1. 본디오 빌라도는 자존심 때문에 진리를 놓쳤을 것이다

Có lẽ sự kiêu hãnh đã khiến Phôn-xơ Phi-lát làm ngơ trước lẽ thật

2. 내 자존심 긁어 본드의 악당처럼 실토하게 만들려는건가?

Anh nghĩ xúc phạm danh dự sẽ khiến tôi phun hết ra như mấy tên phản diện quèn à?

3. 자존심 역시 장벽이 될 수 있습니다.

Tính tự ái cũng có thể là một điều gây trở ngại.

4. 개인적인 기호나 자존심 때문에 그처럼 소중한 관계를 희생시킬 이유가 무엇입니까?

Tại sao lại hy sinh một mối quan hệ quí báu như thế chỉ vì lòng tự ái hoặc sở thích cá nhân?

5. 그 잘난 자존심 때문에 인정 안 하는 거 다 알아요

Tôi không dễ dãi vậy đâu.

6. 따라서 자존심 및 가족의 신분을 과시하려는 욕망이 동기가 되어 고액의 신부값을 흥정하는 경우가 가끔 있다.

Do đó, tính tự hào và ý muốn phô trương về địa vị của gia đình đôi khi thúc đẩy việc thương lượng một giá cao.

7. 두 번 더 여름 자신의 자존심 ERE에 우리가 신부로 그녀 익은 생각할 수 있습니다 죽는다 보자.

Hãy thêm hai mùa hè khô héo trong ere niềm tự hào của họ, chúng tôi có thể suy nghĩ chín cô là một cô dâu.

8. “전쟁의 원인은 개개인 사이의 경쟁의 원인과 동일하다. 이러한 원인에는 소유욕, 호전적인 태도, 자존심 그리고 식품, 토지, 재물, 연료, 지배에 대한 욕망이 있다.”

Hai tác giả Durant nói trên nhận xét: “Các căn nguyên của chiến tranh giống nhau với căn nguyên của sự cạnh tranh giữa hai người: sự ham muốn vật chất, tính hiếu chiến và tự ái; sự ham muốn có thêm nhiều thức ăn, đất đai, của cải vật chất, dầu hỏa và đô hộ”.