1. 컴퓨터에서 하 스 포털에 액세스 하 고 필요한 " 키 코드" 를 검색

Truy cập vào cổng Haas từ một máy tính và lấy các yêu cầu " Mã chủ chốt "

2. 하, 너무 창피하네.

Trời ơi, nhục như con cá nục.

3. 공장 종이 공장. 하, 하, 내 아들, 당신은 그 무엇을 어떻게해야합니까? "

" Ha, ha, cậu bé của tôi, bạn làm những gì làm cho điều đó? "

4. 이 선반 충분 하 게 기능 하 고 설치가 완료 되 면

Máy tiện này là đầy đủ chức năng và cài đặt xong

5. 턱 얼굴 턱 처 짐에도 불구 하 고 작품을 조각에 평행 하 게 됩니다.

Khuôn mặt hàm vẫn sẽ được song song với các mảnh công việc mặc dù hàm lệch

6. 9 바울은 “더 많이 하”라고, 다시 말해서 “더욱더 그렇게 하”(새번역)라고 말합니다.

9 Phao-lô nói: “Anh em phải đi luôn luôn theo đường ấy càng ngày càng tới”.

7. “유순한 대답은 분노를 쉬게 하[느니라.]”

“Lời đáp êm-nhẹ làm nguôi cơn giận” (Châm-ngôn 15:1).

8. 하 스 컨트롤의 고급 편집기 기능

Với chức năng nâng cao trình soạn thảo kiểm soát Haas

9. (사무엘 하 1:17–27; 역대 하 35:25) 마찬가지로, 자신의 감정을 글로 표현하기가 더 쉬운 사람이 있습니다.

Bài bi ca này về sau được ghi lại trong Kinh Thánh, nơi quyển thứ hai của sách Sa-mu-ên (2 Sa-mu-ên 1:17-27; 2 Sử ký 35:25).

10. “내가 여호와께 죄를 범하였노라.”—사무엘 하 12:13.

Lòng đau như cắt, Đa-vít thú nhận: “Ta đã phạm tội cùng Đức Giê-hô-va” (II Sa-mu-ên 12:13).

11. 그래서 조깅 처리 모드에가 서 통해 전환 하 겠는

Vì vậy, tôi sẽ đi đến chế độ chạy bộ xử lý và chuyển đổi thông qua các

12. 사람들은 그녀가 트릭을 하 고, 사용 있다고 말했다.

Có người bảo cô ta nghiện, làm gái điếm.

13. 잘 CAPULET 질량, 그리고 말했다, 즐거운 사생아, 하!

Capulet Thánh Lễ, và cũng cho biết, một con rơi vui vẻ, ha!

14. 원하는 Z 작업 오프셋을 선택 하 여 시작

Bắt đầu bằng cách chọn bù đắp mong muốn làm việc Z

15. (역대 하 20:15) 그 연합된 무리는 얼마나 기뻐했겠읍니까!

Đám đông người hợp-nhất đó hẳn đã reo mừng!

16. 이 도구를 사용 하 고 싶습니다 오프셋된 번호 입력

Nhaäp soá bù đắp mà bạn muốn sử dụng cho công cụ này

17. 그저 공기를 빼내고 수축운동으로 인해 하! 하는 소리가 나는겁니다.

Bạn đang đẩy khí ra ngoài, và mỗi lần co bóp này -- Ha! -- tạo ra một âm thanh.

18. 턱 높이 증가 하 고 일부는 척 얼굴에서 이동

Khi làm tăng chiều cao hàm và phần di chuyển ra khỏi mặt chuck

19. 추장의 아들이 “그를 보고 끌어들여 강간하여 욕되게 하”였습니다.

Con trai của một quan trưởng “thấy nàng, thì cướp đi, nằm với nàng và làm điếm-nhục nàng”.

20. 진실로, 예리한 인식이 그들의 관계의 특징이었습니다.—사무엘 하 1:26.

Thật vậy, mối liên lạc của họ dựa trên lòng quí mến lẫn nhau (II Sa-mu-ên 1:26).

21. “[여호와께서] 땅 끝까지 전쟁을 쉬게 하[시는도다].”—시 46:9.

“[Đức Giê-hô-va] dẹp yên giặc cho đến đầu-cùng trái đất” (THI-THIÊN 46:9).

22. 물림 쇠에 해당 마스터 턱의 번호와 일치 하 고

Và phù hợp với số lượng tổng thể hàm tương ứng trên mâm cặp

23. 따라서 솔로몬은 “광야에서 다드몰을 건축”하였습니다.—역대 하 8:4.

Bởi vậy, Sa-lô-môn “xây thành Tát-mốt trong đồng-vắng”.—2 Sử-ký 8:4.

24. 앤드류 멀리, 그의 턱을 팩 하 고 기계 다운 힘

Andrew gói quai hàm của ông đi, và quyền hạn xuống máy

25. 성서에서는 하나님께서 “땅 끝까지 전쟁을 쉬게 하”실 것이라고 약속합니다.

Đức Chúa Trời hứa trong Kinh Thánh rằng Ngài sẽ “dẹp yên giặc cho đến đầu-cùng trái đất”.

26. “하루는 나무들이 나가서 기름을 부어 왕을 삼으려 하”였다고 요담은 말하였습니다.

Giô-tham nói: “Các cây-cối đều đi đặng xức dầu cho một vua cai-trị chúng nó”.

27. 원형 턱 부분을 그립 하는 어떻게 획 일 하 게 보여줄

Để chứng minh làm thế nào thống nhất các hàm bánh kẹp phần

28. 성난 상태로 해가 지는 일이 없도록 하[십시오].”—에베소 4:26.

Sứ đồ Phao-lô viết: “Có nóng giận, thì sao cho đừng mắc tội, chớ để mặt trời lặn, mà cơn giận lại chưa tan” (Êphêsô 4 26 [Ê-phê-sô 4:26], Bản dịch Nguyễn thế Thuấn).

29. 도구 팁 Z와 X 방향에서 터치 하 고 오프셋을 기록

Mẹo công cụ sẽ liên lạc theo hướng Z và X và ghi lại các offsets

30. 하! 다른 찔러의 요나. 그러나 그는 신속히 떨어져 선장을 호출

Jonah, đó là một cú đâm.

31. 기억 하 고, 외부 직경 힘 들고 스핀 들 속도도 영향을

Hãy nhớ rằng, spindle speed cũng ảnh hưởng đến bên ngoài đường kính đang nắm giữ lực lượng

32. 스크류 수평 오른쪽 후면만을 사용 하 여 때까지 거품을 중심으로 조정

Bằng cách sử dụng chỉ ở bên phải phía sau San lấp mặt bằng vít thực hiện điều chỉnh cho đến khi bong bóng trung tâm

33. 다른 서식 파일을 선택할 수 있도록 화살표 왼쪽 한번 하 겠

Tôi sẽ để các mũi tên trái một lần vì vậy mà tôi có thể chọn một mẫu

34. 왜냐하면 성서는 2500여 년 전에 침략군으로부터 물 공급을 보호하기 위하여 히스기야 왕이 이 터널을 팠다고 설명하기 때문입니다.—열왕 하 20:20; 역대 하 32:2-4, 30.

Bởi vì Kinh-thánh có giải thích rằng vua Ê-xê-chia đã cho đào đường hầm này hơn 2.500 năm về trước để tích trữ nước chống đạo binh xâm lăng (II Các Vua 20:20; II Sử-ký 32:2-4, 30).

35. “우울한 영혼들에게 위안의 말을 하”라고 하느님의 말씀은 강력히 권합니다.

Lời Đức Chúa Trời khuyến khích: “Yên-ủi những kẻ ngã lòng” (I Tê-sa-lô-ni-ca 5:14).

36. (역대 하 31:2-16) 하지만 일반적으로, 이스라엘 국민은 태만하였습니다.

Tuy nhiên, nói chung thì cả dân sự đã chểnh mảng.

37. [ 주기 시작 ] 을 눌러 하 고 프로그램을 실행할 수 있습니다.

Bạn có thể nhấn [ chu kỳ bắt đầu ] và chạy một chương trình

38. " 작업 오프셋 " 페이지로 전환 하 고 내 한 작업 오프셋

Chuyển đến trang " Làm việc bù đắp " và không bù đắp một công việc của tôi

39. (열왕 하 4:27) 물론 자녀를 잃은 아버지에게도 괴로움이 있습니다.

Dĩ nhiên một biến cố như vậy cũng làm cho người cha rất sầu muộn.

40. 우리가 플러그 직경을 체크 하 고 " 잘라 직경 " IPS에 입력 필드

Chúng tôi kiểm tra đường kính cắm và nhập IP " Đường kính để cắt " lĩnh vực

41. 키 실행에서 전환 하 또는 잠금 모드 및 폐쇄 운영자 문

Bằng cách nhấn phím chuyển dài hoặc khóa chế độ và các nhà điều hành cửa đóng cửa

42. 부품 형상 유리한 경우 큰 포켓 포경된 원시 주식을 보유 하

Khi phần hình học là thuận lợi, túi lớn giữ nguyên cổ không bị thương

43. 이 정부를 통해서, 하느님께서는 “땅 끝까지 전쟁을 그치게 하”실 것입니다.

Qua chính phủ này, Đức Chúa Trời “dẹp yên giặc cho đến đầu-cùng trái đất”.

44. 난 그저 내 할아버지에 할아버지에 하,하,할아버지가 목숨 걸고 얻으려 했던 기회를 위해 싸우고 있는거라고 내 선조들이 내가 교실에서 공부할 수 있게 되기까지 얼마나 싸워왔는지 알기나 하냐는 말이야.

Tôi chỉ đang giành lấy cơ hội mà cụ tổ tông nhà tôi chết vì giành giật nó, anh hiểu tôi nói gì chư?

45. 지금 통과 하 고 길이 호출에 대해 동일한 할 수 있습니다.

Bây giờ tôi có thể đi qua và làm tương tự cho các cuộc gọi chiều dài

46. 제기된 또 다른 질문은, 아마도 히스기야 왕의 기술자들이 기원전 8세기에 판 것으로 보이는, 열왕기 하 20:20과 역대 하 32:30에 언급된 그 유명한 실로암 터널에 관한 것입니다.

Người ta đã nêu lên những câu hỏi khác về Đường hầm Si-lô-ê nổi tiếng. Đường hầm này rất có thể do các kỹ sư của Vua Ê-xê-chia đào vào thế kỷ thứ tám TCN và được nói đến ở II Các Vua 20:20 và II Sử-ký 32:30.

47. 아브라함에게 있어서, 그러한 일은 벗관계로 발전하였습니다.—역대 하 20:7; 야고보 2:23.

Đối với Áp-ra-ham, điều nầy đã đưa đến tình bạn với Đức Chúa Trời (II Sử-ký 20:7; Gia-cơ 2:23).

48. 그렇게 하는 대신, 다윗은 문제를 여호와의 손에 맡겼습니다.—사무엘 하 16:10-13.

Thay vì thế, ông phó sự việc vào tay Đức Giê-hô-va.—2 Sa-mu-ên 16:10-13.

49. 대화 상자를 키울 것 이다 하 고 이 경우 이전 피드 속도 변경.

Trong trường hợp này tôi muốn thay đổi mức nguồn cấp dữ liệu trước

50. 그에 더하여 하느님께서는 “욥의 모년에 복을 주사 처음 복보다 더하게 하”셨다.

Ngoài ra, Đức Chúa Trời “ban phước cho buổi già của Gióp nhiều hơn lúc đang-thì”.

51. 여호와께서는 카인에게 “선을 행하려 하”라고 권고하기는 하셨지만, 그가 변화하도록 강요하지는 않으셨습니다.

Đức Giê-hô-va kêu gọi Ca-in “làm lành”, nhưng Ngài không ép buộc ông thay đổi.

52. 우리 가운데 나사를 사용 하 여 컴퓨터의 중간을 올려서 B 축 조정

Chúng tôi sẽ điều chỉnh B- trục bằng cách tăng giữa máy sử dụng đinh vít Trung

53. “여호와의 증거[생각나게 하는 것]는 확실하여 우둔한 자로 지혜롭게 하[느니라.]”

“Tôi chăm chỉ về các chứng-cớ Chúa.

54. 한 잠언이 이렇게 말하는 바와 같습니다. “유순한 대답은 분노를 쉬게 하[느니라.]”

Một câu Châm-ngôn có nói: “Lời đáp êm-nhẹ làm nguôi cơn-giận” (Châm-ngôn 15:1).

55. (열왕 하 25:1-7) “높은” 유다 왕국은 기원전 607년에 멸망됨으로써 ‘낮아’졌읍니다.

Nước Giu-đa “cao” đã bị “hạ xuống” thấp khi bị hủy phá năm 607 trước tây lịch.

56. " MRZP 설정 완료 " 프로그램 실행 및 매개 변수 1306 1308 통해 확인 하 고 필요에 따라 설정 " 로타리 제로 포인트 오프셋 " 이제 제대로 설정 하 고 컴퓨터가 실행할 준비가

Với chương trình " Kết thúc MRZP đặt " chạy và các thông số 1306 thông qua 1308 kiểm tra và thiết lập khi cần thiết

57. (열왕 하 23:5) 우리도 모든 종류의 미신을 우리 생활에서 제거해야 합니다.

Chúng ta cũng phải loại bỏ mọi hình thức mê tín dị đoan ra khỏi đời sống của chúng ta.

58. “모든 사람은 듣기는 신속히 하고, 말하기는 더디 하”라고 제자 야고보는 말합니다.

Môn đồ Gia-cơ nói: “Người nào cũng phải mau nghe mà chậm nói”.

59. 다윗은 회개하였고 따라서 자기 죄로 죽지 않았습니다.—사무엘 하 12:1-14.

Đa-vít ăn năn và vì thế đã không chết vì tội đã phạm (II Sa-mu-ên 12:1-14).

60. “충성스러운 자에게는 당신이 충성스럽게 행하[실 것입니다].”—사무엘 하 22:26, 「신세」.

“Đối với ai trung tín, ngài đối xử trung tín” (II SA-MU-ÊN 22:26, NW).

61. “인류의 모든 족속을 한 혈통으로 만드사 온 땅에 거하게 하[셨느니라.]”—사도 17:26.

“Ngài đã làm cho muôn dân sanh ra bởi chỉ một người, và khiến ở khắp trên mặt đất” (CÔNG-VỤ CÁC SỨ-ĐỒ 17:26).

62. (레위 10:8-11; 역대 하 35:3) 이스라엘의 부모들은 또한 자기 자녀들을 가르쳤읍니다.

Trong Y-sơ-ra-ên các thầy tế lễ và người Lê-vi phụ trách việc đó (Lê-vi Ký 10:8-11; II Sử-ký 35:3).

63. 셋째, 자료 주조에 모든 트위스트 제거 되므로 기계를 정확 하 게 잘라 버릴 꺼야

Thứ ba, bất kỳ twist trong cơ sở đúc loại bỏ vì vậy, máy sẽ cắt chính xác

64. 그들의 대답은 “여호와를 진정으로 섬기고 싶다면, 망설일 것 없이 당장 그렇게 하”라는 것이었습니다.

Họ nói: “Nếu anh quả thật muốn phụng sự Đức Giê-hô-va thì đừng chần chừ nữa”.

65. 그래서 눌러 거 야 [ 작성 / 입력 ] [ 변경 ] 키를 눌러 거 야에 동의 하 고

Vì vậy, tôi sẽ nhấn [ viết / nhập ] và chấp nhận tôi sẽ bấm phím [ ALTER ]

66. 제외 하 고 " 도구 오프셋 " 상자에이 열 도구 유형에 대 한 추가 했습니다

Ngoại trừ rằng chúng tôi đã thêm cột này cho các loại công cụ trong hộp " Công cụ bù đắp "

67. 원형 턱으로 추가 원심 턱 압력 것입니다 걸쳐 균등 하 게 부품의 내부 표면

Với bánh hàm áp lực bổ sung hàm ly tâm sẽ được lây lan đồng đều trên bề mặt bên trong của phần

68. 평화를 누리기는커녕, 이스라엘 나라는 바빌론으로 끌려가 유배 생활을 하였습니다.—역대 하 36:17-21.

Thay vì được hưởng hòa bình, toàn dân Y-sơ-ra-ên bị đem đi lưu đày tại Ba-by-lôn (II Sử-ký 36:17-21).

69. 성은 파괴되었고, 성전은 불에 탔으며 땅은 황폐된 채로 내버려졌읍니다.—역대 하 36:17-21.

Thành bị hủy diệt, đền thờ bị đốt cháy và đất bị bỏ hoang (II Sử-ký 36:17-21).

70. 추격자들이 바다 밑바닥에 들어왔을 때, 여호와께서는 “그 병거 바퀴를 벗겨서 달리기에 극난하게 하”셨습니다.

Khi những kẻ đuổi theo vào đáy biển, Đức Giê-hô-va “tháo bánh xe của họ, khiến [họ] dẫn-dắt cực-nhọc”.

71. (열왕 하 15:3) 여호와께서는 그가 일련의 전쟁에서 눈부신 승리를 거두도록 해주심으로 그를 축복하셨습니다.

Đức Giê-hô-va ban phước cho ông được thắng nhiều trận giặc ác liệt.

72. 이 훌륭한 십대 소년은 분명히 책임감 있는 사람이었습니다.—역대 하 34:1-3, 「신세」.

Thiếu niên đặc biệt này rõ ràng là người có tinh thần trách nhiệm (II Sử-ký 34:1-3).

73. 좋은 소식을 전하는 일과 관련하여, 우리는 “말을 못 하”는 사람처럼 될 것입니다

Chúng ta sẽ “bị câm” trong việc chia sẻ tin mừng

74. 4 다음으로 에스겔은 두 막대기를 합쳐 “한 막대기가 되게 하”라는 지시를 받았습니다.

4 Ê-xê-chi-ên cũng được bảo là ráp hai thanh gỗ ấy lại “để chúng thành một”.

75. “그분은 피곤한 자에게 능력을 주시며, 활력이 없는 자에게 온전한 위력이 넘치게 하[십니다].”

“Ngài ban sức-mạnh cho kẻ nhọc-nhằn, thêm lực-lượng cho kẻ chẳng có sức”.

76. (역대 하 35:22) 아마겟돈(혹은 하르마게돈)을 그 근처와 연관시키는 것은 적절하다.

Việc liên kết cuộc chiến Ha-ma-ghê-đôn với miền đó là thích hợp vì nó từng là địa phương diễn ra những trận chiến quyết liệt.

77. 앤드류 측정 반사 턱과 더듬이 계기를 사용 하 여 작업 조각 사이의 공간

Andrew các biện pháp khoảng trống giữa hàm lệch và mảnh làm việc bằng cách sử dụng đồng hồ dưỡng

78. 시편 필자는 이렇게 기도하였습니다. “내 눈을 돌이켜 허탄한 것을 보지 말게 하[소서].”

Người viết Thi-thiên cầu nguyện: “Xin xây mắt tôi khỏi xem những vật hư-không” (Thi-thiên 119:37).

79. 동족의 조롱에도 불구하고 많은 사람이 왔습니다.—역대 하 30:1, 10, 11, 18.

Nhiều người đã đến bất kể sự nhạo báng của người đồng hương (II Sử-ký 30:1, 10, 11, 18).

80. 솔로몬은 “사람으로 그 장래 일을 능히 헤아려 알지 못하게 하”기 위해서라고 말합니다.

Sa-lô-môn nói: “Hầu cho người đời chẳng thấy trước đặng điều sẽ xảy ra sau mình”.