1. 광학용 프리즘

プリズム(光学用のもの)

2. 물방울이 프리즘 역할을 하여, 우리는 아름다운 색깔의 무지개를 보게 됩니다!

水がプリズムの役目を果たし,美しい色をした虹が現われます。

3. 이것은 여러 층으로 된 피브로인이 프리즘 형태의 구조로 되어 있어 빛을 분산시키기 때문이다.

プリズムの形をしたフィブロインが層状になっていて,光を拡散させるからです。

4. 프리즘(PRISM)은 2007년부터 이어져온 미국 국가 안보국(NSA)의 국가 보안 전자 감시 체계 (Clandestine National Security Electronic Surveillance) 중 하나이다.

PRISM(プリズム)とは、アメリカ国家安全保障局(NSA)が2007年から運営する、極秘の通信監視プログラムである。

5. 그 경우에는 공중에 떠 있는 작은 물방울들이 ‘프리즘’ 역할을 하여 태양 광선을 기본색으로 분리시킨다. 그렇게 해서 바로 다채로운 색을 띤 무지개가 생겨난다.

たぶんあなたは吹き降りの後で同様な現象を見たことがあるかもしれません。 大雨の後で空気中の水滴がプリズムの役をして太陽光線をその基本色に分離し,多色のにじを作り出す現象がそれです。