Use "클라우드 하렘" in a sentence

1. Google 클라우드 프린트 자세히 알아보기

詳しくは、Google クラウド プリント サービスをご覧ください。

2. 사용하는 무선 프린터가 클라우드 지원 프린터라면 제조업체의 설명서를 따르거나 클라우드 지원 프린터 설정 정보를 참조하세요.

クラウド対応のワイヤレス プリンタを使用している場合は、メーカーの説明書をご覧いただくか、クラウド対応プリンタの設定方法をご覧ください。

3. 프린터를 Google 클라우드 프린트에 연결하는 방법 알아보기

プリンタを Google クラウド プリントに接続する方法について

4. 보안 보장 마크업 언어(SAML)를 사용하면 사용자가 Google 클라우드 사용자 인증 정보를 사용하여 엔터프라이즈 클라우드 애플리케이션에 로그인할 수 있습니다.

SAML(Security Assertion Markup Language)を使用すると、ユーザーが企業向けクラウド アプリケーションに Google Cloud の認証情報でログインできます。

5. 세일즈포스닷컴의 서비스는 모두 인터넷으로 제공되는 클라우드 컴퓨팅 모델이다.

セールスフォース・ドットコムのサービスは、すべてインターネット経由で提供されるクラウドコンピューティングモデルである。

6. 다음 다이어그램은 Google 클라우드 프린트가 작동되는 여러 방법을 보여줍니다.

次の図は、Google クラウド プリントが動作するさまざまな方法を示しています。

7. Google에서는 200개 이상의 클라우드 애플리케이션에 사전 통합된 SSO를 제공합니다 .

Google では、200 以上のクラウド アプリケーションと事前統合された SSO が提供されています。

8. 참고: Google 클라우드 디렉토리 동기화를 사용하려면 여기에 설명된 Google 관리 콘솔의 옵션과 Google 클라우드 디렉토리 동기화 중 하나의 방법을 선택하여 자동으로 라이선스를 할당해야 합니다.

注: Google Cloud Directory Sync を使用する場合は、以下で説明する Google 管理コンソールの設定を行うか、Google Cloud Directory Sync でライセンスの自動割り当てを行う必要があります。

9. 뉴욕 앤드 하렘 철도는 1870년대에 보스턴 앤드 알바니 철도는 1914년에 각각 뉴욕 센트럴 철도에 인수 되었다.

ニューヨーク・アンド・ハーレム鉄道は1870年代に、ボストン・アンド・オールバニ鉄道は1914年にそれぞれニューヨーク・セントラル鉄道の傘下に入った。

10. 보안 보장 마크업 언어(SAML)를 사용하여 사용자가 Google 클라우드 사용자 인증 정보를 통해 엔터프라이즈 클라우드 애플리케이션에 로그인할 수 있습니다.

SAML(Security Assertion Markup Language)を使用すると、ユーザーが企業向けクラウド アプリケーションに Google Cloud の認証情報でログインできます。

11. 이제 프린터가 Google 계정과 Google 클라우드 프린트에 연결되었습니다.

これでプリンタが Google アカウントと関連付けられ、Google クラウド プリントに接続されます。

12. 먼저 Google 클라우드 프린트와 함께 작동하도록 프린터를 설정합니다.

まず、Google クラウド プリントを使用できるようにプリンタを設定します。

13. Google 클라우드 프린트로 인쇄하는 데 문제가 발생하면 아래 단계를 시도해 보세요.

Google クラウド プリントでの印刷がうまくいかない場合は、下記の手順をお試しください。

14. Google 클라우드 지원은 실버, 골드, 플래티넘 지원 수준의 고객에게 제공됩니다.

Google Cloud サポートは、シルバー、ゴールド、プラチナのいずれかのサポートレベルのお客様にご利用いただけます。

15. Android: Android 기기에서 Google 클라우드 프린트를 설정하려면 Google Play 스토어에서 Android 앱을 다운로드합니다.

Android: Google クラウド プリントを Android 搭載端末から設定するには、Google Play ストアから Android アプリをダウンロードします。

16. Google 클라우드 프린트(GCP) 서비스를 이용하면 웹에 연결된 모든 기기에서 인쇄를 할 수 있습니다.

Google クラウド プリント(GCP)は、ウェブに接続された任意の端末から印刷できるようにするサービスです。

17. 또한 구글 앱스가 연방정보보안관리법(FISMA) 인증 및 승인을 받은 최초의 클라우드 애플리케이션 모음이 되었다고 발표했다.

また、Google Appsが、クラウドアプリケーションスイートとして初めて連邦情報セキュリティマネジメント法(FISMA)の認可を受けたと発表。

18. Google 기업용 드라이브 버전은 조직에 무제한 클라우드 스토리지, Google의 공동작업 문서 편집기 제품군, 관리 권한을 제공합니다.

Google Drive Enterprise エディションでは、無制限のクラウド ストレージ、共同編集可能な一連の Google ドキュメント エディタ、管理機能を組織で利用できます。

19. 이것은 오늘날 전 세계의 클라우드 공급자들, 은행, 정부 기관 등지에서 보안을 향상시키는 데 사용됩니다.

今ではセキュリティの向上のために 世界中のクラウドサービスのプロバイダー 銀行や政府機関で 使われています

20. 클라우드 심볼은 이미 1977년의 오리지널 ARPANET 및 1981년의 CSNET의 컴퓨팅 장비망을 표현하기 위해 사용되었으며 둘 다 인터넷의 선구자이다.

「クラウド」(雲)に類似した図形は、1977年 ARPANETや、1981年 CSNETで、コンピュータ機器のネットワークを表すものとして使用されており、両者は後にインターネットに発展した。

21. 2014 년 1 월, Genesys는 클라우드 기반의 멀티 채널 고객 커뮤니케이션 및 상호 작용 소프트웨어의 캐나다 회사 공급자인Ventriloquist Voice Solutions를 인수했다.

2014年に入るとすぐに、ジェネシスはクラウドベースのマルチチャネル対応顧客コミュニケーション、インタラクション・ソフトウェアのプロバイダーであるカナダのパートナー企業、Ventriloquist Voice Solutionsを買収した。

22. ‘로널드 티핀’ 형제는 먼저 떠났다. 그러나 ‘클라우드 굿맨’ 형제는 해안 기선을 이용하였으며 그래서 그는 남쪽으로 가는 도중 ‘타보이’와 ‘매르귀’에서 전도할 수 있었다.

ロナルド・ティピンは先に行き,クロード・グッドマンは,途中タボイとメルグイで奉仕できるように沿岸航路の汽船に乗って行きました。

23. 참고: Google 클라우드 프린터를 사용하려는데 프린터 옵션이 사용 중지된 경우 프린터 옵션이 선택한 프린터와 호환되지 않기 때문일 수 있습니다.

注: Google クラウド プリンタを使用しようとしたときにプリンタ オプションが無効になっている場合、そのオプションは選択したクラウド プリンタに対応していない可能性があります。

24. 참고: 이 정책을 설정하면 관리 브라우저에 'Chrome 클라우드 관리 - 보고 컴패니언' 확장 프로그램이 설치되며, '관리자가 Chrome을 관리 및 모니터링합니다'라는 메모와 함께 사용자의 브라우저에 표시됩니다.

注: このポリシーは、管理対象ブラウザに「Chrome Cloud Management - Reporting Companion」拡張機能をインストールします。

25. LDAP 서버가 있다면 Google 클라우드 디렉터리 동기화를 사용하여 Google 사용자, 그룹, 공유 연락처를 LDAP 서버 정보와 일치하도록 동기화할 수 있습니다.

LDAP サーバーをお使いの場合は、Google Cloud Directory Sync を利用して、Google ユーザー、グループ、共有の連絡先が LDAP サーバーの情報と一致するよう同期させることができます。

26. 지난 수년에 걸쳐, 하이브리드 타이 장미의 재배 품종은 매우 많은 것이 도입되어 왔지만, 대표적인 것으로는, 「크리스탈 임페리얼 (Chrysler Imperial)」, 「더블 딜라이트 (Double Delight)」, 「에리나 (Elina」, 「프래그랜트 클라우드 (Fragrant Cloud)」, 「앤젤 페이스 (Angel Face)」, 「미스터 링컨 (Mister Lincoln)」、「피스 (Peace)」가 있다.

永年の間に、ハイブリッド・ティーの栽培品種は極めて多数が導入されてきたが、代表的なものとして、「クリスタル・インペリアル (Chrysler Imperial)」、「ダブル・ディライト (Double Delight)」、「エリナ (Elina」、「フレグラント・クラウド (Fragrant Cloud)」、「エンジェル・フェイス (Angel Face)」、「ミスター・リンカーン (Mister Lincoln)」、「ピース」がある。

27. ‘클라우드 브라운’은 이 그리스도인 집단 가운데서 유일한 흑인이었으며, “간수들과 군인들로부터 특히 심한 대우를 받았다”고 ‘웨인라이트’는 들려 준다. 그는 다음과 같이 부언한다. “한번은 ‘원즈워어드’에서, ‘우리는 너희들을 길들이든지 아니면 꺾어 버린다’, ‘우리는 사자들을 길들인다’는 등의 형무소의 상투적인 구호를 들으며 위협을 받자, ‘브라운’은 ‘그렇지만 상사님, 우리는 당신도 알다시피 사자가 아닙니다.

クロード・ブラウンは,そのクリスチャンのグループの中で唯一の黒人でした。 ウェインライト兄弟の話によると,ブラウンは「看守や兵士から特に手荒く扱われました。 ワンズワースで,“おまえたちを従わせるか,さもなくばへたばらせるかだ”とか“ライオンでさえおとなしくさせてやる”とかといった標語が刑務所に掲げられているのだぞ,と脅されたとき,ブラウンはこう答えました。『