1. 대양을 가로지르는 케이블

Dây cáp xuyên đại dương

2. 케이블 각각은 개별적으로 귀나 머리를 위아래로 작동시키죠.

Mỗi dây cáp điều khiển hoặc một cái tai, riêng biệt, hoặc cái đầu lên xuống.

3. 예를 들어, 어떤 사람의 자동차가 조향 장치에 결함이 있다고 생각해 보십시오.

Thí dụ, hãy hình dung bộ phận lái của một chiếc xe ô tô bị hỏng.

4. 중간 품질 (DSL, 케이블, 고속 인터넷

Chất lượng trung bình (DSL, cáp, Internet nhanh

5. 레티, 가서 저 케이블 좀 끊어버려.

Letty, hãy tháo dây cáp.

6. 소켓으로 깔끔하게 컨베이어 모터에서 전기 케이블

Đường cáp điện gọn gàng từ Motor băng tải xuống thùng

7. 전기 케이블 " 컨베이어 " 레이블이 지정 된 소켓을 연결

Kết nối cáp điện với thùng có nhãn " Băng "

8. 캐비닛, 내부 케이블 커버 뿐만 아니라 PC 보드 덮개 제거

Bên trong nội các, loại bỏ bao gồm cáp cũng như PC Ban bìa

9. 멀리 떨어진 곳을 연결하는 보이지 않는 케이블

Những dây cáp vô hình nối những nơi xa với nhau

10. 이 케이블 및 전원 어댑터를 사용하는 것이 좋습니다.

Bạn nên sử dụng cáp và bộ chuyển đổi điện này.

11. 해저 케이블 산업은 왠지 42세의 영국인들이 장악하고 있더군요.

Công nghiệp dây cáp dưới biển bị thống trị bởi người Anh, và họ dường như đều 42 tuổi.

12. 그리고 저는 해저 케이블 설치를 직접 보고 싶었기 때문에 매우 흥미로웠습니다.

Và tôi đặc biệt thích thú vì tôi muốn xem một trong những dây cáp được xây.

13. 휴대전화는 함께 제공된 전원 어댑터와 케이블 또는 호환되는 충전 액세서리로만 충전하세요.

Chỉ sạc điện thoại bằng bộ sạc và dây cáp đi kèm hoặc các phụ kiện sạc tương thích.

14. 주요 verticle 케이블 트레이로 모든 초과 케이블을 깔끔하게 포장 및 장소에 " 지퍼 넥타이 "

Bọc bất kỳ dư thừa cáp gọn gàng vào khay cáp chính verticle, và " zip- tie " ở nơi

15. 예: 해킹 서비스, 케이블 도용, 레이더 교란기, 교통 신호 변경, 전화 도청

Ví dụ: Dịch vụ lấy cắp dữ liệu máy tính, lấy cắp cab, thiết bị gây nhiễu ra đa, thay đổi tín hiệu giao thông, nghe trộm điện thoại hoặc điện tín

16. Pixel Stand에는 1.5m 길이의 USB-C 케이블 및 전원 어댑터가 함께 제공됩니다.

Pixel Stand đi kèm cáp USB-C dài 1,5 m và một bộ chuyển đổi điện.

17. 케이블 설치가 끝났을 때 운반선으로 이 조립 부분품들을 현장까지 실어 와서 바다에서 위로 끌어올렸습니다.

Khi các dây cáp được hoàn tất, các tấm sàn cầu tiền chế được chở bằng sà lan đến địa điểm của cầu và được nâng lên trên.

18. 다시 충전하기 전에 충전 케이블 커넥터와 휴대전화의 충전 포트가 젖어 있지 않고 이물질이 없는지 확인하세요.

Trước khi thử sạc lại, hãy đảm bảo cả đầu nối cáp sạc và cổng sạc của điện thoại đều khô và không có vật cản.

19. 정상적으로 작동하는 케이블, 충전기, 콘센트에 Pixel 휴대전화를 연결한 후 1분 이내에 다음과 같은 경우가 발생하는지 확인합니다.

Trong vòng 1 phút sau khi cắm điện thoại Pixel bằng cáp, bộ sạc và ổ cắm đang hoạt động:

20. 코메디는 인터넷, 소셜 미디어, 그리고 심지어는 케이블 TV가 있기 전에도 전국을 통해 유행되고 있었지요.

Hài kịch vượt qua biên giới quốc gia với tốc độ đáng kể trước cả Internet, mạng xã hội, kể cả truyền hình.

21. 마지막으로 사용된 동축 케이블 중 하나는 1976년에 가설되었는데, 최대 4200개의 음성 회선을 지원할 수 있는 용량을 가지고 있었습니다.

Một trong các dây cáp cùng trục cuối cùng đã được đặt vào năm 1976, và có khả năng mang tới 4.200 mạch tiếng nói.

22. 손상된 케이블 또는 전원 어댑터를 사용하거나 습기가 있을 때 충전하면 화재, 감전, 부상으로 이어지거나 휴대전화 또는 기타 부속품이 손상될 수 있습니다.

Việc sử dụng dây cáp hoặc bộ chuyển đổi điện bị hỏng hay sạc pin trong điều kiện ẩm ướt có thể gây cháy, điện giật, thương tích hoặc làm hỏng điện thoại hay tài sản khác.

23. 채널 커버를 제거 하 고 케이블 채널에서 HIL 전원 케이블을 깔끔하게 배치 로 유지 하는 동안 느슨한 가능한 피팅

Một khi các cáp đã được chuyển đến bên trong nội các kiểm soát

24. 손상된 케이블 또는 전원 어댑터를 사용하거나 습기가 있을 때 충전하면 화재, 감전, 부상으로 이어지거나 휴대전화 손상이나 기타 재산 피해가 발생할 수 있습니다.

Việc sử dụng dây cáp hoặc bộ chuyển đổi điện bị hỏng hay sạc pin trong điều kiện ẩm ướt có thể gây cháy, điện giật, thương tích hoặc làm hỏng điện thoại hay tài sản khác.

25. 손상된 케이블 또는 전원 어댑터를 사용하거나 습기가 있을 때 충전하면 화재, 감전, 부상으로 이어지거나 휴대전화 손상 또는 기타 재산 피해가 발생할 수 있습니다.

Việc sử dụng dây cáp hoặc bộ sạc bị hỏng hay sạc pin trong điều kiện ẩm ướt có thể gây cháy, điện giật, thương tích hoặc làm hỏng điện thoại hay tài sản khác.

26. 이듬해, 최초의 쌍방향 케이블 티비인 Qube까지 진출해갑니다. New York Times는 이것을 통신이 통합되어 가정으로 들어가고 있으며, 엄청난 일이 일어나고 있다"고 전합니다.

Sang năm sau, thừa thắng xông lên, họ cho ra mắt Qube, hệ thống cáp truyền hình tương tác đầu tiên, và tờ New York Times dự báo nó sẽ là công nghệ viễn thông và hội tụ đến từng nhà, những điều tuyệt vời sắp diễn ra.