1. • 관절과 근육의 통증

• Đau nhức khớp và cơ bắp

2. 근육의 긴장을 풀기.

Thư giãn những bắp thịt căng.

3. 모든 근육의 힘을 한데 모아 드디어 결승선을 통과합니다!

Các bắp thịt căng lên, cuối cùng anh vượt qua lằn đích!

4. 하지만 이를 제외하고 생각해보면, 모든 것은 근육의 수축으로부터 발생합니다.

Nhưng ngoài ra, mọi thứ khác đều quay quanh sự co rút của các khối cơ

5. 근육의 통제는 매우 중요합니다, 아시다시피, 반사적일 수 있기 때문입니다.

Nếu bạn không thích một đồ ăn, đặc biệt khi bạn là trẻ nhỏ, bạn bịt miệng.

6. 공식 기록에는 아버지의 사망 원인이 “심장 근육의 약화”로 되어 있었습니다.

Hồ sơ chính thức ghi cha chết vì “cơ tim yếu”.

7. 연설 기능: 근육의 긴장을 풀기 (「익」 184면 2항–185면 3항; 184면 네모)

Kỹ năng ăn nói: Thư giãn những bắp thịt căng (be trg 184 ¶2–trg 185 ¶2; khung trg 184)

8. 연설 기능: 근육의 긴장 풀기 (「익」 184면 2항–185면 3항; 184면 네모)

Kỹ năng ăn nói: Thư giãn những bắp thịt căng (be trg 184 ¶2–trg 185 ¶2; khung trg 184)

9. 그러면 "손을 쥐는" 생각을 하면 가슴 근육의 어떤 부분이 수축하고, "팔꿈치를 굽혀라"고 생각하면 다른 부분이 수축하지요.

Khi bạn nghĩ “gập cùi chỏ xuống,” một bộ phận khác sẽ co bóp.

10. 종종 행해진 바와 같이, 테스트를 받는 사람이 자기 팔을 내밀면, 요법사는 근육의 힘을 시험하려고 팔을 아래로 누른다.

Thường thì bệnh nhân nâng cánh tay lên ngang vai, và thầy thuốc ấn tay xuống để thử bắp thịt mạnh thế nào.

11. 또한 응고된 상태로 이리저리 돌아다니는 피인 혈병이나 동맥 벽에 있는 근육의 연축 작용으로 인해서도 동맥이 완전히 막힐 수 있다.

Những cục máu trôi hoặc sự co thắt cơ của thành động mạch cũng có thể gây ra sự tắc nghẽn toàn diện.

12. 미소는 근육의 수축으로 만들어지는데, 그 과정에서 눈은 반짝이며 빛을 내고 입의 양쪽 끝은 곡선을 그리며 살짝 위로 올라가 만족감을 표현합니다.

Một nụ cười có được nhờ sự co thắt của cơ làm mắt sáng lên và hai mép miệng hơi cong lên biểu lộ sự vui thích.