1. 하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열.

Một, hai, ba, bốn, năm, sáu, bảy, tám, chín, mười.

2. 통계표 위의 열 아이콘 [열]을 클릭합니다.

Nhấp vào biểu tượng cột [Cột] phía trên bảng số liệu thống kê.

3. 유지연: 네, 아들 하나 딸 하나 있어요.

Vy: Dạ, tôi có hai đứa, một trai một gái.

4. 열 번째로 부활했다.

Tái bản lần thứ 10.

5. 오작동을 잡기 위해서 GPS랑 나침반을 하나 하나 리셋 시켜야만 했어요

Phải chỉnh lại toàn bộ la bàn và GPS để tính đến sự kiện dị thường.

6. 예제의 열 헤더 설명:

Giải thích tiêu đề cột trong ví dụ:

7. 다음 열 글자는 처음 열 글자에 아래 왼쪽 점 하나를 첨가하여 만든다

Mười chữ kế tiếp thêm một chấm bên trái hàng cuối vào mỗi chữ của mười chữ đầu

8. 아프리카에 하나 호주에 하나 그리고 나머지 여섯 종은 마다가스카르 섬에 생식합니다.

Có 1 loài ở châu Phi, 01 ở Úc, và 6 loài là đặc hữu của đảo Madagascar.

9. 예를 하나 보겠습니다.

Xin đưa ra một ví dụ.

10. 숫자를 하나 고를게요.

Hãy lấy một con số.

11. 그대로 놔둬야 하나?

Cứ để yên sao?

12. 민트 하나 줄까?

Cô muốn ăn kẹo bạc hà hông?

13. 깨어 살피라는 교훈—열 처녀

Bài học về sự cảnh giác—Các trinh nữ

14. 17 블레셋 사람들이 여호와께 죄과 제물로 바친 금으로 만든 치핵 형상들은+ 아스돗을+ 위해 하나, 가자를 위해 하나, 아스글론을 위해 하나, 가드를+ 위해 하나, 에그론을+ 위해 하나였다.

17 Đây là những búi trĩ bằng vàng mà người Phi-li-tia gửi cho Đức Giê-hô-va làm lễ vật chuộc lỗi lầm:+ một cho Ách-đốt,+ một cho Ga-xa, một cho Ách-ca-lôn, một cho Ga-tha,+ một cho Éc-rôn.

15. 제안 하나 하지

Nói cho mấy người biết?

16. 저에게는 분신이 하나 있습니다.

Tôi có một bản sao ma quái của chính mình!

17. 딱 이거 하나 때문에요

Chỉ lon này thôi.

18. 그거 하나 더 있어요?

Cô còn điếu nào không?

19. 그의 순례의 지속적인 노동에! 그러나, 가난 하나, 하나 가난하고 사랑하는 아이,

Nhưng, người nghèo, người nghèo và yêu thương con,

20. 열 처녀의 비유의 개요는 무엇입니까?

Đại ý của dụ ngôn về những người nữ đồng trinh là gì?

21. 열 명의 남자는 상황이 절박했습니다.

Mười người đàn ông ở trong tình trạng vô cùng đau đớn.

22. 간증, 개심, 열 처녀의 비유

Chứng Ngôn, Sự Cải Đạo, và Chuyện Ngụ Ngôn về Mười Người Nữ Đồng Trinh

23. 여기에 귀신고기를 하나 그려보겠습니다.

Tôi đang cố vẽ lại con cá răng nanh ở đây.

24. "어떡하지? 인사를 해야 하나?"

liệu mình có nên chào hỏi?

25. 자, 질문을 하나 하겠습니다.

Bây giờ, tôi muốn hỏi một câu.

26. 그 다음에는 열 교환기 덕분에 이 설계가 정말 정말 흥미로와지는데요. 저것은 가스로 연결된 열 교환기 입니다.

Nó vẫn còn rất nóng nhưng nó không chứa chất phóng xạ.

27. 만두가 또 하나 뿐이야

Chỉ có một cục sủi cảo.

28. 그러나 문제가 하나 있습니다.

Tuy nhiên, không phải tất cả đều diễn ra êm xuôi.

29. 두 수를 하나 불러주실까요?

Một số có 2 chữ số?

30. 습격한 무리들 중 하나 잖아.

Cậu cũng tham gia vụ phục kích.

31. 인티와타나의 남쪽에는 제단이 하나 있습니다.

Nếu bán đi tới phía nam của intiwatan, bạn sẽ thấy một thánh đường.

32. 높은 문턱을 하나 넘어야만 하였습니다.

Tôi phải bước qua một ngưỡng cửa cao.

33. 뭐 하나 말해줄게요 재미있는거 말해줄게요

Chef: Ồ, anh không biết sao? Để tôi kể cho anh điều này

34. 피부를 절개해야 문을 열 수가 있어

Anh sẽ rọc da em ra để mở cánh cửa.

35. 비유: 열 처녀, 달란트, 양과 염소

Minh họa: mười trinh nữ, ta-lâng, chiên và dê

36. 목록에서 정렬된 열 그림자로 강조하기(I

Đánh bóng cột đã sắp xếp trong danh sách

37. 파일을 읽거나 폴더를 열 권한이 없습니다

Có lẽ bạn không có quyền đọc tập tin này, hoặc mở thư mục này

38. 정문에 무장 인원 여덟에서 열 명.

Cửa chính, 8 đến 10 tên.

39. 그분이 닫으시면 아무도 열 수 없다네.

Vật chi ngài đã đóng, không người nào mở được.

40. 진짜 열 받더라 너한텐 예민한 문제잖아

Bà ta nghĩ mình là ai chứ?

41. % #에 쓰기 위해 열 수 없습니다

Không thể mở % # để ghi

42. 열 처녀들은 언제 신랑이 올지 몰랐습니다.

Họ không biết mấy giờ thì chàng rể đến.

43. 자 마지막으로, 과학자들은 지구에 있는 열 저장소들에서 열 함유량을 측정하여 지구의 에너지 불균형을 정확하게 측정할 수 있습니다.

Cuối cùng giờ đây, chúng ta có thể đo lượng một cách chính xác sự mất cân bằng năng lượng trên trái đất bằng cách tính toán lượng nhiệt từ các nguồn cung cấp nhiệt cho trái đất.

44. 질문 하나 해도 될까? 물론

Tôi hỏi anh 1 câu được không?

45. 도일 씨, 결론은 하나 뿐이에요

Anh Doyle, việc đó chỉ có thể đưa tới một kết luận.

46. 온 지옥 떨며 떨어뜨리려 하나

Lòng tôi mãi mãi ghi sâu những lời răn dạy của Ngài

47. 배심원 중 하나 squeaked 연필했다.

Một của các thành viên bồi thẩm đoàn có một cây bút chì mà squeaked.

48. 그 문은 오로지 안에서만 열 수 있다.”

Nó phải được mở từ bên trong”.

49. 나는 열 살 때부터 제멋대로 살기 시작했어요.

Tôi bắt đầu có lối sống buông thả khi chỉ mới mười tuổi.

50. 나는 열 Unertl 범위, 고정 전원을 사용했습니다.

Tôi đã sử dụng một phạm vi Unertl, năng lượng cố định mười.

51. 거북이 대형이야 셋, 둘, 하나!

Đội hình Rùa trong ba... hai... một!

52. 한 글자마다 별 하나 보이기

Hiển thị một hình sao cho mỗi chữ cái

53. 내 포도밭을 하나 갖고 싶구만.

Ta muốn có một trang trại nho.

54. 네가 모르는 게 하나 있어

Chỉ có duy nhất một khiếm khuyết trong kế hoạch của anh.

55. "악수를 해야 하나? 뒤돌아서 도망갈까?"

Mình có nên bắt tay?

56. 5만원어치의 장비만 있으면 전자칠판이 하나 생기는거죠.

Vậy chỉ với 50 đô cho phần cứng, bạn có thể có chiếc bảng trắng của riêng mình.

57. 하나, 인간의 재능은 엄청나게 다양합니다.

Một là, tài năng của con người cực kì đa dạng.

58. 조니를 축구부에 등록시켜 주어야 하나?

Chúng ta có nên ghi danh cho Bé Nam chơi đá bóng không?

59. 스쿠터를 하나 빌릴 수 있을까요?

Anh thuê xe gắn máy của em được không?

60. 우리 누이를 어떻게 해야 하나?”

Vào ngày có người dạm hỏi?”

61. 260 112 깨어 살피라는 교훈—열 처녀

260 112 Bài học về sự cảnh giác—Các trinh nữ

62. 그리고 실험실 문은 위에서만 열 수 있어요

Mà cách duy nhất mở cửa phòng là từ trên lầu.

63. 그에게는 열 자녀와 술고래인 남편 라파엘이 있었습니다.

Chị có mười con và một người chồng nghiện rượu, Rafael.

64. 여로보암에게 열 지파를 주겠다는 약속 (26-40)

Giê-rô-bô-am được hứa ban cho mười chi phái (26-40)

65. 진지해지겠습니다. 여기에 물리 교과서에서 가져온 예제가 하나 있습니다. 진지해지겠습니다. 여기에 물리 교과서에서 가져온 예제가 하나 있습니다.

Nghiêm túc mà nói, đây là 1 ví dụ từ 1 cuốn sách giáo khoa vật lí.

66. 열 여섯째 환상에 의하면, 계시록의 절정은 무엇입니까?

Theo sự hiện thấy thứ 16, cao điểm của sách Khải-huyền là gì?

67. (ᄂ) 형상의 열 개의 발가락은 무엇을 상징합니까?

(b) Mười ngón chân của pho tượng tượng trưng cho cái gì?

68. 열 추가 및 삭제 방법 자세히 알아보기

Tìm hiểu thêm về thêm và xóa cột.

69. 의사가 항문을 쑤셔댈 때만큼 열 받는 일이겠지

Ngoài những ngón tay lạnh giá của bác sĩ, tôi dám chắc việc đó là cá nhân lắm rồi.

70. 여호와께서는 반역한 열 지파 왕국을 어떻게 판결하셨습니까?

Đức Giê-hô-va đã xét đoán nước gồm mười chi phái phản nghịch như thế nào?

71. 흔히 말하듯이, 예방이 치료보다 열 배는 낫습니다.

Như câu tục ngữ nói: “Phòng bệnh hơn chữa bệnh”.

72. 새로운 실험을 하나 해 보고 싶어요.

Tôi muốn thử một vài điều mới lạ.

73. 과학기술에 관련된 이야기를 하나 해 드릴게요.

Và đây là một câu chuyện về công nghệ.

74. 열 살 때 초등학교에서 지도 제작 최우수상을 받았다.

10 tuổi anh đã đạt hạng nhất ở giải cấp phường.

75. 그들은 식품과 선물을 낙타 열 마리에 싣고 갔어요.

Họ dẫn theo mười con lạc đà chở thức ăn và quà.

76. 세부정보 보기는 다음과 같은 방법으로 열 수 있습니다.

Chế độ xem chi tiết có thể được mở theo các cách sau:

77. 도둑이 밝혀졌습니다. 열 살쯤 된 배고픈 작은 소년이었습니다.

Người ta tìm ra kẻ cắp—đó là một học sinh khoảng mười tuổi bụng đói.

78. 마지막으로, 사탄은 폭풍을 일으켜 욥의 열 자녀를 죽였습니다.

Cuối cùng, Sa-tan dùng một cơn bão để cướp đi mạng sống mười người con của Gióp.

79. 여호와께서는 친히 애굽에 열 가지 재앙을 내리심으로 응답하셨다.

Chính Đức Giê-hô-va trả lời bằng cách giáng mười tai vạ trên xứ Ê-díp-tô.

80. 먼저, 여호와께서는 그 나라에 열 가지 재앙을 내리셨습니다.

Trước nhất, Ngài giáng Mười Tai Vạ trên xứ đó.