정보

Thông tin mật khẩu và tên người dùng

12. " 제 건강 보험 인정되죠? "

" Anh có nhận bảo hiểm sức khỏe của tôi không? "

13. 이 기술은 로그인 정보, 결제 정보 및 기타 개인 정보를 보호합니다.

Công nghệ này bảo vệ thông tin đăng nhập, thông tin thanh toán và thông tin cá nhân khác của bạn.

14. 앱 캠페인의 입찰 정보

Giới thiệu về cách đặt giá thầu trong Chiến dịch ứng dụng

15. 신발과 관련이 있는 건강 문제들

Những giáo xứ không linh mục

16. 건강 관련 콘텐츠는 다음과 같습니다.

Nội dung về sức khỏe bao gồm:

17. 개인적 건강 상태, 은밀한 신체 부위 또는 기능과 관련 있는 건강 문제, 외과 수술.

Tình trạng sức khỏe cá nhân, các vấn đề sức khỏe liên quan đến các bộ phận cơ thể hoặc chức năng kín và các thủ thuật y khoa xâm lấn.

18. 입찰 관련 중요 정보:

Thông tin quan trọng về việc đặt giá thầu:

19. 실험 보고서에 대한 정보

Giới thiệu về tính năng báo cáo thử nghiệm

20. 동영상 광고 보고서 정보

Giới thiệu về báo cáo quảng cáo video

21. 그리고 정보 속에서 길을 잃게 될 때 이런 정보 지도는 유용할 겁니다.

Khi bạn bị lạc trong biển thông tin, thì một bản đồ như vậy khá hữu ích.

22. 타겟팅에 관해 알아두면 좋은 정보

Điều cần biết về tiêu chí nhắm mục tiêu

23. 보고에 대해 알아두면 좋은 정보

Mẹo báo cáo

24. 종합 건강 진단을 여러 번 받아 보았지만, “건강 상태가 양호하다”는 말만 듣게 될 뿐이었습니다.

Tôi đã đi khám tổng quát và được cho biết là mình “khỏe mạnh”.

25. 우리가 보고 있는 것은 오히려 인간 정보 관리자에서 알고리즘 정보 관리자로 주도권이 넘어가는 것입니다.

Những gì chúng ta thấy dường như là sự truyền đi ngọn đuốc từ những người gác cửa tới những cơ chế dựa trên thuật toán.

26. 세금 정보 페이지로 이동하기

Chuyển đến trang Thông tin thuế của bạn ngay bây giờ

27. 개인 기밀 정보와 개인 식별 정보(예: 의료 기록 또는 금융 정보)는 공유할 수 없습니다.

Chúng tôi không cho phép chia sẻ thông tin bảo mật và thông tin nhận dạng cá nhân của một người (ví dụ như bệnh án hoặc thông tin tài chính).

28. 마찬가지로 정신 건강 의사들도 부류가 다양합니다.

Cũng có nhiều loại y sĩ khác nhau về bệnh tâm thần.

29. 건강 체중을 달성하고 유지할 수 있습니다.

Giữ mức cân nặng.

30. 인사하더니, 묻기를 "제 건강 보험 인정되죠?"

Sau đó anh còn nói "Anh có nhận bảo hiểm sức khỏe của tôi không?"

31. 동영상 광고 작성 도구 정보

Giới thiệu về công cụ tạo quảng cáo video

32. 임시 캠페인 및 실험 정보

Giới thiệu về bản nháp chiến dịch và thử nghiệm

33. 스마트 캠페인을 위한 광고 제안 정보

Giới thiệu về nội dung đề xuất quảng cáo cho chiến dịch Thông minh

34. 해마다, 수십억 ‘달러’가 건강 분야에 사용된다.

Mỗi năm người ta chi tiêu hàng tỷ đô-la trong việc bảo vệ sức khỏe.

35. 건강 관리 관련 콘텐츠의 광고는 제한됩니다.

Quảng cáo cho nội dung liên quan đến chăm sóc sức khỏe bị hạn chế.

36. 복사에 관해 알아두면 좋은 정보

Điều cần biết về quá trình sao chép

37. 측정한 기상 정보 등을 말이지요.

Đó là dữ liệu biến thiên cũng như dữ liệu thực.

38. 비즈니스 제품 및 서비스 정보

Giới thiệu về sản phẩm và dịch vụ của doanh nghiệp

39. 물론 건강 문제에 대한 의견은 아주 다양합니다.

Dĩ nhiên, khi nói về vấn đề sức khỏe thì có nhiều ý kiến khác nhau.

40. 헤더 및 설명에 입력한 가격 정보

Thông tin về giá trong tiêu đề hoặc mô tả

41. 파트너를 추가할 때 알아두면 좋은 정보

Điều cần biết về hoạt động thêm đối tác

42. Google 스프레드시트용 판매자 센터 부가기능 정보

Giới thiệu về tiện ích bổ sung của Merchant Center dành cho Google Trang tính

43. 건강 보조제 같은 것들은 그럼, 먹어도 되는거에요?

Bạn có nên dùng các chất dinh dưỡng bổ sung?

44. 관련 링크: 타겟 CPA 입찰 정보

Đường dẫn liên kết liên quan: Giới thiệu về chiến lược đặt giá thầu CPA mục tiêu

45. SSL 준수에 대해 알아두면 좋은 정보

Những điều cần biết về sự tuân thủ SSL

46. 하지만 여성 건강 문제는 여기서 끝이 아니에요.

Nhưng vấn đề chăm sóc sức khoẻ phụ nữ vẫn chưa dừng lại.

47. 일부 게시자에 한해 세금 정보 제출이 요구됩니다.

Không phải tất cả các nhà xuất bản đều bắt buộc phải cung cấp thông tin về thuế.

48. 세금 마법사는 세금 정보 페이지에 있습니다.

Bạn có thể tìm thấy biểu mẫu trên trang Thông tin thuế.

49. 삽입된 양식을 이용해 사용자에게 금지된 정보 요청

Yêu cầu thông tin bị cấm từ người dùng với biểu mẫu được nhúng

50. [Not allowed] 정부 발행 식별 정보 수집

[Not allowed] Thu thập thông tin căn cước

51. 얼마 지나지 않아 나는 심각한 건강 문제가 생겼습니다.

Ít lâu sau, tôi mắc một chứng bệnh nghiêm trọng.

52. 신체 장애나 건강 문제를 가진 사람들은 흔히 소외당합니다.

Những người tàn tật và sức khỏe kém thường bị người khác lẩn tránh.

53. 심장 건강 식사는 원기회복 해산물의 매우 중요한 부분입니다.

Bữa ăn tối tốt cho tim là một phần rất quan trọng của hải sản có tính phục hồi.

54. 아내의 건강 문제로, 우리는 1957년에 캐나다로 이민을 갔습니다.

Vì sức khỏe vợ tôi không tốt, chúng tôi nhập cư vào Canada năm 1957.

55. 브랜딩 및 URL에 대해 알아두면 좋은 정보

Những điều cần biết về xây dựng thương hiệu và URL

56. 다음은 '수취인 주소 정보' 카드의 작성과 관련된 예입니다.

Dưới đây là ví dụ để giúp bạn điền vào thẻ "Thông tin chi tiết địa chỉ thanh toán".

57. 정보. " 집 닥쳐의 모든 문을 있습니까? " 마블 물었다.

" Có phải tất cả các cửa ra vào của các nhà đóng cửa? " Marvel.

58. Google 고객 리뷰는 건강 관리 관련 제품의 프로모션을 제한합니다.

Đánh giá của khách hàng Google hạn chế quảng bá các sản phẩm liên quan đến lĩnh vực chăm sóc sức khoẻ.

59. 오른쪽 위 정보 상자의 인터페이스에 대한 설명Name

Một mô tả giao diện có ích cho hộp thông tin ở trên cùng bên phải

60. 비즈니스 정보 소유자는 요청을 승인하거나 거부할 수 있습니다.

Chủ sở hữu danh sách có thể phê duyệt hoặc từ chối yêu cầu.

61. 우리는 건강 문제를 신경쓰기에 너무 복잡한 시대에 살고 있습니다.

Chúng ta đang sống trong một giai đoạn phức tạp về lĩnh vực chăm sóc sức khoẻ.

62. 어떻게 더 나은 건강 관리 시스템을 만들 수 있을까요?

Bạn xây dựng nên một hệ thống chăm sóc sức khỏe tốt hơn như thế nào?

63. 어린이 결혼은 빈곤, 허약한 건강, 교육 부족의 악순환을 연장시킵니다.

Tảo hôn làm dài thêm cái vòng lẩn quẩn của nghèo đói, ốm yếu, mù chữ.

64. 또한 그 물을 마시는 지역 주민들의 건강 상태도 관찰했습니다.

Họ cũng lưu ý đến tình trạng sức khỏe của dân cư trong vùng sử dụng nguồn nước ấy.

65. DNS 네임서버는 도메인 리소스에 대한 정보 요청에 응답하는 시스템입니다.

Máy chủ định danh DNS là một hệ thống phản hồi các yêu cầu lấy thông tin về tài nguyên miền.

66. Google 주문 정보 및 영수증을 확인하려면 다음 단계를 따르세요.

Để xem các đơn đặt hàng bạn đã thực hiện thông qua Google và biên nhận của các đơn hàng đó, hãy làm theo các bước sau đây:

67. 정보 누출에 대해 우리는 실제로 무엇을 알고 있습니까?

Vậy chúng ta biết gì về các vụ rò rỉ thông tin này?

68. 빈랑을 습관적으로 씹으면 심각한 건강 문제가 생길 수 있습니다

Nghiện ăn trầu có thể dẫn đến những bệnh trầm trọng

69. 이것은 Rwandan 건강 상담소에 대한 빌 클린턴이 코멘트와 같이

Bởi vì nó giống như Bill Clinton từng nói về thực hành phòng bệnh ở Rwandan.

70. “의료 기술의 남용은 요즈음 건강 관리 비용을 증가시키는 주된 요인이다.

Lạm dụng kỹ thuật y khoa là yếu tố chánh trong sự gia tăng phí tổn y tế hiện thời...

71. 정신 건강 전문가들은 많은 정신 장애를 성공적으로 치료할 수 있습니다.

Những chuyên gia trong ngành có thể điều trị thành công nhiều chứng bệnh tâm thần.

72. 그렇다면 정신 건강 전문가의 도움을 받는 것이 필요할 수 있다.

Những trường hợp này cần sự giúp đỡ của các chuyên gia tâm lý.

73. 양식은 1단계의 은행 정보 페이지에서 찾아볼 수 있습니다.

Bạn có thể tìm biểu mẫu trên trang thông tin ngân hàng ở Bước 1.

74. 이후이 검색, 당신은 또한 제공 됩니다 기타 유용한 정보

Do đây là một tìm kiếm, bạn cũng sẽ được cung cấp thông tin hữu ích khác

75. 오늘날, 국가기관과 회사들은 우리에 대한 온라인 정보, 오프라인 정보를

Bởi lẽ ngày nay, các cơ quan chức năng và công ty muốn lưu lại những thông tin họ có được về chúng ta càng nhiều càng tốt, cả trực tuyến và ngoại tuyến.

76. 하지만 제가 정보 참모와 의논하면서 이렇게 말했죠. "어떻게 할까?"

Nhưng khi hỏi một cán bộ tình báo "Chúng ta làm gì đây?"

77. 금융 서비스 비즈니스에 대한 정식 오프라인 연락처 정보 미표시 또는 단기 대출이나 대출 변경 및 압류 상품에 대한 중요 정보 누락

Không hiển thị thông tin liên hệ thực hợp pháp cho doanh nghiệp dịch vụ tài chính hoặc bỏ qua những chi tiết quan trọng về các khoản vay ngắn hạn hoặc sản phẩm sửa đổi khoản vay và tịch biên tài sản

78. 저의 할머니의 고통은 제가 여성들의 건강 향상 연구에 빠지도록 도와주었습니다.

Chính nỗi khổ của bà tôi đã thúc bách tôi làm công việc này để cải thiện sức khỏe phụ nữ.

79. 건강 문제가 있는 사람이라면, 대체로 날씨가 좋은 달에 봉사를 계획하십시오.

Nếu kém sức khỏe, anh chị hãy chọn những tháng có thời tiết tốt.

80. 6 일부 건강 전문가들은 우울증과 스트레스를 치료하는 수단으로 기도를 권합니다.

6 Một số chuyên gia y tế đề nghị dùng lời cầu nguyện để chữa trị chứng trầm cảm và căng thẳng.