1. 때로는 뻔뻔스럽게 삼위일체에서 하나님을 비인격화하고 그분을 영원히 사람들을 가둔, 잔인하고 악의에 찬 지옥의 고문들을 구상한 분이라는 인상을 주는 거짓 인간 철학으로 꾸며진 반진리(半真理)들을 나는 받아들일 수 없었다.

三位一体という教理で神をあえて没個性的にし,人々が永遠に閉じ込められる地獄の責め苦を考案した残酷で邪悪な方として神を示すような,人間の偽りの哲学に飾られた半面だけの真理など,私は受け入れることができませんでした。

2. 이복 형들로부터, 잔인한, 아니 살인적인 취급을 받았고, ‘보디발’의 아내로부터 악의에 찬 거짓 고발을 당하였고, ‘보디발’에 의해 가혹하고 부당하게 투옥당하였고, 자기가 인정깊게 위로해 주었던 술 맡은 관원장으로부터 무관심하고 배은망덕하게 잊어버림을 당하였지만, ‘요셉’은 자신이 권력을 잡았을 때에 똑같이 보복하려는 생각을 갖지 않았읍니다.

異母兄弟から残酷な,いえ殺人的な仕打ちを受け,ポテパルの妻から悪意のある偽りの訴えを浴びせられ,ポテパルによって不当なそして過酷な投獄に遭わされ,同情的な態度で自分が慰めを与えた酒人の長からは思慮のない恩知らずな態度で忘れられたにもかかわらず,ヨセフは,自分にそうする力のある時でも,同じ仕方で仕返しすることなどは考えませんでした。