Use "이외" in a sentence

1. 개체를 클릭하고 드래그하여 색상으로 구분된 회전 핸들 이외 모든 위치에서 자유롭게 개체를 회전할 수 있습니다.

色分けされた回転ハンドル以外の場所をクリックしてドラッグすると、オブジェクトを自由に回転させることができます。

2. 쿠키 및 데이터 사용: 쿠키 및 데이터 사용(Google 이외 수요) 차단을 비롯하여 인벤토리에 설정한 모든 차단을 검토합니다.

Cookie とデータの使用: Cookie とデータの使用(Google デマンド以外)のブロックを含め、広告枠に設定したすべてのブロックを確認します。

3. 도심과의 거리가 가까워서 일본 정부의 전용기, 국빈급 승객이 이용하는 일본 이외 국가의 특별기도 도쿄 국제공항을 많이 사용한다.

都心部との距離が近いため、日本政府の政府専用機や、国賓級の乗客が利用する外国政府の特別機も東京国際空港を使用することが多い。

4. 그것 이외 일반의 국제선의 탑승구는 D50, D78이지만, 일부의 탑승구는 수요에 응하고 국내선과 미국선용으로 이용할 수 있도록 동선을 구절레루게 되고 있다.

それ以外の一般の国際線の搭乗口はD50〜D78であるが、一部の搭乗口は需要に応じて国内線や合衆国線用に用いることが出来るよう、動線を区切れるようになっている。

5. 또는, 미국 이외 지역의 사용자가 자사 제품을 검색 및 구매하고 있다는 것을 알게 된 사이트의 경우, 검색 타겟팅을 해외로 확장할 수 있습니다.

また、あるサイトの商品が海外ユーザーの注目を集め、検索や購入の対象となっている場合は、検索ターゲットを国外にも展開することができます。

6. 쿠키와 데이터 사용(Google 이외 수요) 및 사용자 기반 데이터(Google 수요 소스)에 대해 설정된 차단은 차단 무시 기능의 영향을 받지 않습니다.

ブロック設定のオーバーライドは、Cookie とデータの使用(Google デマンド以外)とユーザーデータ(Google デマンドソース)に関するブロック設定には影響しません。

7. 1914년 1월 1일 현지 경찰 이외, 슈츠트루페(Schutztruppe;보호령 군대)은 11명의 독일인 장교(42명의 군의관을 포함해), 126명의 부사관 및 2,472명의 원주민병(아스카리(Askari)).로 편성되어 다르에스살람, 모시(Moshi), 이린가(Iringa) 및 마헨게(Mahenge)에 배치되었다.

現地警察以外では駐留軍(独: Schutztruppe、防衛隊)が110名のドイツ人将校(42名の軍医を含む)、126名の下士官および2,472名の原住民兵(アスカリ)で編成され、ダルエスサラーム、モシ、イリンガおよびマヘンゲに配置された。